《圣济总录》目眵
屬性:論曰目者、腑臟之精華,肝之外候,津液之道也,若腑臟挾熱,內燻於肝,衝發於目,使液道熱澀結滯於 瞼,則成眵 。治臟腑挾熱,衝發於目,津液結滯而成眵 ,澤瀉丸方澤瀉 茺蔚子 菟絲子(酒浸別搗) 石斛(去根) 地膚子 五味子 生乾地黃(焙各一兩) 山芋(一兩半) 細辛(去苗葉半兩)上九味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心溫熱水下,臨臥再服。治風熱衝肝,上燻於目,結成眵 ,羚羊角散方羚羊角(鎊二兩) 犀角(鎊一兩) 防風(去叉) 牛膝(去苗) 羌活(去蘆頭) 桑根白皮(銼) 五味子 生乾地黃(焙) 白蒺藜(炒去角) 芍藥(各三分)上一十味,搗羅爲散,每服二錢匕,水一盞,煎至六分,不去滓,食後臨臥溫服。治目生眵 ,淋洗秦皮湯方秦皮(去粗皮) 柴胡(去苗) 黃柏(去粗皮) 黃連(去須) 蛇銜(各二兩) 苦竹葉(二握) 細辛(去苗葉一兩)上七味,粗搗篩拌勻,每用二兩,以水六盞,煎取三盞,去滓熱淋,冷即再暖。治目生眵 ,曾青散點方曾青 水精(各一兩) 龍腦 真珠(各等分) 琥珀(半兩)上五味,研如粉,以銅器收盛,臨臥用銅箸,點如黍米許。
治目生眵 ,蕤仁膏點方蕤仁(研) 馬蹄決明(搗末) 黃連(去須搗末各一兩) 黃柏(去粗皮搗末三分)上四味,各爲細末,用白蜜清者二升和勻,入銅器中,以油單密封,於飯上蒸之,飯熟爲度,取出以綿絞去滓後,入輕粉二錢,龍腦末一分攪和,再入銅器中,以蠟封口,旋取如麻子大,點 頭日再。治風熱衝目,多生眵 ,黃柏膏點方黃柏(去粗皮銼一兩) 蕤仁(半兩) 大棗(青州者三枚劈)上三味,以水三升,同內瓷器中,慢火煎至一升,去滓取清汁,再以淨瓷瓶子收,每用銅箸點眼,日三五度。治目多眵 ,黃連膏點方黃連(去須爲末) 蕤仁(研各三分) 乾薑(爲末) 膩粉(各一分)上四味,除膩粉外,以牛乳三合,漬之一宿,明旦於微火上,煎取一合,去滓取清汁,入膩粉攪和,每用銅箸,點如黍米許,安 頭,日三。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看