《仲景伤寒补亡论》汗后四十四条
屬性:仲景曰。二陽並病。太陽初得病時。發其汗。汗先出不徹。
因轉屬陽明。續自微汗出。不惡寒。若太陽病證不罷者。不可下。
下之爲逆。如此可小發汗。設面色緣緣正赤者。陽氣怫鬱在表。當解之燻之。
若發汗不徹。不足言。陽氣怫鬱不得越。當汗不汗。其人煩躁。
不知痛處。乍在腹中。乍在四肢。按之不可得。其人短氣。
但坐。以汗出不徹故也。更發汗則愈。何以知汗出不徹。以脈澀故知之。
未持脈時。叉手冒心。師因教試令咳而不咳者。此兩耳聾無聞也。所以然者。
以重發汗。虛故如此。常氏雲。可小柴胡湯。雍曰。
先宜小建中湯。又曰。發汗後。飲水多。必喘。
以水灌之。亦喘。常氏雲。治喘。可麻黃杏子石膏湯。
雍曰。傷水者。五苓散。(釣崖曰宜小青龍湯)又曰。發汗後。
水藥不得入口爲逆。若更發汗。必吐下不止。常氏雲。可小半夏加橘皮湯。
雍曰。可類要四味橘皮湯。又曰。陽明病。本自汗出。
醫更重發汗。病已瘥。尚微煩不了了者。此必大便硬故也。以亡津液。
胃中乾燥。故令大便硬。當問其小便日幾行。若本小便日三四行。今日再行。
故知大便不久出。今爲小便數少。以津液當還入胃中。故知不久必大便也。常氏雲。
可小柴胡湯。雍曰。小便少者。津液還入胃。則不須服藥也。
又曰。發汗多。若重發汗者。亡其陽。譫語脈短者死。
脈自和者不死。常氏雲。可小柴胡湯。又曰。傷寒發汗已。
身目爲黃。所以然者。以寒溼在裏不解故也。以爲不可下也。於寒溼中求之。
常氏雲。可五苓散。雍曰。黃 加茵陳湯。又曰。
病患有寒。復發汗。胃中冷。必吐蛔。常氏雲。
可理中丸。烏梅丸。又曰。太陽病發汗。遂漏不止。
龐氏曰。小便難。爲有津液可作汗。若小便數。不可誤認爲桂枝證也。
(謂刺風池風府)若形似瘧。一日再三發者。汗出必解。屬桂枝二麻黃一湯。又曰。
服桂枝湯。大汗出後。大煩渴不解。脈洪大者。屬白虎加人蔘湯。
又曰。傷寒脈浮。自汗出。小便數。心煩。
微惡寒。腳攣急。反與桂枝湯欲攻其表。此誤也。得之便厥。
咽中幹。煩躁吐逆者。作甘草乾薑湯以復其陽。若厥愈足溫者。更作芍藥甘草湯與之。
其腳即伸。若胃氣不和譫語者。少與調胃承氣湯。又曰。若重發汗。
復加燒針者。與四逆湯。雍曰。此證首尾都無四逆證。恐是字誤。
今詳重發汗復加燒針。恐是火劫亡陽驚狂者。則當與桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯。若止是火逆。因燒針煩躁。
則當與桂枝甘草龍骨牡蠣湯。亦救逆也。故恐四逆本是救逆湯字。校正日誤書入四逆一方也。又曰。
傷寒發汗。已解。半日許復煩。脈浮數。與桂枝湯。
又曰。發汗後。身疼痛。脈沉遲者。屬桂枝加芍藥生薑各一兩人蔘三兩新加湯。
又曰。發汗後。不可更行桂枝湯。汗出而喘。無大熱者。
可與麻黃杏子甘草石膏湯。又曰。發汗過多。其人叉手自冒心。心下悸欲得按者。
屬茯苓桂枝甘草大棗湯。又曰。發汗後。腹脹滿者。屬濃樸生薑半夏甘草人蔘湯。
又曰。發汗後。病不解。反惡寒者。虛故也。
不惡寒但熱者。實也。當和胃氣。屬調胃承氣湯。脈經作小承氣湯。
仍二證通爲一。又曰。太陽病發汗後。大汗出。胃中幹。
煩躁不得眠。欲得飲水者。少少與飲之。令胃中和。自愈。
若脈浮。小便不利。微熱消渴者。屬五苓散。又曰。
發汗已。脈浮數。煩渴者。屬五苓散。又曰。
太陽病發汗。汗出不解。其人仍發熱。心下悸。頭眩。
身動。振振欲擗地。屬真武湯。又曰。傷寒汗出解之後。
胃中不和。心下痞硬。幹噫食臭。脅下有水氣。腹中雷鳴下利者。
屬生薑瀉心湯。又曰。傷寒發熱。汗出不解。心下痞硬。
嘔吐而下利者。屬大柴胡湯。又曰。陽明病。自汗出。
若發汗後。小便自利者。此爲津液內竭。雖硬不可攻之。須自欲大便。
宜蜜煎導而通之。若土瓜根大豬膽汁。皆可爲導。又曰。太陽病三日。
發汗不解。蒸蒸發熱者。屬胃也。宜調胃承氣湯。又曰。
大汗出。熱不去。內拘急。四肢疼。又下利厥逆而惡寒者。
屬四逆湯也。又曰。發汗後。不解。腹滿痛者。
急下之。宜大承氣湯。又曰。發汗多。亡陽譫語者。
不可下。與柴胡桂枝湯和其營衛以通津液。後自愈。問曰。古所謂陰陽交者。
何也。素問三十三篇曰。有病溫者。汗出輒復熱。而脈躁疾。
不爲汗衰。狂言不能食。病名陰陽交。交者死也。岐伯曰。
人所以汗出者。皆生於谷。谷生於精。今邪氣交爭於骨肉而得汗者。是邪卻而精勝也。
精勝則當能食而不復熱。復熱者。邪氣也。汗出者。精氣也。
今汗出而輒復熱者。爲邪勝也。不能食者。精無俾也。汗而熱留者。
其壽可立而傾也。問曰。素問言汗出而脈尚躁盛者死。何也。雍曰。
此則陰陽交也。靈樞二十三篇曰。熱病已得汗。而脈尚躁盛。此陰脈之極也。
死。其得汗而脈靜者生。熱病脈盛。躁而不得汗者。此陽脈之極也。
死。脈盛。躁得汗。靜者生。又問曰。
何以謂之交也。雍曰。陰極則交陽。陽極則交陰。交則爭而亂矣。
故不可極也。有生者何如。曰。靜則生。交則死也。
陰脈脈靜。陽脈人靜。皆生之證也。問曰。何以謂之盛躁。
雍曰。靈樞九篇所謂人迎一盛、二盛、三盛。脈口一盛、二盛、三盛者。此之謂盛也。一盛而躁、二盛而躁、三盛而躁。
此之謂躁也。極者何也。人迎脈口四盛。皆爲極矣。人迎四盛。
名曰溢陽。爲外格。脈口四盛。名曰溢陰。爲內關。
內關外格。死不治。即陰陽交也。人迎不爲衰。陽交也。
脈口不爲衰。陰交也。脈口即氣口也。問曰。有躁而不盛者何如。
雍曰。靈樞二十三篇曰。熱病已得汗出。而脈尚躁。喘。
且復熱。勿膚刺。喘甚者死是也。此雖不盛而喘。亦非其宜。
故喘甚則死也。問曰。有煩滿不爲汗解者何也。雍曰。素問三十三篇曰。
有熱病身熱汗出。煩滿不爲汗解。岐伯曰。汗出而身熱者。風也。
汗出而煩滿不解者。厥也。病名曰風厥。巨陽主氣。故先受邪。
少陰與其爲表裏也。得熱則上從之。從之則厥也。治之者表裏刺之。飲之湯劑。
雍曰。仲景言傷寒感異氣。變爲壞病。如風溫溫毒之類。則此風厥。
亦其類也。宜刺太溪崑崙。服茯苓桂枝甘草大棗湯。問曰。汗後脈洪者。
何也。雍曰。洪大者。非不爲汗衰。衰而未得盡去。
非若躁盛。全不爲汗衰也。故仲景以爲可治之疾。然洪大亦有輕重。如一盛二盛之說。
若洪大而無他證者。刺風池風府卻與桂枝湯是也。洪大而大煩渴不解者。白虎加人蔘湯除其裏熱也。其餘逐證不同者。
皆根據仲景之法治之。問曰。汗後飲水多者必喘。而治熱病飲之寒水。何也。
雍曰。素問三十二篇曰。諸治熱病。以飲之寒水。乃刺之。
必寒衣之。居止寒處。身寒而止也。此謂治五臟熱病。各刺手足諸經。
證治與傷寒有異。詳刺熱終篇可見。故傷寒不可多飲水。問曰。素問言熱病已愈。
時有所遺。何也。雍曰。此謂勞復。非汗後證。
勞複本證詳之。問曰。汗後之證。或治或不治。何也。
雍曰。汗後之證多矣。動於脈者重。見於證者輕。如汗後脈盛躁。
是邪之曾不退也。脈洪大者刺之。如汗後尚發熱。心下痞。喘滿吐利。
小便或利或不利之類。皆正病已衰。餘毒未退。根據仲景隨證治之。則愈。
千金翼曰。發汗後身熱。又重發其汗。胃中虛冷。必反吐也。
雍曰。宜小建中湯、四味橘皮湯。又曰。發汗後。重發其汗。
亡陽譫語。其脈反和者。不死。服桂枝湯。汗出。
大煩渴不解。若脈洪大者。與白虎湯。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看