《肘后备急方》治卒中射工水弩毒方第六十五

第 65 / 73 篇(89%) 繁 體

《肘后备急方》 · 治卒中射工水弩毒方第六十五 · 东晋

属性:江南有射工毒虫,一名短狐,一名蜮。常在山间水中,人行及水浴。此虫口中横骨角弩,唧以射人形影则病,其诊法。初得或如伤寒,或似中恶,或口不能语,或恶寒热。四肢拘急,旦可,暮剧。

困者三日,齿间血出,不疗即死。其中人有四种,初觉则遍身体视之。其一种正黑如墨子,而绕四边者人或犯之如刺状。其一种作疮,疮久即穿陷。一种突起如石之有棱。

其一种如火灼人肉, 起作疮。此种最急,并皆杀人。居溪旁隰地,天大雨,或逐人行潦流。入人家而射人,又当养鹅鸭,亦可以食人,行将纯白鹅以辟之。白鸭亦善,带好生犀角,佳也。

若见身中有此四种疮处,便急疗之。急周绕遍,去此疮边一寸,辄灸一处百壮,疮亦百壮则瘥。又方,赤苋茎叶,捣,绞取汁,饮之,以滓敷之。姚云,服七合,日四五服。又方,葫蒜,令敷以拓疮上,灸蒜上千壮,瘥。

又方,白鸡矢白者二枚,以小饧和调,以涂疮上。又方,鼠妇,虫,豉各七合,巴豆三枚,去心。合猪脂,但以此药涂之。又方,取水上浮走豉母虫一枚,置口中,便瘥。云此虫正黑,如大豆浮水上相游者。

又方,取皂荚一梃,尺二者,捶碎,苦酒一升,煎如饴,去滓,敷之痛处,瘥。又方,马齿苋,捣饮汁一升,滓敷疮上。日四五遍,则良验。又方,升麻,鸟 各二两,水三升,煮取一升,尽服之。滓敷疮上,不瘥,更作。

姚同,更加犀角二两。姚云此虫含沙射人影便病,欲渡水,先以石投之。口边角弩发矢,言口息两角能屈伸。冬月则蛰。有一长角横在口前,弩檐临其角端,曲如上弩,以气为矢,用水势以射人。

人中之,便不能语,余状如葛氏所说。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →