《寿世保元》出汗良法
属性:一严冬伤寒。不得汗出。宜姜葱各半斤。煎汤一斛。倾大盆中。
用小板一块。横加盆上令患人坐卧其上蒸之。外以席被围定。露其口鼻。外可进发汗药。
一病患用大指捏住中指中节。紧捏莫放。十指俱屈。合掌夹在两大腿中。紧紧坐住。
待良久汗自出。一用发表药不出汗。将苏叶煎汤。以器盛之。置于被内两膝下熏之。
又法。用姜渣绵裹。周身擦之。汗即出。一伤寒连日不出汗。
昏睡不省。身热语乱。此汗不得出也。用滚水一大茶壶。布包。
放病患脚下。踏之。一时汗自下而上。其病即愈。一伤寒不得汗出。
用樟树白皮捣烂炒热。绢巾包烙浑身上。一时汗出即已。一伤寒发热。头疼身痛。
用生姜、连须葱、淡豆豉等分。共捣烂为饼。搭脐上。帛紧勒汗自出而已。(王景明传)一伤寒无汗。
或日久汗不出者。用甜梨一个。生姜一块。同捣为汁。再入童便一碗。
量汤煮热服之。即汗。一伤寒单潮发热无汗。五七日不大便。死在旦夕。
以桃仁承气汤。打下硬粪如石二次。即出大汗而已。后以温胆汤二剂。调理而安。
一治伤寒发热头痛。亦治感冒。生姜(一块) 核桃(七个打碎连壳) 葱白(连须七根) 茶叶(一撮)上水三碗。煎热服。盖被出汗。
一论伤寒昏迷不省人事。以皂角刺燃烟入鼻。有嚏可治。无则不治。肺气上绝也。
可治者。随用皂荚、半夏、生白矾一钱五分。共为末。入姜汁调服。探吐痰去。
苏醒为效。一论汗出不止。将病患发按在水盆中。足冷于外。用炒麦麸皮、糯米粉、龙骨、牡蛎为末和匀。
周身扑之。其汗自止。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看