《灵枢识》病本篇第二十五
屬性:馬雲。此與素問標本病傳論相同。然凡病必先治其本。若中滿與大小不利。則不分標本。
而必先治之。本經以本篇論標本。後論病傳分爲二篇。素問合標本病傳論。共爲一篇。
(詳義見於素問識當參考)先病而後逆者治其本 馬雲。先病曰本。後病曰標。故凡先生初病。而後病勢逆者。
必先治其初病之爲本。若先病勢逆而後生他病者。則必以病勢逆之爲本。而先治之也。必且調之 素問必上有先熱而後生中滿者。
治其標。一句。先病而後中滿者 素問。病、作熱。志雲。
中滿者。腹中脹滿。脾胃之所生也。先病而後中滿者。因病而致中滿也。
則當先治中滿之標病。而後治其本病。有客氣 有同氣 馬雲。正以人之病氣有二。病本不相同。
而乃彼此相傳者。謂之客氣也。有二病之氣本相同類。而乃彼此相傳者。謂之同氣也。
簡案、素新校正雲。全元起本。同、作司。近是。間者(止)爲獨行 志雲。
間者邪正實虛之相間。故當並行其治。甚者又當獨行其治。先小便大便不利 諸本小下無便字。素問作先小大不利。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看