《黄帝内经素问集注》厥论篇第四十五

第 46 / 82 篇(56%) 简 体

《黄帝内经素问集注》 · 厥论篇第四十五 · 清

屬性:黃帝問曰。厥之寒熱者何也。(厥、逆也。氣逆則亂。故發爲眩僕。

卒不知人。此名爲厥。與中風不同。有寒熱者。有陰有陽也。

)岐伯對曰。陽氣衰於下則爲寒厥。陰氣衰於下則爲熱厥。(陰陽二氣。皆從下而上。

是以寒厥熱厥之因。由陰陽之氣衰於下也。)帝曰。熱厥之爲熱也。必起於足下者。

何也。(足下、足心也。熱爲陽厥。而反起於陰分。故問之。

)岐伯曰。陽氣起於足五趾之表。陰脈者。集於足下。而聚於足心。

故陽氣勝則足下熱也。(足三陽之血氣。出於足趾之端。表者。外側也。

三陰之脈。集於足下。而聚於足心。若陽氣勝。則陰氣虛而陽往乘之。

故熱厥起於足下也。張兆璜曰。足心、足少陰經脈之所出。陰陽類論曰。三陽爲表。

二陰爲裏。蓋太陽爲諸陽主氣。少陰爲諸陰主氣也。)帝曰。寒厥之爲寒也。

必從五趾而上於膝者。何也。(上節論陽勝於陰。則爲熱厥。而寒厥起於陰之本位。

故問之。兆璜曰。陰陽二氣。陰爲之主也。)岐伯曰。

陰氣起於五趾之裏。集於膝下。而聚於膝上。故陰氣勝。則從五趾至膝上寒。

其寒也。不從外。皆從內也。(足三陰之血氣。起於五趾內側之端。

裏者內側也。集於膝下者。三陰交於踝上也。聚於膝上者。三陰經脈。

皆循內股而上。故其寒也。不從外。皆從內也。兆璜曰。

陰陽二氣。皆起於足。是以傷寒病足經而不病手經也。張應略曰。陰陽六氣。

只合六經。足之六經。覆上合於手者也。)帝曰。寒厥何失而然也。

(此下二節論寒厥熱厥之因。寒厥因失其所藏之陽。故曰失。)岐伯曰。前陰者。

宗筋之所聚。太陰陽明之所合也。(宗筋根起於胞中。內連於腎臟。陰陽二氣。

生於胃腑。輸於太陰。藏於腎臟。太陰陽明。合聚於宗筋者。

中焦之太陰陽明。與下焦之少陰太陽。中下相合。而會合於前陰之間。兆璜曰。

論寒厥曰太陰陽明之所合。論熱厥曰脾主爲胃行其津液。是陰陽二氣。本於先天之下焦。而生於後天之中焦也。

)春夏則陽氣多而陰氣少。秋冬則陰氣盛而陽氣衰。此人者質壯。以秋冬奪於所用。下氣上爭不能復。

精氣溢下。邪氣因從之而上也。(此言寒厥之因。因虛其所藏之陽而致之也。夫秋冬之時。

陽氣收藏。陰氣外盛。此寒厥人者。因恃其質壯。過於作勞。

則下氣上爭。不復藏於下矣。陽氣上出。則陰藏之精氣亦溢於下矣。所謂煩勞則張。

精絕也。邪氣者。謂陰髒水寒之邪。夫陽氣藏於陰髒。精陽外出。

則陰寒之邪。因從之而上矣。)氣因於中。陽氣衰。不能滲營其經絡。

陽氣日損。陰氣獨在。故手足爲之寒也。(此言氣因於中焦水谷之所生。然藉下焦之氣。

爲陽明釜底之燃。如秋冬之時。過於作勞。奪其陽氣。爭擾於上。

陰寒之邪。又因而從之。則中焦所生之陽亦衰。不能滲營於經絡矣。中下之氣。

不能互相資生。陽氣日損。陰氣獨在。故手足爲之寒也。兆璜曰。

滲者。滲於脈外。營者。營於脈中。營氣宗氣。

皆精陽之氣。營行於脈中。諸陽之氣。淡滲於脈外。非獨衛氣之行於脈外也。

)帝曰。熱厥何如而然也。岐伯曰。酒入於胃。則絡脈滿而經脈虛。

脾主爲胃行其津液者也。陰氣虛則陽氣入。陽氣入則胃不和。胃不和則精氣竭。精氣竭則不營於四肢也。

(此言熱厥之因。因傷其中焦所生之陰氣也。靈樞經雲。飲酒者。衛氣先行皮膚。

先充絡脈。夫衛氣者。水谷之悍氣也。酒亦水谷悍熱之液。故從衛氣先行於皮膚。

從皮膚而充於絡脈。是不從脾氣而行於經脈。故絡脈滿而經脈虛也。夫飲入於胃。其津液上輸於脾。

脾氣散精於肺。通調於經脈。四佈於皮毛。是從經脈而行於絡脈。從絡脈而散於皮膚。

自內而外也。酒入於胃。先行於皮膚。先充於絡脈。是從皮膚而入於絡脈。

反從外而內矣。不從脾氣通調於經脈。則陰氣虛矣。悍熱之氣。反從外而內。

則陽氣入矣。陽明乃燥熱之府。藉太陰中見之陰化。陰氣虛而陽熱之氣內入。則胃氣不和矣。

胃不和。則所生之精氣竭。精氣竭。則不能營於四肢。而爲熱厥矣。

) 此人必數醉。若飽以入房。氣聚於脾中不得散。酒氣與谷氣相搏。熱盛於中。

故熱遍於身。內熱而溺赤也。夫酒氣盛而 悍。腎氣日衰。陽氣獨勝。

故手足爲之熱也。(夫飲酒數醉。則悍熱之氣。反從外而內。而酒氣聚於脾中矣。

若飽以入房。則穀食留於胃中。脾臟不能轉輸其精液。而谷氣聚於脾中矣。氣聚於中而不得散。

酒氣與谷氣交相侵搏。則熱盛於中矣。中土之熱。灌於四旁。故熱遍於身也。

入胃之飲食。不能遊溢精氣。下輸膀胱。故內熱而溺赤也。夫腎爲水髒。

受水谷之精而藏之。酒氣熱盛而 悍。則腎臟之精氣日衰。陰氣衰於下。而陽氣獨勝於中。

故手足爲之熱也。 張兆璜曰。寒厥因失其所藏之陽。而致中氣日損。熱厥因傷其所生之陰。

而致腎氣日衰。當知中下二焦。互相資生者也。張應略曰。上古之人。

食飲有節。起居有常。不妄作勞。今時之人。以酒爲漿。

以妄爲常。醉以入房。是人之所當調養者。陰陽精氣耳。苟得其養。

可同歸於生長之門。苟失其養。則爲暴僕卒厥。) 帝曰。厥或令人腹滿。

或令人暴不知人。或至半日。遠至一日。乃知人者。何也。

(暴不知人。卒然昏 。或僕撲也。半日氣周之半。一日氣行之周。

)岐伯曰。陰氣盛於上則下虛。下虛則腹脹滿。(陰氣盛於上。謂中焦之陽氣日損。

陰氣獨盛於上也。陰盛於上。則下焦之陽氣亦虛。陽虛於下。是以腹脹滿也。

)陽氣盛於上。則下氣重上而邪氣逆。逆則陽氣亂。陽氣亂則不知人也。(下氣、謂下焦之元陽。

邪氣、腎藏水寒之邪也。陽氣盛於上。謂陰氣虛而陽氣獨勝也。陽盛於上。則下氣重上。

下氣上乘。則寒邪隨之而上逆。逆則陽氣亂於上。而卒不知人。靈樞經曰。

清濁之氣亂於頭。則爲厥逆眩僕。此論陰陽二氣之並逆也。兆璜曰。前論下氣上爭。

則中焦之陽氣日損。陰氣虛中。則下焦之腎氣日衰。此復論陰氣盛於上。則下氣亦虛。

陽氣盛於上。則下氣重上。又一轍也。) 帝曰。善。

願聞六經脈之厥狀病能也。(上節論陰陽二氣之厥。故帝復問其經脈之厥狀焉。病能者。能爲奇恆之病也。

夫奇恆之病。不應四時。多主厥逆。是以六經之厥。能爲諸脈作病者。

皆屬奇恆。因於論厥。故列於厥論篇中。原屬厥逆奇恆之病。故先提曰病能。

而列於病能篇之前也。) 岐伯曰。巨陽之厥。則腫首頭重。足不能行。

發爲僕。(巨陽、太陽也。足太陽脈。起於目內 。上額交巔。

從巔入絡腦。還出別下項。循背挾脊。抵腰中。下貫臀。

入中。循 內。出外踝之後。是以厥逆於上。則爲首腫頭痛。

厥逆於下。則爲足不能行。神氣昏亂。則爲 僕。太陽爲諸陽主氣也。

此病在經而轉及於氣分。故曰發。)陽明之厥。則癲疾。欲走呼。

腹滿不得臥。面赤而熱。妄見而妄言。(癲狂走呼。妄言妄見。

陽明之脈病也。其脈循腹裏。屬胃絡脾。經氣厥逆。故腹滿胃不和。

不得臥也。陽明乃燥熱之經。其經氣上出於面。故面赤而熱。)少陽之厥。

則暴聾。頰腫而熱。脅痛。 不可以運。(足少陽之脈。

起於目銳 。從耳後。入耳中。下頰車。循胸過季脅。

出膝外廉。循足跗。故逆則暴聾。頰腫脅痛。足 不可以營運。

)太陰之厥。則腹滿 脹。後不利。不欲食。食則嘔。

不得臥。( 音嗔。引起也。足太陰之脈。入腹屬脾絡胃。

故厥則腹滿 脹。食飲入胃。脾爲轉輸。逆氣在脾。故後便不利。

脾不轉運。則胃亦不和。是以食則嘔。而不得臥也。)少陰之厥。

則口乾溺赤。腹滿心痛。(足少陰之脈。屬腎絡膀胱。貫肝膈。

入肺中。出絡心。注胸中。循喉嚨。挾舌本。

經脈厥逆。而陰液不能上資。是以口乾心痛。肺金不能通調於下。故溺赤。

水火陰陽之氣。上下不交。故腹滿也。)厥陰之厥。則少腹腫痛。

腹脹。涇溲不利。好臥屈膝。陰縮腫。 內熱。

(足厥陰之脈。內抵少腹。挾胃屬肝絡膽。故厥則少腹腫痛而腹脹。其下循陰股。

入毛中。環陰器。抵少腹。是以涇溲不利。陰縮而腫。

肝主筋。膝者經之會。經脈厥逆。不能濡養筋骨。故好臥而屈膝。

其脈起於大趾叢毛之際。上循足 。厥陰木火主氣。滎俞厥逆。故 內腫熱也。

陰陽二氣。皆起於足。故只論足之六經焉。)盛則瀉之。虛則補之。

不盛不虛。以經取之。(此厥在經脈。故當隨經以治之。如經氣盛者。

用針瀉而疏之。經氣虛者。以針補之。不盛不虛。即於本經以和調之。

名曰經刺。)太陰厥逆。 急攣。心痛引腹。治主病者。

(此復論三陰三陽之氣厥也。夫手足三陰三陽之氣。五臟六腑之所生也。臟腑之氣逆於內。則陰陽之氣厥於外矣。

故復論手足十二經氣之厥逆也。中土之氣。主溉四旁。足太陰氣厥。故 爲之急攣。

食氣入胃。濁氣歸心。脾氣逆而不能轉輸其精氣。是以心氣虛而痛引於腹也。此是主脾所生之病。

故當治主病之脾氣焉。按首言陽氣起於足五趾之表。陰氣起於足五趾之裏。是以先論足六經脈之厥狀。次言陰陽二氣。

出中焦水谷之所生。脾主爲胃行其精液。是太陰爲之行氣於三陰。陽明爲之行氣於三陽。五臟六腑。

皆受氣於陽明。故復論手足三陰三陽之氣厥也。)少陰厥逆。虛滿嘔變。下泄清。

治主病者。(少陰之氣。上與陽明相合。而主化水谷。少陰氣厥。

以致中焦虛滿而變爲嘔逆。上下水火之氣不交。故下泄清冷也。按嘔變當作變嘔。靈樞經雲。

苦走骨。多食之令人變嘔。言苦寒之味。過傷少陰。轉致中胃虛寒。

而變爲嘔逆。與此節大義相同。且有聲無物曰嘔。故不當作嘔出變異之物解。)厥陰厥逆。

攣。腰痛。虛滿。前閉。譫言。

治主病者。(攣者。肝主筋也。腰者。肝之表也。

虛滿者。食氣不能輸精於肝也。前閉者。肝主疏泄也。肝主語。

譫語者。肝氣鬱也。)三陰俱逆。不得前後。使人手足寒。

三日死。(三陰俱逆。是陰與陽別矣。不得前後者。陰關於下也。

諸陽之氣。皆生於陰。三陰俱逆。則生氣絕滅。是以手足寒而三日死矣。

此厥在氣分。故主三日死。謂三陰之氣厥絕也。若厥在經脈。則爲厥狀病能。

而不至於死矣。)太陽厥逆。僵仆。嘔血善衄。治主病者。

(太陽主諸陽之氣。陽氣厥逆。故僵仆也。陽氣上逆則嘔血。陽熱在上則衄血。

此太陽之氣。厥逆於上。以致迫血妄行。)少陽厥逆。機關不利。

機關不利者。腰不可以行。項不可以顧。(少陽主樞。是以少陽氣厥。

而機關爲之不利也。頸項者。乃三陽陽維之會。腰脊者。身之大關節也。

故機關不利者。腰不可以轉行。項不可以回顧。)發腸癰。不可治。

驚者死。(少陽相火主氣。火逆於內。故發爲腸癰。不可治者。

謂病在氣分。而癰腫在內。非針刺之可能治也。若發驚者。其毒瓦斯干髒故死。

)陽明厥逆。喘咳身熱。善驚衄嘔血。(陽明氣厥則喘。上逆則咳也。

陽明之氣主肌肉。故厥則身熱。經雲。三陽發病。主驚駭。

衄血嘔血者。陽明乃悍熱之氣。厥氣上逆。則迫血妄行。此病在氣而及於經血。

故皆曰善。)手太陰厥逆。虛滿而咳。善嘔沫。治主病者。

(手太陰厥逆。肺氣逆也。肺主氣。故虛滿而咳。不能通布水津。

故善嘔沫。此是主肺所生之病。故當治主病之肺氣焉。夫陰陽之氣。皆出於足。

此論臟腑之氣。故並及於手焉。)手心主少陰厥逆。心痛引喉。身熱。

死不可治。(手心主者。手厥陰包絡之氣也。手少陰者。心藏之氣也。

包絡爲君主之相火。二火併逆。將自焚矣。故爲死不可治。)手太陽厥逆。

耳聾泣出。項不可以顧。腰不可以俯仰。治主病者。(手太陽所生病者。

耳聾。小腸主液。故逆則泣出也。夫心主血脈。小腸主液。

而爲心之表。小腸氣逆。則津液不能營養於經脈。是以項不可以顧。腰不可以俯仰。

蓋腰項之間。乃脈絡經俞之大會也。)手陽明少陽厥逆。發喉痹嗌腫。 。

治主病者。(手陽明者。肺之府也。手少陽者。手厥陰三焦也。

陽明主嗌。肺主喉。兼三焦之火氣並逆。是以發喉痹而嗌腫也。陽明乃燥熱之經。

三焦屬龍雷之火。火熱並逆。故發 也。張兆璜問曰。手之六經。

獨心主少陰。與陽明少陽合論者。何也。曰。天之六氣。

化生地之五行。地之五行。以生人之五臟。五臟配合五腑。是隻五臟五腑。

以應五方五行。五色五味。五音五數也。所謂六髒六腑者。心主與三焦爲表裏。

俱有名而無形。合爲六髒六腑。復應天之六氣。是以論手心主而兼於少陰。論手陽明而合少陽也。

曰手厥陰爲心臟之包絡。固可合併而論。手陽明與少陽並論者。其義何居。曰三焦者。

中瀆之府也。中上二焦。並出於胃口。下焦別手陽明之迴腸而出。故論手陽明。

而兼於少陽也。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →