《张卿子伤寒论》辨太阳脉证并治下第七
屬性:問曰。病有結胸。有髒結。其狀何如。答曰。
按之痛。寸脈浮。關脈沉。名曰結胸也。何謂髒結。
答曰。如結胸狀。飲食如故。時時下利。寸脈浮。
關脈小細沉緊。名曰髒結。舌上白苔滑者。難治。結胸者。
邪結在胸。髒結者。邪結在髒。二者皆下後邪氣乘虛入裏所致。下後邪氣入裏。
與陽相結者。爲結胸。以陽受氣於胸中故爾。與陰相結者。爲髒結。
以陰受之。則入五臟故爾。氣宜通。而塞故痛。邪結陽分。
則陰氣不得上通。邪結陰分。則陽氣不得下通。是二者。皆心下硬痛。
寸脈浮關脈沉。知邪結在陽也。寸脈浮。關脈小細沉緊。知邪結在陰也。
陰結而陽不結。雖心下結痛。飲食亦自如故。陰氣乘腸虛而下。故時時自下利。
陰得陽則解。髒結得熱證多。則易治。舌上白苔滑者。邪氣結。
胸中亦寒。故云難治。王宇泰雲。按本文雲。如結胸狀。
則與結胸當有分別矣。注曰是二者。皆心下硬痛。欠穩當。如結胸狀。
飲食如故。只是按之不痛耳。既結於髒。而舌白苔。又爲胸寒。
外證上下俱病。故難治也。髒結無陽證。不往來寒熱。其人反靜。
舌上苔滑者。不可攻也。髒結。於法當下。無陽證。
爲表無熱。不往來寒熱。爲半表半里。無熱。其人反靜。
爲裏無熱。經曰。舌上如苔者。以丹田有熱。胸中有寒以表裏皆寒。
故不可攻。病發於陽而反下之。熱入。因作結胸。病發於陰而反下之。
因作痞。所以成結胸者。以下之太早故也。發熱惡寒者。發於陽也。
而反下之。則表中陽邪入裏。結於胸中。爲結胸。無熱惡寒者。
發於陰也而反下之。表中陰邪入裏。結於心下。爲痞。張兼善雲。
或謂成注無熱而惡寒者。發於陰也。既無熱而惡寒。爲陰證。安可有下之理。
又豈止作痞而已哉。夫仲景所謂陰陽者。指表裏而言也。病在表則當汗。而反下之。
因作結胸。病在裏。尚未入腑。而輒下之。因作痞。
所以成結胸與痞者。下之太早故也。又云。風邪入裏則結胸。寒邪入裏則爲痞。
然此皆太陽病之所致。非陰證之所爲也。結胸者。項亦強。如柔 狀。
下之則和。宜大陷胸丸。結胸病項強者。爲邪結胸中。胸膈結滿。
心下緊實。但能仰而不能俯。是項強。亦如柔 之狀也。與大陷胸丸。
下結泄滿。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看