《寓意草》论刘筠枝长郎失血之证

第 56 / 67 篇(84%) 繁 體

《寓意草》 · 论刘筠枝长郎失血之证 · 清

属性:筠翁长郎病失血。岁二三发。其后所出渐多。咳嗽发热。食减肌削。

屡至小康。不以为意。夏秋间偶发寒热如疟状。每夜达曙。微汗始解。

嗣后寒热稍减。病转下利。医谓其虚也。进以参术。胸膈迷闷。

喉音窒塞。服茯苓山药预收红铅末。下黑血块数升。胸喉顿舒。而容亦转。

筠翁神之。以为得竹破竹补之法也。加用桂附二剂。于是下利一昼夜十数行。饮食难入。

神识不清。病增沉剧。仆诊其脾脉大而空。肾脉小而乱。肺脉沉而伏。

筠翁自谓知医。令仆疏方。并问此为何症。仆曰。此症患在亡阴。

况所用峻热之药。如权臣悍帅。不至犯上无等不已。行期在立冬后三日。以今计之。

不过信宿。无以方为也。何以言之。经云。暴病非阳。

久病非阴。则数年失血。其为阳盛阴虚无疑。况食减而血不生。渐至肌削而血日槁。

虚者益虚。盛者益盛。势必阴火大炽。上炎而伤肺金。咳嗽生痰。

清肃下行之令尽壅。繇是肾水无母气以生。不足以荫养百骸。柴闸极瘦损。每申酉时洒淅恶寒。

转而热至天明。微汗始退。正如夏日炎蒸。非雨不解。身中之象。

明明有春夏无秋冬。用药方法。不亟使金寒水冷。以杀其势。一往不返矣。

乃因下利误用参术补剂。不知肺热已极。止有从皮毛透出一路。今补而不宣。势必移于大肠。

所谓肺移热于大肠。传为肠 者是也。至用红铅末下黑血者。盖阳分之血。随清气行者。

久已呕出。其阴分之血。随浊气行至胸中。为膜原所蔽。久瘀膈间者。

得经水阴分下出之血。引之而走下窍。声应气求之妙也。久积顿宽。面色稍转。

言笑稍适者。得其下之之力。非得其补之之力也。乃平日预蓄此药。必为方士所惑。

见为真阳大药。遂放胆加用。桂附燥热。以尽劫其阴。惜此时未得止之。

今则两尺脉乱。火燔而泉竭。脾胃脉浮。下多阴亡。阳无所附。

肺脉沉伏。金气缩敛不行。神识不清。而魄已先丧矣。昔医云。

乱世溷浊。有同火化。夫以火济火。董曹乘权用事。汉数焉得不终耶。

胡卣臣先生曰。论症论药。俱从卓识中流出。大有关系之作。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →