《寿世保元》肺脏脉病虚实
属性:肺象金。旺于秋。其脉如毛而浮。其候鼻。其声哭。
其臭腥。其味辛。其液涕。其养皮毛其藏气。其色白。
其神魄。手太阴其经也。与大肠合。大肠为腑主表。肺为脏主里。
肺气盛为气有余。则病喘咳上气。肩背痛。汗出尻阴股膝 胫足皆痛。是为肺气之实也。
则宜泻之。肺气不足。则少气不能报息。耳聋嗌干。是为肺气之虚也。
则宜补之。于四时病在肺愈在冬。冬不愈。甚在夏。夏不死。
持于长夏。起于秋。于日愈在壬癸。壬癸不愈。加于丙丁。
丙丁不死。持于戊己。起于庚辛。禁寒衣寒饮食。于时下晡慧。
夜半静。日中甚。肺欲收。急食酸以收之。以辛泄之。
肺部在右手关前寸口是也。平肺脉微短涩而如毛。秋以胃气为本。病肺脉来。上下如循鸡羽曰病肺病。
其色白。身体但寒无热。时时欲咳。其脉微迟。为可治。
秋金肺旺。其脉浮涩而短。是曰平脉也。反得浮大而洪者。是心之乘肺。
火之克金。为大逆不治。反得沉濡而滑者。是肾之乘肺。子之乘母也。
不治自愈。反得缓大而长阿阿者。是脾之乘肺。母之归子。虽病当愈。
反得弦而长者。是肝之乘肺。木之凌金。为微邪。虽病当愈。
肺脉来泛泛而轻。如微风吹鸟背上毛。再至曰平。三至曰离经。四至曰夺精。
五至曰死。六至曰命尽。肺脉来。如物之浮。如风吹毛。
曰肺死。秋胃微毛曰平。胃气少毛多曰肺病。但如毛无胃气曰死。毛有弦曰春病。
弦甚曰今病。真肺脉至。大而虚。如毛羽中人肤然。其色青白不泽。
毛折乃死。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看