《诸病源候论》六、唇口面皴候
属性:唇口面皴者,寒时触冒风冷,冷折腠理,伤其皮肤,故令皴劈。经络之气,诸阳之会,皆在于面,其脉有环唇夹于口者。若血气实者,虽劲风严寒,不能伤之;虚则腠理于面受邪,故得风冷而皴劈也。又,冬时以暖汤洗面及向火,外假热气,动于腠理,而触风冷,亦令病皴。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:唇口面皴者,寒时触冒风冷,冷折腠理,伤其皮肤,故令皴劈。经络之气,诸阳之会,皆在于面,其脉有环唇夹于口者。若血气实者,虽劲风严寒,不能伤之;虚则腠理于面受邪,故得风冷而皴劈也。又,冬时以暖汤洗面及向火,外假热气,动于腠理,而触风冷,亦令病皴。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看