《圣济总录》传尸劳
屬性:論曰傳屍勞者,骨蒸之病,流傳五臟也,其證 ,半臥半起,旦即醒然,午後微熱,情常不悅,心多驚悸,夜即盜汗,夢與鬼交,兩頰紅赤,脣如血色,欲睡不得眠,欲食不能食,或喘急咳嗽,心胸滿悶,背膊煩疼,兩目精明,四肢無力,脊膂拘急,膝脛痠疼,兩肋虛脹,時或微利,鼻幹口燥,漸至 羸,雖死在須臾,精神尚爽,是其候也,治之若緩,猶如水涸,不覺其死。治傳屍伏連 骨蒸 癖冷氣五屍注相染,及蠱注溫瘧注忤心痛卒死疫癘,大驗,獺肝金牙散方獺肝(一具炙幹) 金牙(研) 丹砂(水飛研) 狸骨(炙搗研) 牛黃(研) 麝香(研) 龍膽白薇 附子(炮裂去皮臍) 當歸(水洗切焙乾) 蒲黃(炒) 鬼督郵 銅照鼻(燒醋淬碎)參(各半兩) 寒(各一兩) 人蔘 鱉甲(上二十九味,搗研爲細散,一處再研勻如粉,每服一錢匕,熟水調下,空心夜臥各一服,漸加至一錢半匕。治傳屍勞 ,喘急咳嗽,心胸滿悶,漸至羸瘦,安息香湯方安息香 麝香(研各一錢) 天靈蓋(酥炙黃二兩) 秦艽(去苗土) 鱉甲(去裙酥炙令上七味,粗搗篩,每服四錢匕,童子小便一盞半,蔥白五寸,桃柳枝各七寸,生薑錢二片,同煎至八分,去滓不計時候服,夜臥時再煎,放患人牀頭,至五更形於夢寐,此是藥效也。治傳屍勞,情思不悅,心多驚悸,盜汗羸瘦,通神丸方兔糞(七七粒) 胎髮(二七人小兒胎髮) 人手指甲(七七片) 人腳趾甲(七七片)天靈以上八味,入瓦器內,鹽泥固濟,穿一地竅,方圓一尺,將藥瓶在地竅內,用槐木火圍定藥瓶,燒一日,取出細研,再入後藥。雄黃(研) 鬼臼(炒搗末) 鬼箭羽(炒搗末) 麝香(研) 丹砂(各一兩研)上一十三味,將後五味末,與前燒者藥合和,再研勻,煉蜜丸梧桐子大,別用丹砂爲衣,每服十丸,漸加至二十丸,米飲下,日進二服,早晚食前服,合用上寅日,不令婦人雞犬治五勞乾瘦及傳屍,夢寐不祥,日漸消瘦,肌體睏倦,骨節疼痛,不思飲食,鱉甲湯方鱉甲(去裙 酥炙令黃色一兩) 天靈蓋(酥炙黃色半兩) 柴胡(去苗) 赤茯苓(去黑皮心) 桃仁(去黃連(去須半兩)上一十六味,粗搗篩,每服四錢匕,童子小便一盞半,蔥白五寸,桃柳枝各七寸,生薑二片,同煎至八分,不計時候,去滓溫服,夜後煎下,放患人牀頭,至五更,夢寐非常,此是藥效也。
治傳屍勞病痿羸,兩臉常赤,喘急咳嗽,心胸滿悶,四肢無力,夢與鬼交,釣蟲丸方磁石(細研生用) 砂(湯熬令熟各二兩) 龍骨(三兩) 膩粉(半兩) 麝香(取末七兩)頭系錢一文,一頭穿藥丸子,令患人空心新水吞藥丸子,其錢在口外候噁心時,以手拽線子吐下藥,並蟲吐出在藥上,急用油,炸蟲死,立效。治傳屍勞病,胸滿短氣,肌體羸瘦無力,喘咳不已,阿魏散方阿魏(研) 安息香(入胡桃仁相和研各一分) 甘草(炒銼各半兩) 豬牙皂莢(塗酥炙令上八味,除研藥外,搗羅爲散,與研藥相和令勻,每服五錢匕,用童子小便一盞半,入蔥白三寸,明日五更煎至一盞,空心任意服之,日午夜食後再服,服藥後良久,或得吐亦佳,有利下蟲如發,或積聚五色穢惡物,是病根出,服藥數日,如夢與人離別哭泣者,瘥之兆也,患甚三日一劑,三劑瘥,有患者但收拾藥物,置病患牀頭邊,如有此夢瘥。治傳屍面黑頭熱痛,胸背氣結,咯唾粘痰,食少咳嗽,喘息急,心滿脅肋氣脹,腰臍下疼,四肢蒸熱,痿困不安,黃連丸方黃連(去須二兩半) 獺肝(炙令幹) 貝母(去心) 大黃(銼炒) 龍膽(去蘆頭各一兩半)榔(微煨銼各二上一十味,搗羅爲細末,煉蜜爲丸,如梧桐子大,每日食後,煎漿水下二十丸,日午再服,女子血閉,加黃芩一兩。治骨蒸傳屍,出蟲下積惡物,雄黃散方雄黃(研) 雌黃(研) 代赭石(研各一兩) 丹砂(研二兩)以上四味,以醋相和,炒令幹,後以水飛過,去卻醋味,焙令幹,研如粉,入後藥相和蝦蟆(炙) 天靈蓋(炙黃搗末) 麝香(研) 青黛(各半兩研) 巴豆(七枚水煮一復時去皮尖心膜研上九味搗研後五味爲末,入前四味,更研令勻,以粟米飯爲丸,如梧桐子大,每日空腹、熟水下七丸,若要下蟲,即以砂糖水下二丸,服至三日滿,出蟲,用茅香二斤,煮湯沐浴,一宿後,看在水上,或在水下,澄之可驗。治傳屍病,遁注骨蒸、伏連、 。
此病多因臨屍哭泣,屍氣入腹,連綿或三年五年,有能食不作肌膚,或三日五日有微勞即發,大都當額頭間骨,尋常熱 然,死後家中更易一人,如此乃至滅門,獺肝丸方獺肝(一具炙令幹) 鱉甲(一枚去裙 醋浸炙黃) 野狐頭骨(一枚炙令黃色) 防己(一上八味,搗羅爲細末,煉蜜丸如梧桐子大,每服米飲下二十丸,日午再服。治傳屍多服冷藥,旬月未愈,或損脾臟,致食少難消,氣滿兼利,溫脾陳曲丸方陳曲末(炒令黃色五兩) 白朮(一兩) 附子(炮裂去皮臍三兩) 枳殼(去瓤麩炒令黃色梗(炒各一兩上九味,搗羅爲細末,煉蜜爲丸,如梧桐子大,每日空心,米飲下二十丸,夜臥再服,漸加至三十丸。治傳屍勞乏,鬼注 ,肌體羸瘦,丹砂丸方丹砂(研一兩) 麝香(研三分) 桃仁(湯浸去皮尖雙仁者生研十枚)上三味,相和研令細,煉蜜丸梧桐子大,每日空心,粟米飲下七丸,夜臥再服。治傳屍勞,氣滿喘咳,大腸祕澀,羸瘦無力,祛邪飲方檳榔(煨) 大黃(銼炒各一兩) 阿魏(研一錢) 丹砂(研) 麝香(研) 秦艽(去苗土各上六味,除麝香丹砂外,細銼如麻豆大,相和令勻,分爲五服,每用東南桃柳梢各七枚,各長一握、細銼,青蒿一握,以童子小便一升半,隔夜浸至來日五更雞鳴時,並藥同煎十餘沸傾出,將細絹濾過,分爲兩服、空腹,相次服之,至明即轉下惡物,似頭髮馬尾魚腦,轉不止自住,宜食軟飯粥將息,七日後用勞藥補之。治傳屍勞瘦骨蒸伏連 ,命在須臾,精神尚爽,鉤藤湯方鉤藤 黃芩(去黑心) 升麻 甘草(炙令赤色銼各一兩) 鱉甲(去裙 醋浸炙令黃色)上七味,粗搗篩,每五錢匕,用水一盞半,煎至一盞,去滓,每日食後,分溫二服,相去如人行七八里,再服之。
治一切虛勞傳屍骨蒸盜汗,牡蠣粉方牡蠣(熬研粉) 麻黃(爲末不去節三兩) 白米粉(各三合) 蒺藜子(炒去刺爲末二兩)上六味同和研勻,以生絹袋盛,夜臥汗出,以粉身,時時用甚佳。治肺痿客忤鬼氣傳屍伏連 ,及卒得心痛,霍亂吐利,時氣諸瘧,瘀血、月閉, 癖疔腫,驚邪氣,狐魅瘴癘諸疾,蘇合香丸方蘇合香 白朮 丹砂(研) 沉香(銼) 訶黎勒肉 丁香 木香 莎草根 白檀香 乳香上一十五味,搗研爲末,煉蜜和丸,如雞頭實大,每服一丸,溫酒或人蔘湯嚼下。一名白朮丸,此藥大能安氣血,卻外邪,凡疾自內作,不曉其名者,服此往往得效,唯治氣注氣厥氣逆氣不和吐利,營衛阻塞,尤有神功,人家不可無此藥,以備急難,闢疫尤驗,倉卒求人蔘不得,只白湯亦佳,勿用酒,古方雖雲用酒下,酒多不效,昔有人病瘵日漸羸削,至於骨立肌熱盜汗勞狀皆具,凡服八九兩,所苦都瘥,一方有牛黃半兩。古方本無,乃後人加之治傳屍勞病,並諸冷熱勞疾,日月將久,面色萎黃,漸漸羸瘦等,獺肝丸方獺肝(一具生用) 柴胡(去苗) 青蒿 肉蓯蓉(去皴皮酒浸切焙) 黃 (銼各二兩半)臍) 桂(去粗(焙) 甘草(炙銼各一兩上二十味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服空心酒下四十丸。治傳屍屍注,心神錯亂,狂言驚悸,夢與鬼交,阿魏丸方阿魏(醋化去沙石面和作餅炙半兩) 安息香(酒浸研如粉一兩) 甘草(炙銼) 木香檳麝香(研)上一十味,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大,用童子小便,浸烏梅三枚碎,蔥白三莖切,同煎下二十丸,五更初服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看