《仲景伤寒补亡论》病不可水十条
屬性:仲景曰。發汗後。飲水多者。必喘。以水灌之。
飲水多者。五苓散。又曰。傷寒。大吐大下之。
極虛。復極汗出者。其人外氣怫鬱。復與之水。以發其汗。
因得噦。所以然者。胃中寒冷故也。常氏曰。可小溫中湯、小半夏湯。
雍曰。胃寒。理中湯。噦者。半夏湯、五苓散。
又曰。陽明病。潮熱。大便微硬。可與承氣湯。
不堅。勿與之。若不大便六七日。恐有燥屎。欲知之法。
可與小承氣湯。若腹中不轉失氣者。此但初頭硬。後必溏。不可攻之。
攻之必脹滿不能食。欲飲水者。與水則噦。雍曰。可溫中湯。
噦者。小半夏湯。又曰。下利。其脈浮大。
此爲虛。以強下之故也。設脈浮革。因爾腸鳴。當溫之。
與水。噦。雍曰。宜溫中湯。又曰。
病在陽。當以汗解。而反以冷水 之。若灌之。其熱被卻不得去。
彌更益煩。皮上粟起。意欲飲水。反不渴。宜文蛤散。
若不瘥。與五苓散。若寒實結胸。無熱證者。與三物小陷胸湯。
白散亦可服。身熱。皮粟不解。欲引衣自覆。若以水灌之洗之。
益令熱卻不得出。當汗而不汗。即煩。假令汗出已。腹中痛。
與芍藥三兩。如上法。又曰。寸口脈浮大。醫反下之。
此爲大逆。浮則無血。大則爲寒。寒氣相搏。則爲腸鳴。
醫乃不知。而反飲冷水。令汗大出。水得寒氣。冷必相搏。
其人則KT 。常氏雲。宜草豆蔻散。又曰。寸口脈濡而弱。
濡則惡寒。弱則發熱。濡弱相搏。髒氣衰微。胸中苦煩。
此非結熱。而反薄居水漬布。冷銚貼之。陽氣遂微。諸腑無所根據。
陰脈凝聚。結在心下。而不肯移。胃中虛冷。水谷不化。
小便縱通。復不能多。微則可救。聚寒心下。當奈何也。
千金翼曰。太陽病。小便利者。爲水多。心下悸。
雍曰。宜小半夏加茯苓湯。仲景曰。凡得時氣病。至五六日而渴欲飲水。
飲不能多。不當與也。何者。以腹中熱尚少。不能消之。
便更與人作病也。至七八日。大渴欲飲水者。猶當根據證而與之。與之常令不足。
勿極意也。言能飲一斗。與五升。若飲而腹滿。小便不利。
若喘若噦。不可與之也。飲而忽然大汗出。是爲自愈也。又曰。
凡得病反能飲水者。此爲欲愈之病。其不曉病者。但聞病人飲水自愈。小渴者乃縱與之飲。
因成其禍。不可復救也。龐氏曰。凡病非大渴。不可與飲冷水。
若小渴。口燥咽乾。少少呷水滋潤之。若不與水。則乾燥。
無由作汗。煩喘而死者多巳。但勿令足意飲也。若大汗將來。燥渴甚者。
但足意飲之。勿疑。若小渴強飲者。致停飲。心下滿結。
喘而死者多矣。其有熱脈數。尚可作汗而解者。出於幸之幸也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看