《圣济总录》水肿咳逆上气

第 605 / 1417 篇(43%) 简 体

《圣济总录》 · 水肿咳逆上气 · 宋·徽宗

屬性:論曰∶《內經》謂腎爲水腫,肺爲喘呼,氣逆不得臥。蓋腎主水,肺主氣,腎虛不能制水,水氣脹滿,上乘於肺,肺得水而浮,故上氣而咳嗽。古方有曰,腫從腳起,上氣而咳,名曰白水,其病在肺。治水咳逆上氣,通身腫滿短氣,晝夜倚壁不得臥,喉中水雞聲,大小便不通,飲食不下,而不甚渴。白前湯方。

白前(三兩) 紫菀(去苗土四兩) 半夏(湯洗七遍五兩) 生澤漆根(三兩) 桂(去粗皮三兩) 人蔘(一兩半) 白朮(五兩) 乾薑(炮二兩) 赤茯苓(去黑皮四兩)吳茱萸(湯洗,焙,炒五兩) 杏仁(三兩去雙仁、皮尖,研) 葶藶(炒二兩) 栝蔞實(三兩)上一十三味,細銼如麻豆。每服五錢匕,水一盞半,棗三枚劈破,同煎至八分,去滓溫服,小便微利,氣下腫減。治水腫上氣。褚澄防己煮散方。防己 澤漆葉 石葦(去毛) 澤瀉(五兩) 白朮 丹蔘 赤茯苓(去黑皮) 陳橘皮(湯浸上一十一味,搗羅爲散,每服五錢匕,水一盞半,入生薑半分(切),煎至八分,去滓頓服,日三服,以小便利爲度。

治水氣咳逆上氣,四肢浮腫,坐臥不安。防己湯方。防己(半兩) 桑根白皮(銼) 木通(銼) 赤茯苓(去黑皮各一兩) 郁李仁(湯浸去皮,微炒) 澤漆 甜葶藶(炒令紫色各半兩) 陳橘皮(湯浸去白,焙二兩) 百合(一兩)上九味,粗搗篩。每服五錢匕,以水一盞半,棗四枚劈破,同煎至七分,去滓,食前溫服。治水腫,腹大喘咳,胸脅滿不得臥。

鯉魚湯方。鯉魚(一枚重三斤,淨去鱗、腸、肚) 桂(去粗皮) 紫菀(去苗土各三兩) 防己 黃芩上七味,除魚外,粗搗篩,用水一斗,煮魚如食法。取汁五升,去魚,每服藥末五錢匕,汁一盞半,煎至一盞,去滓溫服,日三。治水腫盛滿,氣急喘嗽,小便澀赤如血者。澤漆湯方。

澤漆葉(微炒五兩) 桑根白皮(炙黃,銼三兩) 白朮(一兩) 郁李仁(湯浸去皮,炒熟三兩) 杏仁(湯浸去皮尖、雙仁,炒一兩半) 陳橘皮(湯浸去白,炒幹一兩) 人蔘(一兩半)上七味,粗搗篩。每服五錢匕,用水一盞半,生薑一棗大拍破,煎至八分,去滓溫服,以利黃水三升及小便利爲度。治水氣身面腫滿,氣急喘嗽,小便赤澀。郁李仁湯方。郁李仁(湯浸去皮,炒幹)一兩 桑根白皮(炙令黃,銼)半兩 澤漆莖葉(微炒,切)半兩皮)一兩半上六味,粗搗篩。

每服三錢匕,水二盞,生薑一棗大(拍破),同煎至八分,去滓溫服,小便利佳,可服三二料。治胸中喘咳逆,水氣身腫。利小便。白雌雞湯方。白雌雞(一隻去腸臟,治如食法) 澤漆(切碎二兩) 半夏(湯洗七遍去滑三兩) 白朮(一上五味,除雞外,粗搗篩,先用東流水五升,煮雞令爛熟,去雞,內藥末五錢匕,煮赤小豆一合,大棗三枚劈,生薑三片,俟豆熟,去滓溫服,日三夜一。

治遍體浮腫,腹脹上氣不得臥,大小便澀。先服大棗散,後服海蛤丸取瘥,瘥後三年,不得食肉入房,不爾病必重發。大棗散方。芫花(微炒一分) 甘遂(炙半兩) 大戟(煨,去皮一分)上三味,搗羅爲散。每服一錢匕,以大棗十枚,水一盞半,煮棗二十沸,去棗調藥,空心頓服,當利勿止。

如此三服後,可服海蛤丸。海蛤丸方。海蛤(別研) 赤茯苓(去黑皮各一兩) 野狼毒(煨熟三分) 桑根白皮(炙,銼) 玄蔘(微炙各一兩) 膩粉(半兩) 薏苡仁 陳橘皮(湯浸去白,焙) 防己 葶藶(炒紫色,研)杏仁(湯浸去皮尖、雙仁,炒各一兩)上一十一味,除海蛤外,搗羅爲末,同海蛤再研勻,煉蜜和丸如小豆大。每服空心橘皮湯下三十丸,日三服,五日後覺齒癢即住藥。齒腫口瘡,即是瘥候。

治水咳逆上氣,通身洪腫,短氣脹滿,晝夜不得臥,喉中鳴,大小便不通,不下食而不甚渴。大白前湯方。白前(一兩半) 紫菀(去土二兩) 半夏(湯洗七遍去滑三兩) 生澤漆根(微炒二兩)上四味,粗搗篩。每服五錢匕,水一盞半,煎至一盞,去滓,又內後藥∶桂(去粗皮一兩半) 人蔘(三分) 白朮 赤茯苓(去黑皮) 吳茱萸(水浸一宿,焙乾,炒二兩)上八味,粗搗篩。每服三錢匕,入生薑一塊拍碎,大棗三枚劈破,同入前藥汁,再煎至八分,去滓溫服,當得大小便微利,即氣通腫減。

治水咳逆上氣,通身浮腫,短氣腸滿,晝夜倚壁不得臥,喉中水雞聲。白前湯方。白前(去土三分) 紫菀(去土一兩半) 半夏(湯洗七遍去滑三兩) 澤漆根(細切,微炒三兩半) 桂(去粗皮一兩半) 人蔘 乾薑(炮各半兩) 栝蔞(一枚去皮) 白朮(一兩) 吳茱萸上一十味,粗搗篩。每服用五錢匕,水三盞,入棗二枚,生薑一塊(拍破),煎至一盞半,去滓,分二服,當小便利,或微溏,腫即減。治水氣面體浮腫,咳嗽氣促。

黃 湯方。黃 (銼三分) 桑根白皮(炙,銼) 柴胡(去苗) 赤芍藥(銼,微炒) 赤茯苓(去黑皮各半)兩 陳橘皮(湯浸去白,焙) 麥門冬(去心,焙) 惡實(微炒) 甘草(炙)各三分上九味,粗搗篩。每服三錢匕,水二盞,煎至七分,去滓溫服,不拘時候。治水腫上氣不得臥,頭面身體悉腫。大葶藶丸方。

葶藶(一兩一分熬研如泥) 澤漆莖(熬) 赤茯苓(去黑皮) 陳橘皮(湯浸去白,焙各半兩) 甘遂 牽牛子(各三分) 郁李仁(研半兩)上七味,搗研爲末,煉蜜和丸如梧桐子大。每服五丸,以赤小豆飲及大麻子飲下,日再服,稍加至七丸,以大小便微利爲度。若渴,即飲以小豆麻子等汁。治水氣腫滿,咳嗽喘痞,痰涎不利,眠睡不安。杏仁半夏丸方。

杏仁(湯浸去皮尖、雙仁,麩炒) 半夏(湯洗七遍去滑各一兩) 椒目(半兩) 貝母(去心,炒) 防己(各一兩) 苦葶藶(二兩隔紙微炒)上六味,搗羅爲末,煉蜜和丸如梧桐子大。每服二十丸,食後臨臥煎桑根白皮湯下。治內虛外實,久有積聚,營衛不通,甚者變爲赤水,此爲病從心起,入於皮膚,腫滿皮濃,體重上氣,臥煩而躁。葶藶丸方。葶藶(炒令紫半合) 防己 椒目 大黃(銼碎,醋拌炒各一兩半) 蓖麻子(去皮半兩)郁李仁(湯浸去皮,炒一兩)上六味,搗羅爲末,煉蜜同棗肉和丸,如小豆大。

每服十丸,空心溫酒下。如不動,加至十五、二十丸。治水腫上氣,大便澀。牽牛子丸方。牽牛子(炒一兩半) 葶藶(炒熟二兩) 杏仁(去皮尖、雙仁,麩炒一百枚別研) 大棗(煮去皮、核十枚研) 芒硝(半兩研) 牛酥(半合)上六味,先搗前二味爲末,入杏仁等研勻,次入牛酥,更搗萬杵,丸如綠豆大。

每服八丸至十丸,空心粥飲下。治水在肺,令人咳喘上氣,腹大腳腫,目下如臥蠶,微渴,不得臥,小便難,少而數,胸滿隱痛,此水氣迫肺也。宜利小便。澤漆根湯方。澤漆根(生四兩) 麥門冬(去心,焙) 甘草(炙) 人蔘 赤茯苓(去黑皮各一兩)鯉魚(一斤者一頭)上六味,將五味粗搗篩,先用水三升,煮魚取汁一升,去魚。

每服三錢匕,汁一盞,煎至七分,去滓溫服,日三,以小便利爲度,不利增服。如大便利、小便未利者,增至四合,初服一日氣即下,得安臥。有寒,可加生薑二兩切焙。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →