《大小诸证方论》上热下寒方
屬性:上焦火勢之盛,吐痰如湧泉,面赤喉痛,上身不欲蓋衣,而下體冰涼,此上假熱而下真寒也附子(一個) 熟地(半斤) 山萸(四兩) 麥冬(一兩) 北五味(一兩) 茯苓(三兩) 澤瀉(三兩) 丹皮(三兩) 肉桂(一兩)水十碗,煎〔至〕四〔三〕碗,探涼與病患服之。〔渣再用水三碗,煎至一碗,一氣服之〕,二劑四碗服盡,立刻安靜。此上病治下之一法也,最效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:上焦火勢之盛,吐痰如湧泉,面赤喉痛,上身不欲蓋衣,而下體冰涼,此上假熱而下真寒也附子(一個) 熟地(半斤) 山萸(四兩) 麥冬(一兩) 北五味(一兩) 茯苓(三兩) 澤瀉(三兩) 丹皮(三兩) 肉桂(一兩)水十碗,煎〔至〕四〔三〕碗,探涼與病患服之。〔渣再用水三碗,煎至一碗,一氣服之〕,二劑四碗服盡,立刻安靜。此上病治下之一法也,最效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看