《回春录》目赤

第 84 / 92 篇(91%) 简 体

《回春录》 · 目赤 · 清

屬性:朱養之令弟媳,初患目赤。服藥後,漸至滿面紅腫,壯熱神昏,醫者束手。孟英切脈,洪實滑數,舌絳大渴,腹微脹。以∶酒洗大黃 犀角 元參 滑石 甘草 知母 花粉 銀花 黃芩 連翹 薄荷 菊花 丹皮,兩下之,竟愈。王天成牙行一婦,年五十餘,初患左目赤,漸至發熱,醫投溫散,便瀉而厥。

進以補劑,少腹宿瘕攻痛,勢極危殆。丐孟英診之,脈甚弦實,舌絳而渴。予∶蓯蓉 橘核當歸 元胡 龜板 石英 螵蛸 茯苓 梔(子) 楝(實) (吳茱) 萸(黃)連,數服而安。逾年以他病卒。江蘿花如君,患兩目腫痛,不能略張。

醫投風藥,昏譫欲厥。浼孟英診之,脈至洪滑,大渴、便祕,予∶白虎湯二劑,霍然。翁氏婦,患目疾,自春徂夏,治不能瘳。漸至腹中痞脹,痛不可當,食不能下,便祕形消。孟英視之,乃肝鬱痰滯,而誤補以致殆也。

脈弦數而滑,予∶金鈴子散合雪羹煎(湯),吞當歸龍薈丸及礞石滾痰丸。三投即效,服至二十餘日,各恙皆蠲。眠食如舊。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →