《华佗神方》一○三三·论气痹
屬性:氣痹者,愁思喜怒過則氣結於上。久而不消則傷肺,傷肺則生氣漸衰,而邪氣愈勝。留於上則胸腹痹而不能食,注於下則腳腫重而不能行,攻於左則左不遂,衝於右則右不仁,貫於舌則不能言,遺於腸則不能溺,壅而不散則痛,流而不聚則麻,真經既損,難以醫治。邪氣不勝,易爲痊癒。其脈右手寸口沉而遲澀者是也。
宜節憂思以養氣,慎怒以全真,最爲良矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:氣痹者,愁思喜怒過則氣結於上。久而不消則傷肺,傷肺則生氣漸衰,而邪氣愈勝。留於上則胸腹痹而不能食,注於下則腳腫重而不能行,攻於左則左不遂,衝於右則右不仁,貫於舌則不能言,遺於腸則不能溺,壅而不散則痛,流而不聚則麻,真經既損,難以醫治。邪氣不勝,易爲痊癒。其脈右手寸口沉而遲澀者是也。
宜節憂思以養氣,慎怒以全真,最爲良矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看