《本经逢原》食茱萸
辛苦大溫,有毒。《本經》主心下邪氣寒熱,溫中逐寒溼痹,去三蟲,久服輕身。發明 食茱萸與吳茱萸性味相類,功用彷彿。而《本經》之文向來錯簡在山茱萸條內。詳其主心下寒熱,即孟詵治心腹冷痛之謂。
溫中逐寒溼痹,即中惡去臟腑冷之謂。去三蟲即髒氣療蠱毒飛屍之謂。雖常食之品,辛香助陽,能闢濁陰之滯,故有輕身之喻。以上主治,豈山茱萸能之乎?其治帶下冷痢,暖胃燥溼,水氣浮腫用之,功同吳茱萸而力稍遜。多食動目火,目痛者忌之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
辛苦大溫,有毒。《本經》主心下邪氣寒熱,溫中逐寒溼痹,去三蟲,久服輕身。發明 食茱萸與吳茱萸性味相類,功用彷彿。而《本經》之文向來錯簡在山茱萸條內。詳其主心下寒熱,即孟詵治心腹冷痛之謂。
溫中逐寒溼痹,即中惡去臟腑冷之謂。去三蟲即髒氣療蠱毒飛屍之謂。雖常食之品,辛香助陽,能闢濁陰之滯,故有輕身之喻。以上主治,豈山茱萸能之乎?其治帶下冷痢,暖胃燥溼,水氣浮腫用之,功同吳茱萸而力稍遜。多食動目火,目痛者忌之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看