《青囊秘诀》鬓疽论
屬性:人有兩鬢之中,忽然生疽,紅腫高突,頭面眼鼻浮腫,其狀不堪,異乎尋常相貌,此陽毒也。蓋兩鬢近於太陽,乃陽之位也,陰氣不能至此部位。兩鬢生疽,當以陽症治之。然而雖是陽症,往往有變爲陰症者,故於陽藥中必須加入陰分之藥,以防其變。若已潰爛,更須陰藥多於陽藥,則消息而善治之也。
方用理鬢湯∶金銀花(三兩) 白芷(三錢) 當歸(一兩) 川芎(一兩) 夏枯草(一兩)水煎服,未潰者二劑即消,已潰者四劑即消矣。此方用金銀花、夏枯草以解火毒,白芷、川芎引入兩鬢、太陽之間,則金銀花、夏枯草更得施其祛逐之功。又妙在當歸之補氣血,則陰陽雙益,正足而邪散,安得不速愈哉!祕訣∶理鬢湯能治鬢疽,銀花三兩芷三錢,芎歸一兩氣血壯,枯草一兩用水煎。此症方用蒿草飲亦效∶青蒿(一兩) 玄蔘(一兩) 川芎(一兩) 生地(一兩) 夏枯草(一兩) 細辛(一錢) 蔓荊子(一錢)水煎服,二、三劑效。祕訣∶蒿草飲是蒿玄芎,生地枯草一兩同,細辛蔓荊一錢許,二劑三劑效無窮。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看