《圣济总录》妇人月水不通
屬性:論曰月水不通者,所致不一,有氣不化血,微不通,有先期太過後期不通,有大病後熱燥不通,有寒凝結滯不通,有積聚氣結不通,有心氣抑滯不通,凡此所受不同,治之亦異,蓋婦人假血爲本,以氣爲用,血氣稽留,則澀而不行,其爲病,或寒或熱,臍腹堅痛,肌肉消瘦,久則爲癆瘵之證。治婦人寒氣內搏,月水不通,腹中氣滿,結塊寒熱。當歸飲方當歸(切炒) 桂(去粗皮) 乾漆(搗炒令煙出各一兩) 虻蟲(去翅足炒) 水蛭(糯米同黃(三兩)上一十一味,粗搗篩,每服三錢匕,清酒一大盞,煎至六分,去滓下芒硝二錢,烊盡再煎令沸,溫服食後。治婦人女子諸病後,月經閉絕不通,及從小來不通,並新產後閼血不消,服諸利血湯後,餘疾未平,宜服之,平復。牡丹丸方牡丹(三兩) 芍藥 玄蔘 桃仁 當歸 桂心(各二兩) 虻蟲(五十枚) 蠐螬(二十枚)上十二味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服以溫酒下十五丸,加至三十丸,血盛者,作散服方寸匕,腹中當轉如沸,血自化成水去,如小便赤少。
除桂心,加地膚子一兩,不計時候服。治婦人經年月水不通,胞中有風冷,大黃湯方大黃(銼炒) 牛膝(去苗酒浸切焙二兩) 牡丹皮 紫薇(凌霄花是也) 虻蟲(去翅足半兩) 桃仁(去皮上一十二味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎至六分,去滓下朴硝末一錢匕,再煎令沸溫服,有頃再服,取下惡物後、避風。治婦人月水不通,心腹 痛。欲死,通血止痛,吳茱萸湯方吳茱萸(湯洗焙乾炒) 大黃(銼炒) 當歸(切炒) 甘草(炙) 乾薑(炮) 熟乾地黃(焙)葉半兩) 梔子仁(上一十三味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎至六分,去滓溫服,有頃再服。治虛熱氣燥,及勞熱病後,月水不通。
前胡湯方前胡(去蘆頭一兩半) 牡丹皮 甘草(炙) 射干 栝蔞根(銼) 玄蔘(銼) 桃仁(去皮炒) 大黃(銼炒上一十三味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎至六分,去滓溫服,日三。治婦人腹內血結,氣攻疼痛,行經脈。沒藥丸方沒藥(一兩研) 桂(去粗皮) 當歸(切炒) 芫花(醋炒半焦) 乾漆(炒煙透各半兩)上五味,搗羅爲末,醋煮麪糊,丸如梧桐子大。每服二十丸,溫酒或醋湯下,不拘時。治婦人腹內有瘀血,月水不通,少腹滿急。
桃仁丸方桃仁(去皮尖雙仁麩炒三兩研) 虻蟲(四十枚去翅足炒) 大黃(三兩銼炒) 水蛭(四十右四味,先將三味搗羅爲末,入桃仁同研勻,煉蜜丸如梧桐子大,每服三十丸,空心食前溫酒服,當下惡血。治婦人經脈不通,血熱壅滯,攻注四肢皮膚癮疹,並行經脈。紫薇散方紫薇(凌霄花是也不以多少)上一味,搗羅爲散,每服二錢匕,食用溫酒調下。治婦人月水不通。琥珀丸方琥珀(碎) 生藕節(切焙) 沒藥(研) 斑蝥(去翅足糯米同炒米熟去米各半兩) 白丁香上七味,搗研爲末,合研令勻,用醋熬狗膽爲丸,如梧桐子大,每服五丸,空心沒藥酒下,未通加至十丸。
治婦人血勞氣滯,經脈不通,腹內疼痛。當歸散方當歸(切炒) 牡丹皮 芍藥 延胡索 芎 (各一兩) 桂(去粗皮) 黃芩(圓小者) 甘上九味,搗羅爲散,每服二錢匕,空心溫酒調下。治婦人月經滯澀,調順榮氣。薑黃散方薑黃 丁香(各半兩) 當歸(切炒一兩) 芍藥(一分)上四味,搗羅爲散,每服二錢匕,溫酒調下,日二。治婦人經候結滯不通。
麒麟竭散方麒麟竭 鯪鯉甲(炙焦) 水蛭(炒) 虻蟲(去翅足炒各半兩)上四味,搗羅爲散,水和成塊,外用溼面裹,炮焦赤,去面取藥,再研爲散,每服一錢匕,煎當歸酒,溫調下,空心食前。治婦人血氣不調,月水滯澀,身體麻痹瘙癢疼痛,飲食減少,面黃肌瘦,背脊拘急,骨間痠痛,多吐清水,臍腹脹悶。當歸沒藥丸方沒藥(研) 丁香(各三分) 木香(一兩) 丁香皮 桂(去粗皮) 麒麟竭(研) 延胡索息香 乳香(各上一十四味,搗羅十二味爲末,以二香膏和丸,如膏少即少入煉蜜,丸如梧桐子大,以丹砂爲衣,每服二十丸,至三十丸,溫酒或生薑湯下,食前早晚各一服。治婦人經水不通,腰腹刺痛,拘倦少力,嘔吐噁心,怠惰多睡,頭旋眼澀,日漸羸瘦,飲食減少。當歸湯方當歸(切炒) 紅藍花 延胡索 紫葳(各一兩) 琥珀(半兩研) 牡丹皮 薑黃 牡蒙焙) 沒藥上一十五味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,酒半盞,同煎至七分,去滓空心食前溫服,如無牡蒙亦得。
治婦人月水不通,肢節煩痛,寒熱往來,腹脅結塊,攻刺疼痛,日漸羸瘦,欲變成勞。丹砂丸方丹砂(研) 水銀 硫黃(各一錢二味同結成砂子用) 砂(研) 膩粉(各一字) 班貓(上七味,再同研勻,以狗膽汁和,作四十九丸,每服一丸,空心臨臥炒鉛丹少許,以酒半盞調勻,燒秤錘,蘸鉛丹酒,微焦黑色,放溫下,或產後血露不快,腹內疼痛,皆可服。治血氣滯澀,月經不行,嘔逆酸水,心腹 痛。不可忍者,乾漆散方乾漆(一兩炒令煙出) 五靈脂(二兩半用漿水一碗熬幹去沙石) 沒藥(研) 桂(去粗皮上七味,搗羅爲散,每服一錢匕,空心食前,煎熱酒或醋湯調下。治婦人月水或來或不來,臟腑疼痛,麒麟竭丸方麒麟竭(三分) 芫花(二錢醋炒焦) 蟾酥(一分)上三味,各搗研爲末,合研勻細,用糯米粥丸如黍米大,每服五丸,空心臨臥桃仁酒下治婦人月經不通,小便赤澀,身體疼痛,紅藍花湯方紅藍花 木通(銼) 牡丹皮(各一兩) 當歸(切炒) 土瓜根(各半兩) 甘草(炙一分)上六味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,入蔥白一寸,同煎至七分,去滓空心食前溫服治婦人血塊血積血瘕及經候不行。
沒藥丸方沒藥(研) 麒麟竭 丁香(炒) 沉香(各一分) 桂(去粗皮) 京三棱(炮銼) 蓬莪術(乾漆(一兩上一十三味,搗研爲末和勻,醋煮麪糊,丸如梧桐子大,每服十丸,至二十丸,空心食前,生薑醋湯下。治婦人血閉不行,臍下 痛,及腰疼不可忍,凌霄花湯方凌霄花(去萼一名紫薇) 芫花(釅醋炒焦) 紅藍花(各半兩) 沒藥(一分研)上四味,粗搗篩,每服一錢匕,水一盞,煎至六分,去滓食前熱服。治婦人月候久不行,心忪體熱,面頰色赤,不美飲食,臍下刺痛,腰胯重疼,地黃煎丸方地黃汁 生薑汁 青蒿汁(各一盞同熬成膏) 麒麟竭(研) 沒藥(研) 延胡索 凌霄花上八味,將五味各搗研爲末和勻,將前膏子丸如彈子大,每服一丸,燒秤錘投酒化下。冶婦人月候久不通。臍下結硬疼痛, 砂丸方砂(研半兩) 水銀(一分) 黑鉛(半分與水銀結成沙子) 當歸(切炒半兩) 京三棱(花(醋炒焦各一上九味,搗研爲末和勻,煉蜜丸如梧桐子大,每服五丸,空心食前紅藍花湯下。
治婦人血澀不行,心忪肌熱,腰重腹痛,當歸湯方當歸(切) 芎 桂(去粗皮) 牡丹皮 牛膝(酒浸切焙) 芍藥(赤者) 延胡索麥上一十味,粗搗篩,每服二錢匕,水一盞,煎至六分,去滓食前溫服。治婦人經水不通,蕩滯散方斑蝥(炒去翅足半兩) 大黃(銼炒三分) 水蛭(糯米內炒熟去米) 虻蟲(炒各一分)上四味,搗羅爲細散研勻,狗膽酒調下半錢匕。治月水不通,臍下結塊,漸覺羸瘦,不能飲食,紫葛丸方紫葛(銼) 庵 子 牛膝(酒浸切焙各一兩半) 桃仁(去皮尖雙仁四十九枚熬) 水蛭(兩) 桂(上一十味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,空腹煎茅根檳榔湯下二十丸,日再服,漸加至三十丸。治積血不散,經水不通,烏鴉散方烏鴉(去皮毛炙三分) 墨燒(醋淬半兩) 當歸(銼焙三分) 延胡索(半兩) 蒲黃(炒半上七味,搗羅爲細散研勻,每服一錢匕,溫酒調下。治經絡壅滯,月水不通,日漸羸瘦,四肢無力。
鱉甲湯方鱉甲(醋炙去裙 一兩) 當歸(銼焙三分) 桂(去粗皮半兩) 生乾地黃(焙一兩)芍藥(酒浸去苗焙上一十二味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞半,煎至七分,去滓溫服日一。治婦人月經不通,腰腹冷痛,面無顏色,漸至羸瘦,腹脹氣滿,欲成骨蒸宜服。柴胡飲方柴胡(去苗一兩半) 半夏(湯洗七遍焙三分) 牡丹皮(二兩) 當歸(銼焙一兩半)白茯甑中蒸三遍上一十二味,粗搗篩,每服五錢匕,水二盞,煎至一盞,去滓空腹溫服。治婦女逾年,月水不通,臍下結塊,牛膝湯方牛膝(酒浸切焙) 牡丹皮 芍藥(炒) 當歸(切焙) 柴胡(去苗) 芎 鱉甲(去裙薔薇根 附子(炮上一十四味, 咀如麻豆,每服五錢匕,水一盞半,煎至七分,去滓溫服,空心食前。治月水不通,臍下結痛,身體黃瘦,不思飲食,庵 子丸方庵 子 芎 桑耳 桂(去粗皮) 土瓜根(各一兩) 生乾地黃(焙二兩) 甘草(炙三分半)上一十一味,搗羅爲末,煉蜜和爲丸,如梧桐子大,空腹酒下二十丸,漸加至三十丸。
言笑悲泣,或鬼魅等病,此方並治之。琥珀湯方琥珀末 木通(銼各半兩) 桃仁(去皮尖雙仁炒二十四枚) 虻蟲(二十一枚去翅足生)上八味,粗搗篩,每服五錢匕,水一盞半,煎八分,去滓食後溫服,服藥後若下痢,痢後有黑血黃涎,亦如泔澱,或下多,即更服一劑,令盡根本,十日內不得喫毒食治婦人經候不通,已經三兩月者,鱉甲湯方鱉甲(去裙 醋炙) 白前 代赭( 醋淬) 京三棱(炮銼) 附子(炮裂去皮臍) 延胡索兩) 桃仁(去兩半)上一十五味, 咀如麻豆,每服五錢匕,水一盞半,煎取八分,去滓溫服,不拘時。治婦人血閉,月事不通方紅花子(炒一兩)上一味,搗羅爲散,每服三錢匕,空心溫酒調下。治婦人月事不通,白芷散方白芷(半兩) 當歸(一兩一半生一半炒) 側柏(切炒二兩)上三味,搗羅爲散,每服二錢匕,空心米飲調下。治月水不通,腰腹疼痛,鬼箭羽丸方鬼箭羽 水蛭(熬) 細辛(去苗葉各三分) 桃仁(去皮尖雙仁炒別研) 當歸(切焙) 芎上八味,搗研爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,空腹酒下十丸,漸加至二十丸。
治月水不通,臍下撮痛,溫經丸方牛膝(酒浸切焙一兩半) 大黃(銼炒) 桃仁(去皮尖雙仁炒別研各一兩一分) 芎桂上八味,搗研爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,空腹酒下二十丸,加至三十丸。治婦人風勞氣疾,經脈不通,漸加羸瘦,不思飲食,心腹脹滿,遍身疼痛,當歸丸方當歸(切焙一兩半) 鱉甲(去裙 醋炙) 琥珀(研) 芎 桃仁(去皮尖雙仁炒黃研)半生一半炒) 柴分)上一十四味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心用薄荷酒下。烏梅湯下亦得。治婦人經水三年不通,牛膝大黃散方牛膝(去苗一兩一分) 大黃(銼炒二兩半) 庵 子 土瓜根 瞿麥穗 桃仁湯(去皮尖上九味,搗羅爲細散,空腹煮生薑汁,調服方寸匕,日再服。治月水不通,血氣澀滯,結成堅塊,牛膝湯方牛膝(酒浸切焙) 虻蟲(去翅足熬) 大黃(銼炒) 黃芩(去黑心各半兩) 水蛭(熬) 土上八味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎七分,去滓溫服,空心食前服。
治月水不通,腹中結塊, 刺疼痛,虎杖湯方虎杖 木通(銼) 牛膝(酒浸切焙各二兩) 茅根(三兩) 桃仁(去皮尖雙仁炒四十九枚)上九味,粗搗篩,每服三錢匕,水一盞,煎七分,去滓溫服,空心食前服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看