《针灸资生经》水肿
属性:(杂肿 四肢肿 石水)水通身肿。灸足第二指上一寸随年壮。又灸两手大指缝头七壮。(千)虚劳、浮肿、灸太冲百壮。又灸肾俞。
凡头目痈肿。留饮胸胁支满。刺陷谷。出血立已。陷谷、列缺、主面目痈肿。
阳陵泉、公孙、主头面肿。完骨、巨 、主头面气。 肿。天枢、丰隆、厉兑、陷谷、冲阳、主面浮肿。中府、间使、合谷、主面腹肿。
解溪、主风水。面 肿。黑。气舍、主肩肿不得顾。三里、主水腹胀。
皮肿。曲泉、主腹肿。阴谷、主寒热腹偏肿。大敦、主大腹肿胀。脐腹邑邑。
阴交、石门、主水胀。水气行皮中。小腹皮敦敦然。小便黄。气满。
屋翳、主身肿。皮痛不可近衣。关门、主身肿身重。天府、主身胀逆息不得卧。风汗身肿。
喘息多唾。上星、治头风、面虚肿。(铜)囟会、治目眩面肿。前顶、治目眩。面赤肿。
小儿顶肿。脑户、治目黄头肿。水沟、治水气遍身肿。(明云。若是水气。
唯得针此。若针余穴。水尽即死。)胃仓、治水肿。(见腹胀。
)缺盆、治水气。(见瘰 。)屋翳、治身体肿。皮肤痛不可近。及淫泺螈 不仁。
肾俞、治身肿。(见劳瘵。)建里、治腹胀身肿。神阙、治水肿鼓胀。肠鸣如流水声。
中极、石门、治水肿。(见腹胀)四满、治大腹有水。(见积聚。)章门、治腹肿脊强。四肢伤惰。
涌泉、治男子如蛊。女子如妊娠。五指端尽痛。足不得践地。(阴谷同上。
)三里、治水气。(明同。)复溜、治十水病。(见鼓胀。)维道、治水肿。
不嗜食。(见呕吐。)地机、治丈夫溏泄腹胁胀。水肿腹坚。不嗜食。
小便不利。阴陵泉、治腹中寒。不嗜食。鬲下满。水胀腹坚。
喘逆不得卧。腰痛难俯仰。陷谷、治面目浮肿。及水病善噫。肠鸣腹痛。
分水、疗腹肿不能食。若是水病。灸大良。(明)下云、疗水病腹肿。绕脐痛。
冲胸不得息。甄权云、主水气浮肿。鼓胀。肠鸣如雷声。时上冲心。
(铜见鼓胀。)曲骨、疗水病胀满。(下)小儿水气。四肢尽肿。及腹大。
灸分水三壮。胃仓、主水肿胪胀。食饮不下。恶寒。(千)水沟、主水肿。
人中满。关元、主妇人小腹满。石水。(见无子。)章门、主身润、石水身肿。
关元、主小腹满。石水。四满、然谷、主大腹石水。气冲、主大气石水。丰隆、主四肢肿。
身湿。(铜同。)丰隆、复溜、主风逆四肢肿。列缺、主汗出四肢肿。复溜、治四肢肿。
(铜见鼓胀。)水肿惟得针水沟。若针余穴。水尽即死。此明堂铜人所戒也。
庸医多为人针水分。杀人多矣。若其它穴。亦有针得瘥者。特幸焉耳。
不可为法也。或用药、则禹余粮元为第一。(见既效方。)予屡见人服验。故书于此。
然灸水分。则最为要穴也。有里医为李生治水肿。以药饮之。久之不效。
以受其延待之勤。一日忽为灸水分与气海穴。翌早观面如削矣。信乎水分之能治水肿也。明堂固云若是水病、灸大良。
盖以此穴能分水。不使妄行云焉耳。但不知明堂又云针四分者。岂治其它病当针四分耶。百病水肿。
肾俞百壮。胃仓随年。水肿。陷谷随年。水肿上下。
阴交百壮。水肿大腹。阴市随年。人中满、唇肿。及水肿大水。
脐中、石门百壮。风水。上廉随年。水肿不得卧。阴陵泉百壮。
石水。灸然谷、气冲、四满、章门。水分、主水肿。腹满不能食。坚硬。
日七壮至四百止。忌针。针水尽即死。水病灸至瘥止。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看