《幼幼新书》风瘙瘾疹第六
屬性:《巢氏病源》小兒風疹癮疹候∶小兒因汗解脫衣裳,風入腠理,與血氣相搏,結聚起,相連成癮疹。風氣止在腠理浮淺,其熱微,故不腫不痛,但成癮疹瘙癢耳。《顱囟經》治孩子胎中受風,長後或滿身生瘡,痱癢如疥癆,或如飢飽癢瘡方。蔥白 硝 臭黃 硫黃(各等分)上用油半兩,燒令熱,下少許蠟,先剝蔥白三莖細切,待油熱即潑蔥上,細研,續下硫黃、臭黃、硝,更研之旋塗。《千金》治小兒風瘙癮疹方。
蒴 防風 羊桃 石南 秦椒 升麻 苦蔘 茵芋 芫花 蒺藜 蛇牀子 枳實(炒) 礬石(各一兩)上十三味 咀,以漿水三鬥,煮取一斗,去滓,內礬,令小沸浴之。《千金》又方上以牛膝末酒服方寸匕,漏瘡多年不瘥,搗末敷之。亦主骨疽、癲疾、瘰 絕妙。《千金》澤蘭湯 主丹及癮疹入腹殺人方。澤蘭 芎 附子(炮,去皮臍) 茵芋 本 莽草 細辛(各十二銖)上七味 咀,以水三升,煮取一升半,分四服,先服此湯,然後作餘治。
《千金》治小兒患癮疹入腹,體腫強而舌幹方。上以蕪菁子末,酒服方寸匕,日三。《千金》又方上以車前子作末,粉之良。《千金》又方上以蠶沙二升,水二升煮,去滓,洗之良。《千金》又方上以鹽湯洗了,以蓼子 敷之。
《千金翼》治小兒癮疹方。上用巴豆五七枚,去心皮,以水三升,煮取一升,以綿內湯中,拭病上,隨手滅,神良。《千金翼》治小兒風疹癮疹方。蒴 防風 羊桃根 石南 茵芋 茺蔚 礬石 蒺藜(各一兩)上八味切,以酢漿水一斗,煮取五升,去滓,內礬石煎令小沸,溫浴之。(《千金》有秦椒、苦蔘、蛇牀、枳實、升麻爲十三味。
)《千金翼》又方上用吳茱萸一升,以酒五升,煮取一升半,拭上。《外臺》∶《廣濟》療小兒壯熱癮疹,已服湯丸不消,宜服竹瀝湯方∶淡竹瀝(一升二合) 葛根汁(五合) 牛黃(三顆,豆粒大,研)上三味相和與兒服,一歲至五、六歲一合至三合、五合,再服以意增減之。《子母祕錄》治小兒風疹不止方。上以白礬十二分,暖熱酒投化,用馬尾 酒塗之。《子母祕錄》小兒風瘡久不瘥方。
上燒菰蒲節末,以敷上。《聖惠》治小兒風瘙癮疹。麻黃散方麻黃(去根節) 川升麻 葛根(銼。各一兩) 射干 雞舌香 甘草(炙,銼。各半兩) 石膏(三分)上件藥搗,粗羅爲散。
每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓放溫。量兒大小分減服之。《聖惠》治小兒風瘙癮疹,壯熱心躁。犀角散方犀角(屑) 川升麻 麥門冬(去心) 白蒺藜(炒去刺) 甘草(炙微赤,銼。各三分)上件藥搗,粗羅爲散。
每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓放溫,量兒大小分減服之。《聖惠》治小兒風瘙癮疹。黃 散方黃 (銼) 黃芩(各三分) 白蘚皮 甘草(炙微赤,銼。各半兩) 防風(去蘆頭) 枳殼(麩炒微黃。各一分)上件藥搗,粗羅爲散。
每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓放溫,量兒大小分減服之。《聖惠》治小兒風瘙癮疹,癢痛不止。枳實丸方枳實(三分,麩炒微黃) 甘菊花 防風(去蘆頭) 麻黃(去根節) 白蒺藜(微炒,去刺) 浮萍(幹者。各半兩) 蛇牀子 天雄(炮裂,去皮臍) 漏蘆 白薇(各一分)上件藥搗,羅爲末,煉蜜和丸如綠豆大。每服以溫水下七丸。
量兒大小加減服之。《聖惠》治小兒風瘙癮疹,心膈煩悶。茵芋湯方茵芋 防風 附子 牡蠣 莽草(各半兩)上件藥細銼和丸,以水一斗,煮取六升,去滓,看冷暖洗浴,避風。《聖惠》又方鹽(二合) 黃蘆 蒴 (各三兩) 柳樹空中屑(二分)上件藥細銼和勻,每用三兩,以水一斗,煮取五升,去滓,看冷暖洗浴,避風。《聖惠》治小兒風瘙癮疹,皮膚腫,宜用此方。
石南葉(二兩) 川椒(半兩)上件藥以水一大盞,煎至五分,去滓,入硝石、白礬末各半兩,攪令勻,以綿浸塗腫處,幹即更塗之。《聖惠》又方景天草(三兩) 藍葉(五兩)上件藥搗,絞取汁塗於腫處,以熱手摩之,日三、兩度用之。《聖惠》治小兒風瘙癮疹,心中悶亂方。上以川芒硝二兩,清酒三大盞,煎至二盞放溫,洗兒癢處後,燥復洗之,癢瘥乃止,避風。《聖惠》治小兒風瘙癮疹方。
上以虎脂摩之即愈。《嬰孺》雲∶無虎脂,虎肉亦佳。《嬰孺》治小兒諸風及熱氣,渾身癮疹。赤膏子方白蘞(一分) 黃連 芍藥 黃柏(各二分)上爲末,以豬脂和如泥,日三上。若得病三日塗三日,五日塗五日,多亦然。
《嬰孺》治小兒癮疹浴湯方。莽草 防風 附子 牡蠣( 赤,各二兩)上以水五升,煮三沸,浴兒愈。量兒加水藥。《嬰孺》治小兒體起風疹及腫。枳實膏方枳實(四分,炙) 茺蔚子 防己(各五分) 升麻(六分) 竹葉(切,七合) 石膏(二兩,末) 芒硝(十二分)上以麻油一升四合,煎四五沸,去滓,敷瘡上。
張渙防風湯方 癮疹、瘡疥皆宜服之。防風 鼠粘子 荊芥穗 人蔘(去蘆頭。各一兩) 甘草(炙) 天麻(各半兩)上件藥搗,羅爲細末。每服一錢,水八分一盞,入生薑、薄荷各少許,煎五分,去滓溫服。張渙麝香犀角丹方 癮疹不瘥,甚者如癩,服之神驗。
天麻 白附子 白殭蠶(炒) 烏蛇肉(酒浸去皮骨,焙乾。各半兩) 犀角(屑,一兩)以上搗,羅爲細末。次入∶硃砂(一兩,細研水飛) 腦麝(各一錢。細研)上件都拌勻,煉蜜爲丸如黍米大,每服十粒,煎金銀、薄荷下。張渙二聖散方 治癮疹、肌肉青黑。
胡粉 苦蔘(各一兩)每件搗,羅爲細末。每服一錢,溫酒調下,兼塗患處。《嬰童寶鑑》治小兒身上生小瘡癢藥方。宣連 防己(各一兩) 蕪荑(半兩) 膩粉(一分)上件研勻,先浴瘡子,拭乾,生油調敷。《吉氏家傳》風瘡∶治小兒身上如麻子,或如豆大,亂生多癢,是風瘡也,宜此方。
烏蛇(去鱗,炙) 黃 麻黃(去節) 防風(以上各一分) 枳殼(一片,炙) 朴硝(三分) 桂心(半分)上以水五合,煎二合,方下朴硝,一歲兒漸漸與服盡。長沙醫者王兌千金散 治小兒、大人脾肺風血妄行腠理,發爲癮疹,積久不瘥,時發心腹疼痛,渾身頑麻,手足拘攣,或心膈癢悶,痰噦嘔逆,喫食減少,頭疼目暈,一發遍身,搔之隨手癮起,煩躁燥癢,萬治不效者,宜服此方。成塊赤土(一名羊肝石,取膩者細研如面,其有砂石者不可用。)上一味,每用冷酒調下一錢,一日三服,無有不瘥,發盛煩躁者,更用後藥塗之。又敷藥方護火草(景天是大葉,有人家盆種以慎火) 生薑(和皮不洗泥土)上等分爛研,量多少旋入鹽,合研和勻塗之。
如遍身患,只揀癮疹大處塗之,應手消散,餘處自沒,若能遍塗尤妙。長沙醫者劉之才傳治小兒風瘙癮疹。芒硝散方土朱(二兩) 朴硝(一兩)上爲細末,每服一平錢,用生薄荷細研,次用冷水調,蜜水下,不拘時候。《千金》灸法∶小兒、大人舉體痛癢如蟲齒,癢而搔之,皮便脫落作瘡,灸曲池二穴,隨手壯發即灸之,神良。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看