《张卿子伤寒论》小承气汤方第七十四
屬性:大黃(四兩) 濃樸(二兩炙去皮) 枳實(三枚大者炙)以上三味。以水四升。煮取一升二合。去滓。分溫二服。
初服湯。當更衣。不爾者。盡飲之。若更衣者。
勿服之。大熱結實者。與大承氣湯。小熱微結者。與小承氣湯。
以熱不大甚。故於大承氣湯去芒硝。又以結不至堅。故亦減濃樸枳實也。吳氏雲。
或問承氣湯。仲景有大小調胃之名。何也。傷寒傳變入裏。邪熱與糟粕蘊而爲實。
實則潮熱。譫語。手心 汗出者。此燥屎所爲也。如人壯大熱大實者。
宜大承氣湯下之。小熱小實者。與小承氣湯下之。又熱結不堅滿者。故減去濃樸枳實。
加甘草而和緩之。故曰調胃承氣也。若病大而以小承氣攻之。則邪氣不伏。病小而以大承氣攻之。
則過傷正氣。且不及還可再攻。過則不能復救。可不慎哉。陽明病潮熱。
大便微硬者。可與大承氣湯。不硬者。不與之。若不大便六七日。
恐有燥屎。欲知之。法少與小承氣湯。湯入腹中。轉失氣者。
此有燥屎。乃可攻之。若不轉失氣者。此但初頭硬。後必溏。
不可攻之。攻之。必脹滿不能食也。欲飲水者。與水則噦。
其後發熱者。必大便復硬而少也。以小承氣湯和之。不轉失氣者。慎不可攻也。
潮熱者實。得大便微硬者。便可攻之。若便不硬者。則熱未成實。
微有潮熱。亦未可攻。若不大便六七日。恐有燥屎。當先與小承氣湯漬之。
如有燥屎。小承氣湯藥勢緩。不能宣泄。必轉氣下失。若不轉失氣。
是胃中無燥屎。但腸間少硬爾。止初頭硬。後必溏。攻之則虛其胃氣。
致腹脹滿不能食也。胃中乾燥。則欲飲水。水入胃中。虛寒相搏。
氣逆則噦。其後卻發熱者。則熱氣乘虛。還復聚於胃中。胃燥得熱。
必大便復硬。而少與小承氣湯。微利以和之。故重雲不轉失氣不可攻。慎之至也。
夫實則譫語。虛則鄭聲。鄭聲、重語也。內經曰。邪氣盛則實。
精氣奪則虛。譫語由邪氣盛而神識昏也。鄭聲由精氣奪而聲不全也。譫語者。言語不次也。
鄭聲者。鄭音不正也。論語也。惡鄭聲之亂雅樂。又云。
放鄭聲。遠佞人。鄭聲淫。佞人殆。言鄭聲不正也。
今新瘥氣虛。人聲轉者是。所謂重語者也。若聲重亦聲轉之。王宇泰雲。
譫語者。謂亂言無次。數數更端也。鄭聲者。謂鄭重頻煩也。
只將一句舊言。重疊頻言之。終日殷勤。不換他聲也。蓋神有餘。
則能機變而亂語。數數更端。神不足。則無機變而只守一聲也。成氏謂鄭衛之聲非是。
婁氏雲。譫語者。氣虛獨語也。素問雲。脫陽者見鬼。
餘用參 溫補。活者數百十人。不可概以譫語爲實。直視。譫語。
喘滿者死。下利者亦死。直視譫語。邪勝也。喘滿爲氣上脫。
下利爲氣下脫。是皆主死。發汗多。若重發汗者。亡其陽。
譫語。脈短者死。脈自和者不死。亡陽胃燥譫語者。脈短。
津液已絕。不可復治。脈自和。爲正氣未衰而猶可生也。傷寒。
若吐若下後。不解。不大便。五六日。上至十餘日。
日晡所發潮熱。不惡寒。獨語。如見鬼狀。若劇者。
發則不識人。循衣摸牀。惕而不安。微喘。直視。
脈弦者生。澀者死。微者。但發熱譫語者。大承氣湯主之。
若一服利。止後服。若吐若下。皆傷胃氣。不大便。
五六日。上至十餘日者。亡津液。胃氣虛。邪熱內結也。
陽明王於申酉戌。日晡所發潮熱者。陽明熱甚也。不惡寒者。表證罷也。
獨語如見鬼狀者。陽明內實也。以爲熱氣有餘。若劇者。是熱氣甚大也。
熱大甚於內。昏冒正氣。使不識人。至於循衣摸牀。惕而不安。
微喘直視。傷寒陽勝而陰絕者死。陰勝而陽絕者死。熱劇者爲陽勝。脈弦爲陰有餘。
澀爲陰不足。陽熱雖劇。脈弦。知陰未絕而猶可生。脈澀。
則絕陰。故不可治。其邪熱微而未至於劇者。但發熱。譫語。
可與大承氣湯以下胃中熱。經曰。凡服下藥。中病即止。不必盡劑。
此以熱未劇。故云若一服利。則止後服。陽明病。其人多汗。
以津液外出。胃中燥。大便必硬。硬則譫語。小承氣湯主之。
若一服。譫語止。更莫復服。亡津液。胃燥。
大便硬而譫語。雖無大熱內結。亦須與小承氣湯。和其胃氣。得一服。
譫語止。則胃燥以潤。更莫復與承氣湯。以本無實熱故也。陽明病。
譫語。發潮熱。脈滑而疾者。小承氣湯主之。因與承氣湯一升。
腹中轉失氣者。更服一升。若不轉失氣。勿更與之。明日不大便。
脈反微澀者。裏虛也。爲難治。不可更與承氣湯也。陽明病。
譫語。發潮熱。若脈沉實者。內實者也。則可下。
若脈滑疾。爲裏熱未實。則未可下。先與小承氣湯和之。湯入腹中。
得失氣者。中有燥屎。可更與小承氣湯一升以除之。若不轉失氣者。是無燥屎。
不可更與小承氣湯。至明日。邪氣傳時。脈得沉實緊牢之類。是裏實也。
反得微澀者。裏氣大虛也。若大便利後。脈微澀者。止爲裏虛而猶可。
此不曾大便。脈反微澀。是正氣內衰。爲邪氣所勝。故云難治。
陽明病。譫語。有潮熱。反不能食者。胃中必有燥屎五六枚也。
若能食者。但硬爾。宜大承氣湯下之。譫語。潮熱。
爲胃熱。當消谷引食。反不能食者。胃中有燥屎而胃中實也。若能食者。
胃中虛熱。雖硬不得爲有燥屎。雜病。虛爲不欲食。實爲欲食。
傷寒則胃實熱甚者不能食。胃中虛熱甚者能食。與雜病爲異也。大承氣湯。以下燥屎。
逐結熱。陽明病。下血譫語者。此爲熱入血室。但頭汗出者。
刺期門。隨其實而瀉之。 然汗出則愈。陽明病。熱入血室。
迫血下行。使下血譫語。陽明病法多汗。以奪血者無汗。故但頭汗出也。
刺期門。以散血室之熱也。隨其實而瀉之。以除陽明之邪熱。散邪除熱。
榮衛得通。津液得復。 然汗出而解。王三陽雲。此男子亦有之。
不比太陽少陽證也。熱邪入腑中。故迫血下行。亦刺期門者。期門。
肝之募。肝主血。刺之以瀉實也。汗出譫語者。以有燥屎在胃中。
此爲風也。須下之。過經乃可下之。下之若早。語言必亂。
以表虛裏實故也。下之則愈。宜大承氣湯。胃中有燥屎。則譫語。
以汗出爲表未罷。故云風也。燥屎在胃。則當下。以表未和。
則未可下。須過太陽經。無表證。乃可下之。若下之早。
燥屎雖除。則表邪乘虛。復陷於裏。爲表虛裏實。胃虛熱甚。
語言必亂。與大承氣湯。卻下胃中邪熱則止。王三陽雲。陽明多汗。
況有譫語。故又當下。但風家有汗。恐汗出則表未罷。故須過經可下。
若早。燥屎雖除。表邪乘虛復陷。又將爲表虛裏實矣。下之則愈二句。
又申明乃可下之一句耳。傷寒四五日。脈沉而喘滿。沉爲在裏。而反發其汗。
津液越出。大便爲難。表虛裏實。久則譫語。邪氣入內之時。
得脈沉而喘滿。裏證具也。則當下之。反發其汗。令津液越出。
胃中乾燥。大便必難。久則屎燥胃實。必發譫語。三陽合病。
腹滿身重。難以轉側。口不仁而面垢。譫語。遺尿。
發汗則譫語。下之則額上生汗。手足逆冷。若自汗出者。白虎湯主之。
腹滿身重。難以反側。口不仁。譫語者。陽明也。
針經曰。少陽病甚則面微塵。此面垢者。少陽也。遺尿者。
太陽也。三者以陽明證多。故出陽明篇中。三陽合病。爲表裏有邪。
若發汗攻表。則燥熱益甚。必愈譫語。若下之攻裏。表熱乘虛內陷。
必額上汗出。手足逆冷。其自汗出者。三陽經熱甚也。內經曰。
熱則腠理開。榮衛通。汗大泄。與白虎湯。以解內外之熱。
二陽並病。太陽證罷。但發潮熱。手足 汗出。大便難而譫語者。
下之則愈。宜大承氣湯。本太陽病。並於陽明。名曰並病。
太陽證罷。是無表證。但發潮熱。是熱並陽明。一身汗出。
爲熱越。今手足 汗出。是熱聚於胃也。必大便難而譫語。經曰。
手足 然而汗出者。必大便已硬也。與大承氣湯。以下胃中實熱。陽明病。
脈浮而緊。咽燥口苦。腹滿而喘。發熱。汗出。
不惡寒。反惡熱。身重。若發汗則燥。心憒憒。
反譫語。若加燒針。必怵惕煩躁。不得眠。若下之。
則胃中空虛。客氣動膈。心中懊 。舌上苔者。梔子豉湯主之。
脈浮發熱。爲邪在表。咽燥口苦。爲熱在經。脈緊。
腹滿而喘。汗出。不惡寒。反惡熱。身重。
爲邪在裏。此表裏俱有邪。猶當雙解之。若發汗攻表。表熱雖除。
而內熱益甚。故燥而憒憒。反譫語。憒憒者。心亂。
經曰。榮氣微者。加燒針。則血不行。更發熱而躁煩。
此表裏有熱。若加燒針。則損動陰氣。故怵惕煩躁不得眠也。若下之。
裏熱雖去。則胃中空虛。表中客邪之氣。乘虛陷於上焦。煩動於膈。
使心中懊 而不了了也。舌上苔黃者。熱氣客於胃中。舌上苔白。知熱氣客於胸中。
與梔子豉湯。以吐胸中之邪。婁氏雲。梔子豉湯。專指下後心中懊 者設。
若渴欲飲水。口乾舌燥者。白虎加人蔘湯主之。若下後。邪熱客於上焦者。
爲虛煩。此下後。邪熱不客於上焦。而客於中焦者。是爲乾燥煩渴。
與白虎加人蔘湯。散熱潤燥。若脈浮。發熱。渴欲飲水。
小便不利者。豬苓湯主之。此下後客熱客於下焦者也。邪氣自表入裏。客於下焦。
三焦俱帶熱也。脈浮發熱者。上焦熱也。渴欲飲水者。中焦熱也。
小便不利者。邪客下焦。津液不得下通也。與豬苓湯利小便。以瀉下焦之熱也。
張兼善雲。脈浮發熱。上焦也。渴欲飲水。中焦也。
小便不利。下焦也。津液不得下通也。但邪熱客於下焦。則津液亦不得上升。
故亦有作渴者。瀉下焦之熱。熱不得阻塞中焦。肺與膀胱。津液流通。
而病自愈矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看