《圣济总录》倒睫拳挛
屬性:論曰臟腑久積風熱,內燻肝經,衝發於目,始則腫赤隱痛多淚,日久津液澀少,瞼 皮急,致睫拳倒刺,隱磨瞳仁,治法當起立毛睫,又刺太陽經令出血,及鈹鐮除其惡血,仍服除風退熱之劑。治眼瞼緊急,倒睫拳攣,犀角芎 散方犀角(鎊) 芎 羚羊角(鎊) 木香 檳榔(煨銼) 茯神(去木) 山芋 前胡(去蘆頭)牛膝(去苗) 桂(去粗皮) 枳殼(去瓤麩炒) 大黃(銼炒等分)上一十二味,搗羅爲散,每服三錢匕,空心食前,溫酒調下。治倒睫拳攣,眼如針刺,目系急磣,多生眵淚,木通湯方木通(銼) 麥門冬(去心焙) 旋復花 黃芩(去黑心) 茯神(去木各一兩) 大黃(銼炒三分)上六味,粗搗篩,每服五錢匕,水一盞半,煎至八分,投生地黃自然汁一合,更煎取沸,入朴硝末一字,食後臨臥溫服。治風熱衝肝,目多倒睫,防風湯方防風(去叉) 甘菊花 旋復花 決明子(微炒) 麥門冬(去心焙) 梔子仁 葳蕤 升麻秦皮(去粗皮銼) 黃連(去須) 甘草(炙等分)上一十一味,粗搗篩,每服五錢匕,水一盞半,煎至八分,去滓食後臨臥溫服。治目漸致倒睫,隱澀疼痛,菊花散方菊花 羚羊角(鎊) 蔓荊實(各三分) 玄蔘(半兩) 防風(去叉) 芍藥(各一兩半) 子芩(一兩)上七味,搗羅爲散,每服二錢匕,水一盞,煎至六分,不去滓入馬牙硝末一字打勻,食後臨臥溫服。
治倒睫赤眼,疼痛不開,車前散方車前子(二兩) 馬蹄決明(微炒) 蕤仁(各一兩半) 龍膽 地膚子 菊花 甘草(炙銼各半兩) 青葙子 山梔子仁(各一兩) 前胡(去蘆頭三分)上一十味,搗羅爲散,每服二錢至三錢匕,空心粟米飲調下,食後,臨臥再服。治倒睫拳攣,隱磨瞳仁,決明丸方決明子(微炒) 車前子 山梔子仁 枸杞子 熊膽汁(幹者亦得各半兩) 黃連(去須)牽牛子(炒熟) 甘草(炙銼各三分) 牛膽汁(半合) 豬膽汁(五枚)上一十味,搗羅七味爲末,及三味膽汁和丸,如梧桐子大,每服三十丸,食後溫熟水下,隨膽汁多少,以丸得爲度,如硬入煉蜜少許不妨。治風熱攻目,磣澀疼痛,致倒睫,洗眼蕤仁湯方蕤仁秦皮(去粗皮銼) 防風(去叉各一兩) 菊花 山梔子仁 葳蕤(各半兩) 竹葉(二握)上七味細銼,以水三升,煎取一升半,去滓乘熱淋洗,冷即再暖,作三度使。治倒睫拳攣,目 赤爛,二黃丸方黃連(去須一兩半) 大黃(銼炒一兩) 細辛(去苗葉) 龍腦(各半兩)上四味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,食後臨臥,溫熟水下,日再,小兒量減。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看