《诸病源候论》五、卒忤候
屬性:卒忤者,亦名客忤,謂邪客之氣,卒犯忤人精神也。此是鬼厲之毒瓦斯,中惡之類。人有魂魄衰弱者,則爲鬼氣所犯忤,喜於道間門外得之。其狀∶心腹絞痛脹滿,氣衝心胸,或即悶絕,不復識人,肉色變異,腑臟虛竭者,不即治,乃至於死。然其毒瓦斯有輕重,輕者微治而瘥,重者侵克腑臟,雖當時救療,餘氣停滯,久後猶發,乃變成注。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:卒忤者,亦名客忤,謂邪客之氣,卒犯忤人精神也。此是鬼厲之毒瓦斯,中惡之類。人有魂魄衰弱者,則爲鬼氣所犯忤,喜於道間門外得之。其狀∶心腹絞痛脹滿,氣衝心胸,或即悶絕,不復識人,肉色變異,腑臟虛竭者,不即治,乃至於死。然其毒瓦斯有輕重,輕者微治而瘥,重者侵克腑臟,雖當時救療,餘氣停滯,久後猶發,乃變成注。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看