《幼幼新书》惊积第四
屬性:茅先生小兒有驚積候∶忽然地身熱氣喘,啼聲低,夜睡覺腹裏有物跳動,此候因驚久而不安,傳此所治者、用牛黃膏(方見膈熱門中)夾硃砂膏(方見本門中)調理即愈。《五訣》驚積候歌∶(先真烏犀膏,取方見急慢驚風門中,次調氣,鎮心下涎。)小兒驚積每因涎,積熱肝心腑臟傳,哽氣面青痰愈盛,胃虛頻嘔利多般。《石壁經》三十六種內驚風漸熱候歌∶漸熱多因積在脾,瀉如白土又如脂。朝來發內頻生汗,次後多煩渴水啼。
若取轉虛其熱盛,涼心此患始相宜。更看耳畔爲形候,赤者爲風黑熱隨。因積聚致深,故使腹肚熱,手足心亦熱。又發驚候∶飲冷水,又多煩躁渴飲,至夜則多啼叫,其瀉有如豆沙之狀。若失治,則睡重仍加手足發搐搦也。
治須分水谷調氣,旋旋去其積,次止渴,發汗即愈。(《鳳髓經》此候歌括一同,仍注云∶有風與生銀丸,有熱與金葉散。生銀丸方與《玉訣》同,見急慢驚風門,金葉散方見本門中。)《小兒形證論》四十八候驚風漸熱歌一同,後雲∶此候是驚積相兼潮熱,早晨額上有汗便是形證,只與丸(方見一切癇門中)與服便安。或不退,微似疏瀉,次調氣。
《仙人水鑑》取小兒驚積,不動臟腑。乳香丸乳香 輕粉 白丁香 白附子(生用) 夜明砂(各一錢) 巴豆(二七粒,去油) 麝香(一字)上爲末,研勻,麪糊爲丸如麻子大。每服三丸,淡薑湯下。《仙人水鑑》又犀角膏方 取驚積。犀角(一分) 天南星(一個) 幹蠍 白殭蠶(炒) 鐵粉(各一錢) 巴豆(三七粒) 白附子(生用、二個)輕粉 麝香(各少許)上爲末,研勻,用蜜煉成膏,丸如黑豆大。
薄荷湯下。茅先生治小兒驚積,驚熱。硃砂膏硃砂(半兩) 硼砂 馬牙硝(各三錢) 真珠末(一錢) 元明粉(二錢。以上並別研) 腦麝(各一字)上件各爲末,於一處拌和合,用好單角起,不久其藥自成膏。如小兒諸般驚,用藥一黃豆大,常用金銀薄荷湯少許化開下;如遍身潮熱,用甘草煎湯下;狂躁惡叫,用生地龍汁化下。
一臘及一月日內小兒不通下藥,可用藥使乳調塗在奶上,令牙兒吮奶吮下。《博濟方》治小兒驚積,鎮心臟,化疾涎。小朱砂丸硃砂(一分,細研) 巴豆(三十粒,去皮膜,出油盡) 杏仁(五枚,於熟灰內過湯退皮尖。一本用杏仁五十粒)半夏(湯洗七遍,焙爲末,二七錢)上件四味,一處同研令細勻,以麪糊和爲丸如綠豆大。二歲只服一丸,荊芥薄荷湯下。
三歲加一丸,五歲服三丸。如有驚伏在內,即行盡仍舊藥出;如無驚,藥丸更不下,甚妙而復穩。《博濟方》治小兒伏驚積在內,壅並痰涎及奶癖取虛,中積轉驚。辰砂丸辰砂 膩粉(各一錢) 定粉(半兩) 粉霜(一錢半) 麝香(少許) 白丁香(半字)上件六味,同研爲細末,用粟米飯和爲丸如綠豆大,捏作餅子,慢火內微炮令紫色。用粟米飯飲化一丸,微利爲度。
《博濟方》治小兒驚積壯熱。錢湯丸豬牙皁角(燒灰) 硃砂 滑石末(各一錢) 天南星(末,半錢) 輕粉(一分) 巴豆(二十四粒,去皮尖)上件六味,同研至細,以寒食麪爲丸如綠豆大。每服一歲一丸,二歲二丸,三歲三丸,煎錢湯下,臨臥服。《靈苑》治脾積氣及夾食,結胸傷寒,四肢逆冷,久患冷疾,兼小兒驚積食勞大效。水銀丸水銀 硫黃(與水銀結成沙子) 巴豆(去心皮,不去油,與前二味沙子同研。
各一兩) 礞石 砂(同研。各半兩)上五味,都更研令極細,以好米醋合和得所,先作一地坑如茶盞大,深四指,浮火 通赤,去灰火,以醋紙襯攤藥在內,將碗子蓋土培之一宿,取出浪幹,又再研,用熟水面糊作丸如小豆大。每服二丸或三丸,用生薑棗子湯下。傷寒用橘皮生薑棗子蔥湯下五丸至七丸。或四肢冷及時疾五七日不得汗者,用龍腦,麝香,膩粉、牛黃各少許研末,調冷水吞下五七丸。
更看大人小兒虛實加減服。《靈苑》取小兒急、慢驚風熱積大效。虎睛丸方幹蠍 天南星 半夏 膩粉 白附子(各一分) 滑石末(一錢) 巴豆(二十五粒,去皮膜,細研入)上件七味藥,併爲末,用粟米飯研合爲丸如綠豆大。每一歲一丸。如大腸風熱,一歲二丸,並用薄荷冷熟水吞下。
《靈苑》治小兒急、慢驚風,夜啼,虛積痰毒,宜用硃砂丹巴豆霜 幹蠍 天南星 硃砂(別研。各一錢) 木鱉子(一個,炮去殼,研爲末)上件併爲末,用蒸餅心研合爲丸如綠豆大。每一歲二丸,用桃白皮煎湯,令溫吞之。《靈苑》治小兒驚風積,大效。軟金丹白附子(大小二枚) 蠍尾(七個) 金汞沙子(豌豆大) 硃砂 鉛白霜 粉霜 青黛(各一錢) 膩粉(一錢)白礬(一錢,燒令汁盡) 巴豆(二十個,細研,新瓦上油出)上件藥,併爲細末。
用天南星劈破,漿水煮令軟爛,和前藥末研合爲丸如梧桐子大。每用荊芥龍腦湯磨下半丸至一丸,便取下驚涎,並不撓人,有患者只一服取效。《譚氏殊聖》治小兒驚積。青龍丸青黛 輕粉(各一錢) 蠍梢(三個) 麝香(少許) 巴豆(二七粒,去皮膜油)上先將巴豆於鉢內細研令如面泥,後入諸藥研令極細,用硃砂爲衣如粟殼大。看小兒肥瘦,加減五三丸,薄荷湯下。
《三十六種》治驚風,漸熱有積。羚羊角湯子芩 羚羊角屑(等分)上件爲粗末。每服二錢,水一盞,煎至五分,去滓,分作二服,如未解加煎。《鳳髓經》金華散 退小兒一切驚風,積實潮熱方。鬱金(皁角水煮) 天竺黃(各一錢) 牙硝(煨) 甘草(炒。
各一分) 硃砂(一錢半)上爲細末。每服半錢或一字,薄荷蜜水調下。《聚寶方》真珠丸 治小兒驚積、食積,溫壯,喘粗痰滯。真珠末(半錢) 天南星(炮黃) 膩粉 白滑石 續荽子(去皮) 半夏(漿水煮軟,切、焙。各一錢) 巴豆(二十一個,去皮膜,水浸一宿,留油)上七味爲末,糯米飯爲丸如綠豆大。
二歲以下一粒,二歲以上二粒,三歲以上五粒,七歲以上七粒。取驚積,蔥湯下。只驚,荊芥薄荷湯下,臨臥服。《劉氏家傳》香犀丸 治小兒驚積,鎮心臟,化涎,一切無辜驚疾。金銀箔(各三十片) 羌活 遠志 使君子(炮) 京墨(燒過) 全蠍 白附子 麻黃(去根節) 犀角(各三錢) 青黛(細研) 滴乳(別研) 熊膽 蘆薈(各湯化) 硃砂(別研) 陳臘茶(第一等好者) 天竺黃(別研。
各二錢) 真麝香(別研,一錢)上件爲細末,煉好蜜丸如小彈子大。一丸分作六服,用薄荷湯化下。《張氏家傳》順氣丸 治小兒驚積及男子、婦人血氣臍腹疼痛。大人、小兒或有所傷並宜服之。甘草( ) 芍藥(洗) 官桂(去粗皮,秤) 川當歸(焙) 蓬莪術 乾薑(各炮) 陳橘皮(去瓤,秤) 川大黃(溼紙裹,煨,切片子,焙) 巴豆(去皮,用醋五升,入巴豆在銀石器中熱,醋盡取出,研令細) 宣連上件等分爲末,以糯米粥爲丸如麻子大。
常服三五丸至十丸,茶湯溫水下。如要宣轉,量虛實加至十丸或十五丸。食積、氣積,生薑橘皮湯下。丈夫元氣,炒茴香鹽湯下。婦人血氣,當歸醋湯下。
胸膈不快或瀉痢,生薑湯下。小便淋瀝,燈心湯下。小兒驚積,薄荷湯下。《莊氏家傳》治積驚氣。牛黃 夜明砂(各一分) 苦楝子(十個,去皮) 川大黃(一兩) 胡黃連(半兩)上爲末,用蜜丸如桐子大。
溫水化一丸,取下爲度。《莊氏家傳》治小兒五驚積。硃砂丸常服方硃砂 雄黃(各二字) 麝香(一字) 檳榔(一分) 大南星末 白附子(各一字) 蠍梢(七個) 巴豆霜(五個,水浸,研出油,瓦上泣盡)上件爲末,煮白糊爲丸如粟米大。一歲二丸,常服,荊芥湯下。渾身熱亦可服三五丸。
《王氏手集》治驚積風涎,潮發不住,手足搐搦,不省人事。一醉膏方辰砂(上等好者) 人蔘(好者。各一兩) 乳香(一兩半,明者) 真珠末 生龍腦(各一分) 飛羅面(秤六分) 酸棗仁(溫湯浸,去皮,二兩)上件碾爲細末,一處勻和,再研令細,以煉蜜和,新竹筒內盛,用 葉油紙封定,飯上蒸一時辰,取出丸如小彈子大。每服一丸,以法酒一大盞溫化下。更以一盞投之,未愈再服,涎多即吐,小病大便出。
小兒潮發搐搦,以薄荷水化皁角大。《吉氏家傳》治驚風取積及慢驚,或才生下三、兩日後,便宜服桃紅散天南星末 白附子末 硃砂(各一錢) 全蠍(二十個) 麝香(少許)上同研爲細末。每服一字,金銀薄荷湯下。《吉氏家傳》治驚積。青金膏水銀 青黛(各一錢) 蠍(四個,全者) 輕粉 麝香(各少許) 巴豆(七粒,去油) 棗子(十個,去皮核,同水銀入鉢內研如泥)上將棗肉、水銀一處爲膏,丸如綠豆大。
一歲一丸,金銀薄荷湯下。《吉氏家傳》治諸般積,或驚怯不通,取積。木香散 此藥立取下。木香(一錢) 陳皮(去白,二錢) 巴豆(五粒,去皮膜)上三味炒巴豆黃色,只取五片,不用以前藥,爲末。每服半錢或一字,陳米飲調下。
如吐瀉,瓦瓶煎香附子湯下,大小加減服。《吉氏家傳》治夾驚傷寒驚悸,食積瀉等疾。青金餅子白附子 天麻 殭蠶 大附子(炮。各一錢) 全蠍 青黛(各半錢) 天南星(酒浸,煮熟,三錢)上件爲末,入水銀一錢、輕粉二錢、麝香半字、巴豆十五粒去心膜,同研細爲餅子,如此○大。每餅用腦子薄荷湯化下。
《吉氏家傳》蔥湯丸 取驚積、食積、潮熱、煩躁面赤、氣喘腹脹。南星(末) 白附子(末) 滑石(末) 硃砂(末。各挑二錢匕) 全蠍(十個) 輕粉(挑一錢匕) 麝香(少許) 粉霜(挑半錢匕) 巴豆(十四個,去皮心膜,出油)若作真珠丸,加硃砂爲衣。上爲末,稀麪糊爲丸如此○大。每服五七丸加減。
取積,蔥白薄荷湯,臨睡時下。《吉氏家傳》烏犀膏 治小兒急驚、風熱、涎積。但是一切熱積,宜用此藥取。京墨(火 ) 水銀砂 犀角屑(各一分) 輕粉 牛皮膠(蚌粉炒) 粉霜(各一錢) 硃砂(一錢半) 滑石(末,一錢) 白附子(一錢匕) 麝香(少許) 巴豆(三十粒,去殼,針穿,燈燒存性)上爲細末,煉蜜爲丸。每服一皁子大或半豆大,加減服,食後用薄荷湯化,下涎爲效。
《朱氏家傳》驚積八寶散大天南星(一個,文武火炮微黃色、存性,勿太過,蓋地上出火毒,爲末) 輕粉(三錢) 雄黃(通明者) 腦子(研) 麝香 蠍(焙爲末) 硃砂(各半錢) 生犀角(末,二錢)上件勻研。一月三歲以下一字,以上半錢。看大小加減,用金銀薄荷湯下。重者連服,二服了睡,或瀉或吐自止,用和氣藥。草果子(一個,去皮) 丁香 木香(各一錢 蒸一度) 青皮(五片,去瓢,炒)上件末。
熟水下一字半錢。長沙醫者丁時發傳驚積方。孩兒驚積事難明,涎上時時不少停,眼畔山根如碧色,急須與取便醒醒。滾痰丸青黛 粉霜 水銀 滑石(各半錢) 輕粉(一分) 蠍(十四個) 巴豆霜(二錢匕) 硃砂 乳香 百草霜(各一錢) 香墨(一寸) 腦麝(各少許)上件爲末,蜜丸如此○大。三歲以上五丸,隨年歲加減,用金銀薄荷湯吞下。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看