《黄帝内经素问集注》经脉别论篇第二十一
屬性:言經脈病脈之各有分別。黃帝問曰。人之居處動靜勇怯。脈亦爲之變乎。(按三部九候論。
至血氣形志篇。與靈樞之九針論。前後相符。只此篇與髒氣發時論。少有異別。
然此篇章旨。乃九候論之所謂必先知經脈。然後知病脈。髒氣法時論章旨。乃九候論之所謂察其腑臟。
以知死生之期。蓋九針九篇。九九八十一篇。論在靈樞經內。此復論三部九候之法。
故必先知經脈生始之原。而後知九候之病脈。知五臟生克之理。而後知死生之期。故設此二問。
)岐伯對曰。凡人之驚恐恚勞動靜。皆爲變也。(言人之居處安靜。其氣和平。
自有經常之脈。如動作過用。則變而爲病脈矣。)是以夜行。則喘出於腎。
淫氣病肺。(腎屬亥子。而氣主閉藏。夜行則腎氣外泄。故喘出於腎。
腎爲本。肺爲末。腎氣上逆。故淫傷於肺也。夫喘屬肺證。
又曰。陽明厥則喘。汗出於肺主之皮毛。而生於胃腑之津液。此章首論喘。
次論汗者。言經脈榮衛。生於胃腑水谷之津。而通會於肺氣。是有經常之理。
如勞動過傷。則五臟氣逆。而脈亦爲之變。故先論其變。而後論其常焉。
)有所墮恐。喘出於肝。淫氣害脾。(墮則傷筋。筋即爲肝。
故喘出於肝。木勝土。故淫氣害脾。)有所驚恐。喘出於肺。
淫氣傷心。(驚則氣亂。故喘出於肺。肺者心之蓋。故淫氣傷心。
)度水跌僕。喘出於腎與骨。(跌則傷骨。骨即爲腎。故喘出焉。
徐公遐曰。腎生骨髓。髓生肝。骨者腎之精氣所注。末言骨者。
則五臟之生氣。可類推之。)當是之時。勇者氣行則已。怯者則着而爲病也。
(言此數者。皆傷五臟之氣。勇者逆氣已過。正氣復順。怯者則留着爲病。
而見病脈矣。)故曰。診病之道。觀人勇怯骨肉皮膚。能知其情。
以爲診法也。(夫氣有勇怯。理有疏密。皮膚有濃薄。骨肉有堅脆。
能知其情。以爲診法之要。)故飲食飽甚。汗出於胃(汗者水谷之津液。飽甚則胃滿。
故汗出焉。)驚而奪精。汗出於心。(血乃心之精。汗乃血之液。
驚傷心氣。汗出於心。故曰奪精。經雲。奪汗者無血。
)持重遠行。汗出於腎。(持重遠行則傷骨。故汗出於腎。)疾走恐懼。
汗出於肝。(疲罷傷筋。故汗出於肝。)搖體勞苦。汗出於脾。
(勞傷四體。故汗出於脾。)故春秋冬夏四時陰陽生病。起於過用。此爲常也。
(四時陰陽。自有經常。血氣循行。各有調理。如動作過傷。
則血氣妄逆而生病。此自然之理也。口問篇曰。百病之始生也。皆生於風雨寒暑。
陰陽喜怒。飲食居處。大驚卒恐。則血氣分離。陰陽破散。
經絡厥絕。脈道不通。陰陽相逆。衛氣稽留。經脈空虛。
血氣不次。乃失其常。是以驚恐恚勞。動作飲食。以致喘汗出者。
皆使氣血不次。脈道失常。故欲知經度之循行。先識變常之逆氣。徐公遐曰。
喘汗之證。乃經氣逆行。故首提曰脈亦爲之變。又曰。能知其情。
以爲診法。)食氣入胃。散精於肝。淫氣於筋。(肝者土之勝。
制則生化。故散精於肝。肝者筋其應。故淫氣於筋。經曰。
谷入於胃。脈道乃通。血氣乃行。是榮衛氣血。皆水谷之所資生。
而水谷入胃。各有淫散輸轉之道。故又必先知經脈生始之原。而後知病脈也。)食氣入胃。
濁氣歸心。淫精於脈。(經曰。受谷者濁。胃之食氣。
故曰濁氣。胃絡上通於心。故入胃之食。氣歸於心。子令母實也。
心氣通於脈。故淫精於脈。伯高曰。谷始入於胃。其精微者。
先出於胃之兩焦。以溉五臟。別出而行榮衛之道。其大氣之搏而不行者。積於胸中。
命曰氣海。出於肺。循喉嚨而司呼吸。又曰。谷入於胃。
乃傳之肺。五臟六腑。皆以受氣。所謂先出於胃之兩焦者。入胃之谷氣。
先下淫於腑。上歸於心肺。以養五臟氣。此章論經脈之道。由水谷之精。
以養腑臟。腑臟之精。淫於經脈。氣口成寸。以決死生。
所謂五臟皆稟氣於胃。而至於手太陰也。其別出兩行之榮衛與宗氣。又當別論。同志者。
當細玩諸經。體認明白。)脈氣流經。經氣歸於肺。肺朝百脈。
輸精於皮毛。(脈氣者。水谷之精氣。而行於經脈中也。經、大經也。
言入胃之谷氣。先淫氣於脈。百脈之經氣。總歸於大經。經氣歸於肺。
是以百脈之氣。皆朝會於肺也。肺會皮毛。故復輸精於皮毛。)毛脈合精。
行氣於腑。(經雲。血獨盛。則淡滲皮膚。生毫毛。
夫皮膚主氣。經脈主血。毛脈合精者。血氣相合也。六腑爲陽。
故先受氣。張兆璜曰。淡滲皮毛之血。與經脈之血相合。故曰毛脈合精。
)腑精神明。留於四髒。(腑精神明者。六腑之津液相成。而神乃自生也。
谷氣入胃。淫精於脈。乃傳之肺。肺氣散精。行氣於腑。
腑精留於四髒。以養五臟之氣。故曰。谷入於胃。乃傳之肺。
五臟六腑。皆以受氣。)氣歸於權衡。權衡以平。氣口成寸。
以決死生。(權衡、平也。言脈之浮沉出入。陰陽和平。故曰權衡以平。
氣口、手太陰之兩脈口。成寸者。分尺爲寸也。言五臟六腑。受氣於谷。
浮精於脈。變見於氣口。以決其死生。)飲入於胃。遊溢精氣。
上輸於脾。脾氣散精。上歸於肺。通調水道。下輸膀胱。
水精四布。五經並行。(入胃之飲。精氣上輸於脾。脾氣散精。
上歸於肺。蓋脾主爲胃行其津液者也。肺應天而主氣。故能通調水道。而下輸膀胱。
所謂地氣升而爲雲。天氣降而爲雨也。水精四布者。氣化則水行。故四佈於皮毛。
五經並行者。通灌於五臟之經脈也。平脈篇曰。谷入於胃。脈道乃行。
水入於經。其血乃成。故先論食而後論其飲焉。)合於四時五臟。陰陽揆度。
以爲常也。(五臟、五行之氣也。揆度、度數也。總結上文。而言經脈之道。
合於四時五行之次序。陰陽出入之度數。以爲經脈之經常。)太陽髒獨至。厥喘。
虛氣逆。是陰不足。陽有餘也。表裏當俱瀉。取之下俞。
(此言臟腑經脈。有陰陽相合之常度。如偏陰偏陽之獨至。則爲厥喘諸病。所謂先知經脈。
今識病脈也。太陽髒獨至者。太陽之經氣獨至。而無陰氣之和也。陽氣惟上。
故下厥上喘。而虛氣上逆也。是陰不足而陽有餘。表裏俱當瀉。蓋太陽經氣。
發原於下。而上出於膚表。故當表裏俱瀉。而取之下俞。)陽明髒獨至。
是陽氣重並也。當瀉陽補陰。取之下俞。(陰陽系日月篇曰。寅者正月之生陽也。
主左足之少陽。未者六月。主右足之少陽。卯者二月。主左足之太陽。
午者五月。主右足之太陽。辰者三月。主左足之陽明。巳者四月。
主右足之陽明。此兩陽合於前。故曰陽明。陽明之獨至。是太少重並於陽明。
陽盛故陰虛矣。此言陰陽併合。乃經脈之常。如陽並於陽。陰並於陰。
則爲病脈矣。故曰。持雌守雄。棄陰附陽。不知併合。
診故不明。)少陽髒獨至。是厥氣也。蹺前卒大。取之下俞。
(少陽主初生之氣。生氣厥逆於下。以致髒脈之獨大於蹺前也。蹺者。奇經之蹺脈。
足少陽經脈。在陽蹺之前。故蹺前卒大。朱衛公曰。言蹺前卒大者。
釋明三陽之脈。候足之三陽也。蓋生陽之氣。皆從下而上。由陰而陽。
故俱取之下俞。又申明三陰三陽之候。候十二經之本脈也。如蹺前少陽之脈卒大。而厥陰之動脈微小者。
是爲少陽獨至也。所謂太陽少陽太陰少陰者。論陰陽之經脈也。經脈連於臟腑。故曰髒。
所謂一陽二陽一陰二陰者。論三陰三陽之氣也。此節論有病經而及於無病之氣者。有病氣而及於有形之經者。蓋病在經者由髒而經。
由經而氣。病在氣者由氣而經。由經而髒也。)少陽獨至者。一陽之過也。
(此申明經氣之各有別也。夫一陰一陽。分而爲三陰三陽。三陰三陽。合於手足十二經脈。
十二經脈。合於十二髒。腑所以藏物。故亦名髒也。所謂太陽陽明少陽髒獨至者。
言三陽經脈之獨盛也。三陽經脈之獨盛者。是三陽氣之太過也。)太陰髒搏者。用心省真。
五脈氣少。胃氣不平。三陰也。宜治其下俞。補陽瀉陰。
(此言三陰三陽之經氣。皆有手有足也。夫手之太陰。足之太陰。是爲三陰。
是以太陰之髒脈相搏者。須用心省察。其爲手之太陰。足之太陰乎。如五脈氣少者。
手太陰之過也。蓋肺朝百脈。而輸精於臟腑。肺氣搏而不行。則五脈之氣皆少。
是以五脈氣少者。知在手之太陰也。脾主爲胃行其津液。脾氣搏而不行。是以胃氣不平。
胃氣不平者。知在足之太陰也。手之太陰。足之太陰。而後謂之三陰也。
足之三陰。從足走腹。手之三陰。從腹走手。手足經氣。
交相貫通。故獨取之下俞。徐公遐曰。此復申明所謂三陰三陽者。概手足而言也。
蓋陰陽之氣。皆從下而上。故獨取之下俞。)一陽獨嘯。少陽厥也。
(此言經厥而及於氣也。夫氣激於喉中而濁。謂之言。氣激於舌端而清。爲之嘯。
蓋氣鬱而欲伸出之。一陽之氣獨嘯者。蓋因少陽之經氣厥逆也。所謂少陽獨至。一陽之過者。
言氣盛而及於經也。一陽獨嘯。少陽厥者。言經逆而及於氣也。分而論之。
有氣有經。合而論之。經氣之相關也。朱衛公曰。以太陰開於其間者。
當知三陰三陽之經氣。皆若是也。張兆璜曰。少陽厥者。木火之氣鬱也。
木鬱之發。松吟高山。虎嘯巖岫。古之善嘯者。聽溪中虎聲而瀉之。
一陽獨嘯之義。蓋取諸此與。)陽並於上。四脈爭張。氣歸於腎。
宜治其經絡。瀉陽補陰。(陽並者。太陽陽明之氣相併也。四脈者。
太陽之小腸膀胱。陽明之胃與大腸。即四形藏之脈也。四脈爭張。以致陽並於上。
亦經厥而及於氣也。腎爲生氣之原。此三陽之氣。虛陷於腎。不能與陽相接。
故宜瀉其陽之絡。補其陰之經。陰陽平而經氣和矣。四脈爭張。四形藏之氣盛也。
氣歸真虛。五神藏之氣虛也。)一陰至。厥陰之治也。真虛 心。
厥氣留薄。發爲白汗。調食和藥。治在下俞。( 音狷。
此言經氣逆。而病及於髒也。一陰者。厥陰也。是以一陰氣至。
當厥陰主治。而反見髒真之虛。心爲 痛。蓋厥陰之氣。發於命門。
爲心主之包絡。厥陰氣逆。以至真虛而心痛也。厥逆之氣。留薄於心下。
則上迫於肺。故發爲白汗。夫真虛痛心。病在內也。經氣厥逆。
病在外也。病在內者。治以藥食。病在外者。治以鍼砭。
故宜調食和藥。治其下俞。夫所謂一陽二陽三陽。一陰二陰三陰者。陰陽之二氣也。
所謂太陽陽明少陽。太陰厥陰少陰者。概臟腑經氣而言也。人稟天地陰陽之氣。而成此形。
是有有形之臟腑經脈。有無形之陰陽六氣也。雖然。髒不離乎經。經不離乎氣。
氣不離乎髒。經氣貫通。髒氣併合。陰陽出入。上下循環。
是以有論三陽之獨至者。有論在手經足經者。有論經病而及於氣。氣病而及於經者。有論陰陽之不相合者。
有論經氣逆而病及於髒者。此皆陰陽之道。可合可分。書不盡言。舉一以 十。
學人當知一經之氣若是。則十二經可知。能引而伸之。進乎技矣。厥陰之治。
謂當足厥陰之經脈主治也。此言三陰三陽之氣。可合於六經。可通於臟腑。當與末節合論三陰之氣而各有分別焉。
)帝曰。太陽髒何象。(太陽髒者。謂小腸膀胱之經脈也。象者。
效象形容。此復論經氣之見於脈者。各有別也。此言三陰三陽之氣合於十二經而應於脈。非氣之行於脈中也。
故太陽之脈象上三陽之氣盛而浮。少陽之脈象上一陽氣之初生也。若一陽之氣行於脈中。則滑而不實矣。此申明陽髒獨至陰髒相搏者。
乃因氣而見於脈。故曰少陽獨至者。一陽之過也。)岐伯曰。象三陽而浮也。
(象者。像也。三陽。陽盛之氣也。言太陽之髒脈。
象陽盛之氣而浮也。)帝曰。少陽髒何象。岐伯曰。象一陽也。
(少陽髒者。三焦甲膽之經氣。故象一陽初動之生陽。)一陽髒者。滑而不實也。
(所謂一陽二陽者。乃三陽之氣也。氣應脈外。故以脈之浮沉。以效象陰陽之氣。
如在一陽之髒脈。則見脈體之滑象矣。蓋陽氣搏於脈中。其脈則滑。陽欲外浮。
故不實也。此反結上文。而言一陽之髒脈。與一陽之氣見於脈者之不同也。)帝曰。
陽明髒何象。岐伯曰。象大浮也。(陽明髒者。胃與大腸之經脈也。
陽明者。兩陽合明。陽氣合併。則陽熱盛。故其象大浮。
象大浮者。二陽之氣也。)太陰髒搏。言伏鼓也。二陰搏至腎。
沉不浮也。(此復結陰髒之經脈。與陰氣之見於脈者之不同也。太陰髒搏者。乃太陰之經脈相搏。
故見脈象之伏鼓。如二陰之氣相搏。以至於少陰之腎。只見乎沉而不浮。蓋以脈象之浮沉。
以別陰陽之氣。以脈體之滑動不實。鼓動而伏。以別陰陽之脈也。此篇論欲識病脈。
先知經脈。然欲知經脈。又當體析其經與氣焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看