《圣济总录》热疮
屬性:論曰熱瘡本於熱盛,風氣因而乘之,故特謂之熱瘡,蓋陽盛者表熱,形勞則腠疏,表熱腠疏漿汁治瘡、退風熱。黃 湯方黃 (銼一兩半) 生地黃(四兩) 甘草(炙銼) 芍藥 麥門冬(去心焙) 黃芩(去黑心各一兩半) 石膏(碎) 芎 大黃(銼炒) 人蔘 當歸(切焙各一兩) 半夏(薑汁制半兩)上一十二味,銼如麻豆大,每服五錢匕,用水一盞半,竹葉七片,煎至一盞,去滓空心溫服,日晚再服。治表熱實,身體生瘡,或發瘡癤,大小便不利。梔子湯方梔子仁(半兩) 知母(焙) 甘草(炙銼) 黃芩(去黑心各一兩) 大黃(銼炒二兩)上五味,粗搗篩,每服五錢匕,水一盞半,煎至一盞,去滓入芒硝一錢匕,空心溫服,以利爲度,未利再服。治體卒生熱瘡。
麥門冬湯方麥門冬(去心焙二兩) 豉(炒一分) 人蔘(三分) 桑根白皮(銼一兩半) 桂(去粗皮半兩) 甘草(炙銼一兩)上六味,粗搗篩,每服五錢匕,用水一盞半,蔥白三寸切,同煎至一盞,去滓空心服,晚再服。治熱瘡,二參丸方玄蔘 烏頭(裂炮去皮臍) 何首烏(各二兩) 苦蔘(二兩) 丁香(一分)上五味,搗羅爲末,麪糊丸,如梧桐子大,每服二十丸,至三十丸,空心鹽湯下、日三治熱毒瘡腫。大黃散塗敷方大黃(銼炒) 赤小豆(各二兩) 鍛石(一兩)上三味,搗羅爲散,用釅醋調,塗敷瘡上,日三五度即瘥。治熱瘡。木蘭皮膏方木蘭皮 芍藥 射干 蛇牀子(各一兩) 白芷 黃連(去須各一兩半) 黃柏(去粗皮)黃芩(去黑心) 野狼牙 山梔子(各一兩) 豬脂(二斤)上十一味,除脂外、細銼如麻豆大,先熬脂令沸,下藥煎候白芷黃赤色,以綿濾去滓,瓷合盛,塗瘡上,日三五度即瘥。
治熱不散,體生細瘡,並熱不已。黃連湯洗方黃連(去須四兩) 芒硝(四兩)上二味,先將黃連以水一斗煎取七升,去滓下芒硝,乘溫洗瘡上,冷即再暖洗,日三五遍,以瘥爲度。治熱瘡多膿汁。芎 散塗敷方芎 大黃(生) 白蘞 芍藥 黃連(去須) 槐皮(銼) 龍骨(火燒各半兩)上七味,搗羅爲散,塗敷瘡上,日三五度。治熱瘡。
蛇牀子散塗敷方蛇牀子 乾地黃(各半兩) 苦蔘(洗) 大黃(生) 木通(銼) 白芷(洗) 黃連(去須各一兩) 野狼牙(半兩)上八味,搗羅爲散,旋取臘月豬脂調,塗敷瘡上,日三五度治熱瘡。大黃散塗敷方大黃(生爲末) 硝石(研各半兩) 黑膠(一分)上三味,先搗大黃硝石爲末,用醋半合,熔膠烊,調散子如糊,塗敷患上,日三五度、即瘥。治熱瘡疼痛不可忍。硝石水漬方硝石(研末)上以紙拈作繩,如指大,累起團腫上,取硝石填令滿,以匙抄新汲冷水,澆令溼,候覺寒冷不痛即止,日三四遍,瘥爲度。治熱毒瘡腫。
水射注方上以瓦瓶底鑽孔,盛水射注患上,覺寒即止,便用雞子白塗敷,日三五上,腫瘥爲度。治熱瘡。茄子角方上取生茄子一枚,割去二分令口小,去瓤三分,似一罐子,將合於腫上角即消,如已出膿,再用取瘥爲度。治熱瘡。生地榆根湯洗方生地榆根(二斤洗切)上一味,細銼,以水一斗,煎取五升,去滓溫洗瘡上,冷即溫,日二度,即差。
治大瘡熱退,膿血不止,瘡中肉虛疼痛,排膿。內塞散方防風(去叉) 白茯苓(去黑皮) 白芷 桔梗(銼炒) 遠志(去心) 甘草(炙銼)人蔘芎 當歸(切焙) 黃 (銼炒各一兩) 桂(去粗皮半兩) 附子(二個炮裂去皮臍) 濃樸(去粗上一十四味,搗羅爲散,酒調下二錢匕,日三夜一。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看