《李翰卿》柴胡桂枝干姜汤方第三十二
[方义]此是小柴胡汤加减之方,也是和解方中寒热并用之剂。[主治]太阳病误用汗下后,形成小柴胡证的兼证,其症寒热往来,胸胁满结,口渴,心烦,但头汗出,小便不利。必须具有大便溏,或口苦,太阳证未尽,或脉浮有力等。[药品]柴胡一至三钱 桂枝一至二钱 干姜一至二钱 炙草一钱 牡蛎一至三钱 瓜蒌根钱半至三钱 黄芩钱半至二钱[煎服法]水三茶杯,煎至多半茶杯,去滓温服。按:此方初服微烦,因药力未及,且用桂、姜散阳郁之寒,散寒必先助火,虽有黄芩以减其热,但仍难免出现心阳火郁之心微烦之症。
再服桂、姜,辛温之性已升达,而火郁外发,故汗出便愈。[用药大意]往来寒热、胸胁满是小柴胡汤的主症,故用小柴胡汤加减治之。渴而不呕,故去半夏加瓜蒌根;胁下满结,故去火枣,加牡蛎;心烦是内热的表现,故用黄芩以清之;下后大便不正常,故加干姜以温之;因太阳证未尽,或但头汗出,或外有微热,或身有痛处,或脉浮有力,故去人参,加桂枝以调和营卫。[禁忌证]没有大便溏,不得用干姜;没有寒多热少或但寒不热,不得用桂枝;没有脉浮无力,不得用人参。[类似方剂参考](1)小柴胡汤的加减法:此是本方用药的依据。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看