《千金翼方》蒺藜子栀子仁
豉(各一兩,熬) 木蘭皮(半斤,一方無)上四味,爲末,以醋漿水和之如泥,夜塗上,日未出時以暖水洗之,亦滅瘢痕。又方∶鸕 矢(一斤)上一味,搗篩,臘月豬脂和如泥,夜塗之。飛水銀霜方∶水銀(一斤) 朴硝(八兩) 大醋(半斤) 黃礬(十兩) 錫(二十兩成煉二遍者)玄精(六兩) 鹽花(三斤)上七味,先煉錫訖,又溫水銀令熱,乃投錫中,又搗玄精黃礬令細,以絹篩之又搗錫令碎,以鹽花並玄精等合和,以醋拌之令溼,以鹽花一斤藉底,乃布藥令平,以朴硝蓋上訖,以盆蓋合,以鹽灰爲泥,泥縫固際幹之,微火三日,武火四日,凡七日去火,一日開之。掃取極須勤心守,勿令須臾間懈慢,大失矣。煉粉方∶胡粉三大升,盆中盛水,投粉於中熟攪,以雞羽水上掃取,以舊破雞子十枚,去黃瀉白於瓷碗中,以粉置其上,以瓷碗密蓋之,五升米下蒸之,乃曝幹研用,敷面百倍省,面有光。
滅瘢方∶衣魚(二枚) 白石脂(一分) 雁屎(三分) 白附子(一分) 白殭蠶(半兩)上五味爲末,臘月豬脂和敷,慎生冷風日,令肌膩。滅瘢方∶丹蔘 羊脂上二味,和煎敷之,滅瘢神妙。又方∶以蜜塗之佳。又方∶取禹餘糧、半夏等分搗末,以雞子黃和,先以新布拭瘢上令赤,以塗之,勿見風,塗之二十日,十年瘢並滅。手膏方∶桃仁 杏仁(各二十枚,去皮尖) 橘仁(一合) (十枚) 大棗(三十枚) 辛夷芎 當歸 牛腦 羊腦 白狗腦(各二兩,無白狗,諸狗亦得)上一十一味,先以酒漬腦等,又別以酒六升煮赤 以上藥,令沸停冷,乃和諸腦等,然後碎辛夷三味,以綿裹之,去棗皮核合納酒中,以瓷器貯之。
五日以後,先淨訖,取塗手,甚光潤,而忌近火炙手。治手足皴裂血出疼痛方∶取豬胰着熱酒中以洗之即瘥。治冬月冒涉凍凌,面目手足瘃壞,及始熱疼痛欲瘃方∶取麥窠煮濃汁,熱漬手足兼洗之,三五日即度瘥。治手足皴凍欲脫方∶椒 芎 (各半兩) 白芷(一分) 防風(一分) 姜(一分,作鹽)上五味,以水四升,煎令濃,塗洗之三數遍即瘥。治凍傷十指欲墮方∶取馬矢三升,煮令麻沸漬冷,易之半日愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看