《一得集》寒邪挟饮喘咳治验
屬性:郭姓年四十許。素有痰飲。每值嚴寒。病必舉發。喘咳不臥。
十餘年來。大爲所苦。甲申冬。因感寒而病復作。背上覺冷者如掌大。
喉間作水雞聲。寸口脈浮而緊。與小青龍湯。二劑即安。至冬乃灸肺俞大椎中脘等穴。
以後不復發矣。凡飲邪深伏臟腑之俞。逢病發作。用灸法必能除根。惜人多不信。
致延終身之疾。可慨也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:郭姓年四十許。素有痰飲。每值嚴寒。病必舉發。喘咳不臥。
十餘年來。大爲所苦。甲申冬。因感寒而病復作。背上覺冷者如掌大。
喉間作水雞聲。寸口脈浮而緊。與小青龍湯。二劑即安。至冬乃灸肺俞大椎中脘等穴。
以後不復發矣。凡飲邪深伏臟腑之俞。逢病發作。用灸法必能除根。惜人多不信。
致延終身之疾。可慨也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看