《本经逢原》食茱萸
辛苦大温,有毒。《本经》主心下邪气寒热,温中逐寒湿痹,去三虫,久服轻身。发明 食茱萸与吴茱萸性味相类,功用仿佛。而《本经》之文向来错简在山茱萸条内。详其主心下寒热,即孟诜治心腹冷痛之谓。
温中逐寒湿痹,即中恶去脏腑冷之谓。去三虫即脏气疗蛊毒飞尸之谓。虽常食之品,辛香助阳,能辟浊阴之滞,故有轻身之喻。以上主治,岂山茱萸能之乎?其治带下冷痢,暖胃燥湿,水气浮肿用之,功同吴茱萸而力稍逊。多食动目火,目痛者忌之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
辛苦大温,有毒。《本经》主心下邪气寒热,温中逐寒湿痹,去三虫,久服轻身。发明 食茱萸与吴茱萸性味相类,功用仿佛。而《本经》之文向来错简在山茱萸条内。详其主心下寒热,即孟诜治心腹冷痛之谓。
温中逐寒湿痹,即中恶去脏腑冷之谓。去三虫即脏气疗蛊毒飞尸之谓。虽常食之品,辛香助阳,能辟浊阴之滞,故有轻身之喻。以上主治,岂山茱萸能之乎?其治带下冷痢,暖胃燥湿,水气浮肿用之,功同吴茱萸而力稍逊。多食动目火,目痛者忌之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看