《华佗神方》一○一六·论火法
屬性:病起於五髒者,陰之屬也。其發也或偏枯,或痿厥,或外寒而內熱,或外熱而內寒,或心腹脹滿,或手足攣蜷,或口眼不正,或皮膚不仁,或行步艱難,或身體強硬,或吐瀉不息,或陽必不足;陽之盛也,陰必不盈。前論雲∶“陽不足則助之以火精,陰不足則濟之以水母”,此之謂也。故喜其汗者汗之,喜其溫者溫之,喜其熱者熱之,喜其火者火之,喜其湯者湯之。汗、溫、熱、火、湯,胥視其宜而施之。
治救之道,即在是也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:病起於五髒者,陰之屬也。其發也或偏枯,或痿厥,或外寒而內熱,或外熱而內寒,或心腹脹滿,或手足攣蜷,或口眼不正,或皮膚不仁,或行步艱難,或身體強硬,或吐瀉不息,或陽必不足;陽之盛也,陰必不盈。前論雲∶“陽不足則助之以火精,陰不足則濟之以水母”,此之謂也。故喜其汗者汗之,喜其溫者溫之,喜其熱者熱之,喜其火者火之,喜其湯者湯之。汗、溫、熱、火、湯,胥視其宜而施之。
治救之道,即在是也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看