《寿世保元》热类
屬性:諸病喘嘔吐酸。暴注下迫。轉筋。小便混濁。腹脹大鼓之如鼓。
癰疽瘍疹。瘤氣結核。吐下霍亂。瞀鬱腫脹。鼻窒鼽衄。
血溢血泄。淋閉。身熱惡寒戰慄。驚惑悲笑。譫妄。
衄 血汗皆屬於熱。少陰君火主之。乃真心小腸之氣也。喘。火氣甚而爲夏熱。
衰爲冬寒。故病寒則氣衰而息微。病熱則氣盛而息粗而爲喘也。嘔。胃膈熱甚則爲嘔。
火氣炎上之象也。吐酸者。肝木之味也。由火盛制金。不能平木。
而肝木自甚。故爲酸也。如飲食熱則易於酸矣。或言吐酸爲寒者誤也。且如酒之味苦而辛熱。
能養心火。故飲之則令人色赤氣粗。脈洪大而數。語澀譫妄。歌唱悲笑。
喜怒如狂。冒昧健忘。煩渴嘔吐。皆熱症也。其吐必酸。
爲熱明矣。況熱則五味皆濃。經曰。在地爲化。化生五味故五味熱食。
則味皆濃也。是以肝熱則口酸。心熱則口苦。脾熱則口甘。肺熱則口辛。
腎熱則口鹹。或口淡者胃熱也。胃屬土。土爲萬物之母。胃爲五臟之本。
故傷生冷堅硬之物。則令人噫醋吞酸。猶寒傷皮毛。能令陽氣壅滯而爲病熱也。俗醫妄以爲冷。
主溫和脾胃而復愈者。猶傷寒用麻黃桂枝藥發表。令汗出而愈也。若久吐酸不已。則不宜溫之。
當用寒藥以下之。後以涼藥調之。所以中酸而不宜食油膩之物者。皆因能令氣之壅塞也。暴注。
卒瀉也。腸胃熱甚。而傳化失常。火性疾速故也。下迫。
裏急後重也。火能燥物。能令下焦急迫也。轉筋。熱燥於筋而筋轉也。
或言轉筋爲寒者誤也。所謂轉者動也。陽動陰靜。熱症明矣。霍亂吐瀉之人。
必有轉筋之症。大法吐瀉煩渴爲熱。不渴爲寒。霍亂轉筋而不渴者。未之有也或曰。
以溫湯漬之則愈。以冷水沃之則劇。何也。蓋溫湯能令腠理開發。熱氣消散。
轉筋即止。冷水能令腠理閉密。熱氣鬱塞。轉筋不止。世俗見溫湯漬之而愈。
妄疑爲寒也。小便混濁。天氣寒則水清潔。天氣熱則水混濁。如清水爲湯。
則自混濁也。腹脹大鼓之如鼓。氣爲陽。熱甚則氣盛。故腹脹滿也。
癰。淺而大也。經曰。熱盛血則爲癰膿也。疽。
深而惡也瘍。有頭小瘡也。疹。浮小隱疹也。瘤氣。
赤瘤丹 。熱勝氣也。結核。熱氣鬱結堅硬。如果中核也。
不必潰發。但令熱氣散。自然消也。吐下霍亂。三焦爲水谷傳化之道路。
熱氣甚則傳化失常。而吐瀉霍亂也。或言吐瀉爲寒者誤矣。大法吐瀉煩渴爲熱。不渴爲寒。
或熱吐瀉初得之。亦有不渴者。若止則亡液而後必渴。或寒不渴。若亡津液過多。
則亦燥而渴也大抵完谷不化而色白。吐利腥穢。澄澈清冷。小便清白不澀。身涼不渴。
脈沉細而遲者。寒症也。如小兒病熱吐利。乳未消而色尚白。不可便言爲寒。
當以飲食藥物之色別之。若谷雖不化。而色變非白。小便赤黃。吐利煩渴。
脈洪大而數者。熱症也。蓋瀉白爲寒。餘皆爲熱。瀉白者。
肺金之色也。由寒水甚而制火。不能平金。肺金自甚。故色白也。
瀉青者。肝木之色。也由火盛制。金不能平木。肝木自甚。
故色青也。如傷寒少陰下利清水。色純青仲景以大承氣湯下之。爲熱明矣。瀉黃者。
脾土之色也。由火甚水衰。脾土自旺。故色黃也瀉紅者。心火之色也。
瀉黑者。腎水之色也。由亢則害。承乃制。火熱過極。
反兼水化制之。故色黑也。下痢色黑者即死。又如瘡癤皆屬火熱。其本一也。
其標則有五焉。以其在皮膚之分。屬肺金。故出白膿。以其在血脈之分。
屬心火。故爲血癤。以其在肌肉之分。屬脾土。故出黃膿。
以其在筋之分。屬肝木。故其膿見蒼色。深至骨。屬腎水。
故紫黑血也。若以下痢黑者爲寒。然則瘡癤之出紫黑血者。亦爲冷歟。又如赤痢。
本溼熱之相兼也。舉世皆言赤痢爲熱。白痢爲寒者。誤之久矣。殊不知陰陽之道。
猶權衡也。一高則必一下。一盛則必一衰。故陽盛者陰必衰。陰盛者陽必衰。
自然之理也。豈有陰陽二氣。俱盛於腸胃。而同爲赤白之痢乎。夫痢何也。
蓋因六七月之交。世之谷肉果菜。飲啖無度。溼熱大甚。人受之感其毒瓦斯於腸胃之間。
而爲下膿血赤白也。治痢之法。當以苦寒之藥治之。如宋朝錢仲陽處香連丸以治小兒之痢。深得玄理。
木香苦溫。黃連苦寒。苦能燥溼。寒能勝熱。溫能開發腸胃之鬱結。
愈痢多矣。今世俗醫。但以辛熱薑桂之藥。以治諸痢。病之微者。
能令腸胃開通。鬱結消散。偶或一愈。病之甚者。怫熱不開。
痢疾轉甚。輕則爲小溲不通水腫之疾。重則爲瞀亂之病而死矣。深可嘆哉。又如婦人赤白帶下之病。
同乎痢也。蓋人有十二正經脈有奇經八脈。帶脈者。奇經之一也。起於季脅。
回身一週。如束帶然。婦人下焦溼熱太甚津液湧溢。從帶脈淋瀝而下也。舉世皆言白帶爲寒者。
亦誤矣。凡病此者。必頭目昏眩。口苦舌幹。咽嗌不利。
小便赤澀。大便閉滯。脈實而數。皆熱症也。治帶下之法。
亦以辛苦寒藥爲主。不可驟用燥藥及熱藥。以損人生命也。又如酒蠱而大便濡瀉者。亦中溼熱也。
或水腫。或發黃。皆溼熱也。嗚呼。人即有形。
不能無病。有生不能無死。然醫者但當按法治之。若標本不明。陰陽不審。
誤投湯藥。實實虛虛而死者。是誰之過歟。故曰。世無良醫枉死者半。
誠不誣矣。瞀。神昏而氣濁也。鬱。熱極則腠理鬱結。
而氣道不通也。腫脹。陽熱太甚。則腫滿 脹也。如六月庶物隆盛。
腫脹之象。明可見矣。鼻窒。謂鼻塞也。傷風寒於腠理。
而爲鼻窒。寒能收斂。陽氣不通暢也。人側臥。則下竅通利。
上竅反塞者。謂陽之經。左右相交於鼻也。鼽。鼻出清涕也。
衄。鼻出血也。血溢。血出於上竅也。血泄。
血出於下竅也。淋。熱客膀胱。小便澀痛也。或曰小便澀而不通爲熱。
遺溲不禁爲冷。豈知熱甚客於腎部。幹於足厥陰之經。廷孔鬱結極甚。氣液不能宣通。
故痿痹神無所用。津液滲入膀胱而爲溲也。如傷寒少陰熱極則遺溲。其理明矣。世傳衆方。
又有冷淋之說。可笑也已。及觀其所治之方。還用榆皮、瞿麥苦寒之藥。其說雖妄。
其方乃是。由不知造化變通之理。宜乎認是而作非也。學不明而欲爲醫。難矣哉。
閉。大便澀滯也。由火盛制金。不能平木。肝木生風。
風能勝溼。溼能耗液故也。身熱惡寒。邪熱在表而反惡寒也。故仲景治傷寒之法以麻黃湯汗之。
或曰寒在皮膚。則熱在骨髓。熱在皮膚。則寒在骨髓。此說非也。
戰慄。謂火熱過極。反兼水化制之。故戰慄而動搖也。傷寒日深。
大汗欲出。必先戰慄。熱極故也人恐懼而戰慄者。恐則傷腎。水衰故也。
驚。心卒動而不寧也。惑。疑惑而志不一也。悲謂心血熱甚。
則凌肺金。金不受制。故發悲哭也。悲哭而涕淚俱出者。如火鍊金。
反化爲水也。是以肝熱盛則出泣。心熱盛則出汗。脾熱盛則出涎。肺熱盛則出涕。
腎熱盛則出唾。猶夏熱太盛。則林木流津也。笑。心火熱甚。
喜志發也。或以輕手擾人脅肋 腋。令癢而笑者。擾亂動搖。火之化也。
譫。多言也。心熱神亂。則語言妄出也。妄。
狂妄也。心熱神昏則目有所見也。衄 血汗。謂鼻出黑血也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看