《一得集》何世全寒疝暴发治验
屬性:寧城應冢家同何世全。與施採成爲鄰。採成餘契友也。辛巳冬邀友就同前酒樓小飲。而施亦在座。
其子登樓雲。何某刻患急病。即請診視。餘偕入其室。但聞其聲長吁。
問其致病之由。自言午尚無恙。至未刻少腹稍有脹急。申即暴發。陰囊腫大如升如鬥。
堅硬如石。痛苦欲絕。上吐下瀉。脈細而弦。陰莖入腹。
囊底一孔如臍。自欲求西醫割破。餘曰。西人雖有此法。安可妄試。
以自取禍。此症發則甚暴。去亦甚速。若能聽餘用藥。今晚可以即愈。
其家以爲安慰語。而未深信。爲立理中湯加生附子三錢。半夏二錢。吳萸七分。
囑其靜心安養。不可躁急。服藥後至戌刻吐瀉止而疝仍如故。痛反更甚。餘謂此寒邪盛與熱藥相拒。
下焦深痼之邪。藥力尚輕。不能勝病。須再服可瘳。病者有難色。
餘恐其疑。復邀同學王君元仲共商。王至已初更餘矣。診畢論與餘合。乃立椒附白通湯。
合五苓散。仍用生附子三錢。至二更服下。餘就宿施友家。蓋恐病情有變。
雜藥亂投。反致危殆。謂其子曰。若爾父病稍有變動,即來告我。至三更後其子來告雲。
父病已好大半。餘大喜。持燈速往。病者曰。我因久坐尻 移動。
覺如氣泄。脹痛頓失。視之。陰囊已小大半。而皮起皺紋。
陰莖伸出其半。次日腫硬全消。平復如故。但覺精神睏乏。後因境迫。
不服藥而癒。渠竟稱爲華佗再生雲。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看