《幼幼新书》疰病第七
屬性:《巢氏病源》小兒疰候∶疰之言住也,謂其風邪鬼氣留人身內也。人無問大小,若血氣虛衰,則陰陽失守,風邪鬼氣因而客之,留住肌肉之間,連滯臟腑之內。或皮膚掣動,遊易無常;或心腹刺痛;或體熱皮腫,沉滯至死。死又疰易旁人,故爲疰也。小兒不能觸冒風邪,多因乳母解脫之時,不避溫涼暑溼,或抱持出入早晚,其神魂軟弱而爲鬼氣所傷,故病也。
《千金》治小兒疰方。上用竈中灰、鹽等分相和,熬,熨之。《千金》太一備急散 主卒中惡、客忤、五屍入腹、鬼刺、鬼痱及中蠱疰吐血、下血及心腹卒痛,腹滿,傷寒,熱毒病六、七日方。雄黃 芫花 桂心(各二兩) 丹砂 蜀椒(各一兩) 藜蘆 巴豆(各一分) 附子(五分,炮裂,去皮臍) 野葛(三分)上九味,巴豆別治如脂,餘合治下篩,以巴豆合和,更搗之,合和調以銅器中,密貯之,勿泄。有急候,水服一字匕,可加至半錢匕,老小半之。
病在頭,當鼻衄;在膈上,吐;在膈下,利;在四肢,當汗出。此之所爲如湯沃雪,手下皆愈。祕之,非醫不傳。《千金》治疰病相染易,及霍亂中惡,小兒客忤,長病方。獺肝(一具) 雄黃 莽草 丹砂 鬼臼 犀角 巴豆(各一兩) 麝香(二分) 大黃 牛黃(各一兩) 蜈蚣(一枚)上十一味末之,蜜丸。
空腹服如麻子大二丸,加至五丸,以知爲度。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看