《验方新编》王洪绪先生《全生集》自序
屬性:明·劉誠意伯言∶藥不對症,枉死者多,餘曾祖若谷公《祕集》雲∶癰疽無一死症,而諸書所載,患生何處,病屬何經,故治乳巖而用羚羊、犀角,治橫 而用生地、防已,治瘰、惡核而用夏枯、連翹,概不論陰虛陽實,惟以引經藥治,以致乳巖、橫 ,成功不救。瘰、惡核,潰久成怯。全不悔引經之藥誤,反諉言∶白疽百人,百可到泉鄉。夫紅癰乃陽實之症,氣血熱而毒滯;白疽乃陰虛之症,氣血寒而毒凝。二者以開腠理爲要,腠理開,紅癰解毒止痛即消;白疽解寒化凝立愈。
若憑經而失症,治者藥雖之經而實背症也。世之患陰疽而斃命者,豈乏人乎!如以陰虛陽實別治,癰疽無死症之語確矣。餘曾祖留心此道,以臨危救活之方,大患初起立消之藥,一一筆之於書,爲傳家珍寶。餘幼讀之,與世諸書治法迥別,歷症四十餘年,臨危者救之,初起者消之,疼痛癢極者止之,潰爛不堪者斂之,百治百靈,萬無一失。因思癰疽憑經並治,久遍天下,分別陰陽兩治,惟餘一家。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看