《幼幼新书》咳嗽声不出第五
屬性:《嬰童寶鑑》雲∶小兒咳嗽聲不出,爲客風傷於肺管、吸門。肺主聲音故也。《聖惠》治小兒咳嗽聲不出。杏仁煎方杏仁(湯浸,去皮尖,入水一大盞,研濾取汁,二兩) 蜜酥(各一合)上件藥,先以杏仁汁於鐺中,以重湯煮,減去半;入酥、蜜,又重湯煮二十沸;入貝母、紫菀末各一分,甘草末半分,更煎攪如餳,收瓷器中。每服以清粥飲調下半錢,日三服,夜一服,嗽止爲度。
量兒大小以意加減。《聖惠》又方貝母(半兩,煨微黃) 牛黃(細研,一錢) 甘草(炙微赤,銼,一分)上件藥搗,細羅爲散。每服以溫水調下半錢,日三、四服。量兒大小加減服之。《聖惠》又方麥門冬(去心,焙) 杏仁(湯浸,去皮尖、雙仁,麩炒微黃) 甘草(炙微赤,銼) 貝母(煨微黃) 款冬花(各一分) 紫菀(半兩。
洗去苗土)上件藥搗,細羅爲散。每服以乳汁調下半錢,日三、四服。量兒大小以意加減。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看