《中医临证经验与方法》第三节妇儿科
崩漏曾治患者姜××,女,成。崩漏下血兩個多月。某醫始見其腹部冷痛,予膠艾四物湯而崩血反劇,繼見其口苦口乾,舌苔黃,而認爲系血熱妄行,予清熱瀉火之劑而腹痛如絞,且崩血不減;不得已,易醫治之。醫雲:脾不統血,予歸脾湯治之,不效,又以昇陽舉經湯加棕炭治之,仍不效。求治於餘。
審視其證,面色皓白無華,神疲乏力,食納幾廢,經血淡而兼有血塊,腹部冷痛,口苦尿黃,肢厥苔黃,脈沉細而澀。證脈合參,診爲寒熱夾雜,虛實並見,脾不統血之證。因思李翰卿先生曾雲:虛實、寒熱夾雜證的處理最難,難的是如何處理寒、熱、虛、實的比例關係和如何分辨它們的多少。他說:衡量寒熱多少的方法,一般可採用症狀、舌象、脈象對比法,即脈象爲熱者爲熱多寒少,脈象寒多者爲寒多熱少,脈象虛多者爲虛多,脈象實者多爲實多。餘宗其意,予黃土湯加味。
處方:伏龍肝30克(另煎),阿膠10克(烊化),黃芩9克,生地9克,白朮9克,附子9克,甘草6克,炒靈脂6克。藥進2劑,果然崩血大減,繼服8劑,崩血停止,食納大增,腹痛消失。患者李××,女,成。突然經血大下,血塊甚多,某醫始以獨蔘湯治之不效,繼以收斂固澀之法治之,仍無功。乃易另一醫治之,醫雲:血熱兼有瘀血所致,急予清熱涼血,活血止血法治之,3劑後,諸證不減。
不得已,至某院婦科診治,查血色素5克%,輸血500毫升,並配用其他西藥三天仍不效。邀治於餘。審其脈證,面色皓白無華,氣短息微,腹脹腹痛,苔黃幹,大便祕結,數日未行,脈沉滑數。因思其證,面色皓白,氣短息微,可謂之虛,虛者當補,然前醫屢用補益而不效。腹脹腹痛,舌苔黃幹,大便祕結,可謂之實,實者當瀉,然前醫曾以寒涼而無功,餘久久不能決斷,偶憶李翰卿先生曾雲:虛實夾雜難斷其比例者,當求之於脈。
思之,本病脈見沉滑而數,沉滑而數之脈爲實爲熱,故此證乃實熱所致。實熱者,爲什麼清熱涼血而不效?乃但清熱涼血而未通腑耳。陽明經爲多氣多血之經,實熱熾盛者,多見吐、衄、下血、崩漏,故必通腑始可有效。處方:生地9克,丹皮9克,黃芩9克,香附9克,木香6克,大黃4克。
服藥1劑,經血即止。乳少曾治患者張××,女,成。產後一月來乳汁分泌尚能夠乳兒喫用,近幾天來,突然乳少,小兒哭啼不已,求某醫以生乳之劑治之,乳汁更少。審其脈沉,詢其證見胸滿心煩,再詢其病因,雲:生氣以後突然如此。證脈相參,雲:肝鬱氣滯所致耳。
與逍遙散加青皮治之,3劑後,乳汁分泌如常。產後身痛曾治患者劉××,女,24歲。產後2個月來,頭痛身痛,關節疼痛。某醫以祛風散寒除溼之劑治之,疼痛更甚,伸屈各個關節時均感疼痛難忍,疲乏無力,自汗盜汗。審其證見,除上述者外,並見五心煩熱,面色皓白,舌苔薄白,舌質淡,脈虛大滑數。
證脈相參,雲:氣血俱虛,溼熱不化耳。治宜益氣養血,燥溼清熱,芪脈三妙湯加減。處方:黃芪15克,當歸10克,黨蔘10克,麥冬10克,五味子10克,石斛10克,蒼朮10克,黃柏10克,木瓜10克,懷牛膝9克。處方完畢,某醫雲:何不加防風、羌活、秦艽?答曰:仲景雲:亡血家,不可發汗。
產後血虛感受外邪,當補正以祛邪,不可再用風藥、燥藥以傷其血,否則血虛更甚,疼痛必增。藥後4劑,疼痛果減,繼服30劑疼痛消失。郅××,女,35歲。3年前產後出現身痛畏風。醫予祛風解表藥治之,汗出後身痛即減,汗止後身痛又作。
前後服藥800餘劑,身痛畏風反而日漸加劇。審視其證,除上證外,見其酷暑之季猶閉門窗,並以蚊帳、布團蓋於上,掀其蚊帳、布團、棉被視之,汗臭撲鼻,問其食慾,雲:一日約喫兩碗麪條,且口淡乏味,問其蓋棉被、穿棉衣熱否?答雲:怕風至甚,然夜間時感煩熱。舌質淡,舌苔白,脈弦細。證脈相參,雲:氣血陰陽不足耳,宜十四味建中湯。
處方:黃芪15克,肉桂10克,當歸10克,川芎10克,熟地10克,白芍10克,黨蔘10克,白朮10克,茯苓10克,甘草10克,半夏10克,大雲15克,附子10克,生薑3片,大棗5個。藥進10劑,諸證俱減,繼進40劑愈。發熱1963年在旅途中,偶遇一小兒,1歲左右,高熱抽搐,戴眼反折,衆旅客均感措手。家長求餘施術救治之,餘赤手空空,不敢就前,旅客亦求之,不得已,勉強採用指針法治療之。先用拇指點風門、大椎兩穴,繼而以拇食指提拿頸項部肌肉、缺盆至風門問肌肉各十幾次,不久,患兒大哭而汗出全身,熱退,病解而愈。
朱××,男,5個月。高熱不退一晝夜,體溫40.1℃,時見神昏譫語。醫予輸液、青黴素、鏈黴素等治之不效。察其舌苔微黃,脈滑數,大便兩日不行,手心較手背爲熱。診爲表熱裏實,予升降散加減。
蟬蛻6克,殭蠶6克,片薑黃6克,大黃3克,薄荷4克。服藥3個小時後,熱微減,體溫38.9qC;4小時後,微汗出,體溫38.1℃,神志轉清;5小時後,大便泄下1次,體溫恢復正常,次日病解而愈。腹瀉曾治一小兒,1週歲。患腹瀉,一日數次至十數次不等,先請某院兒科以西藥治之,兩個多月,不效。繼請中醫兒科醫生治之,仍不效。
審思其證,前醫之與燥溼止痢,健脾消食,固澀止瀉,溫中健脾,溫補脾腎等法,久久不效者,乃因小兒稚陰稚陽,溫則生火,寒則陽傷之故耳。又思神闕之穴與脾。腎之氣相通也,何不與外治之法救之。取丁香、肉桂各等分,共研細末,置放於臍中以溫脾腎之陽,傷溼止痛膏外貼以散其寒次日大便轉爲三行。三日後大便正常,食慾恢復而愈。
頓咳《素問·宣明五氣篇》說:“肺爲咳”,因此咳嗽一病常常以宣肺化痰,降氣止咳之劑治之而愈。但是久久不愈者,常常及於其他臟腑,形成所謂五臟六腑咳。《素問·咳論》說:‘‘五臟六腑皆令人咳,非獨肺也”,“肺咳之狀,咳而喘息有音,甚則唾血。心咳之狀,咳則心痛,喉中介介如梗狀,甚則咽腫、喉痹。肝咳之狀,咳則兩脅下痛,甚則不可以轉,轉則兩胠下滿。
脾咳之狀,咳則右脅下痛,陰陰引肩背,甚則不可以動,動則咳劇。腎咳之狀,咳則腰背相引而痛,甚則咳涎。”又說:“五臟之久咳,乃移於六腑。脾咳不已,則胃受之,胃咳之狀,咳而嘔,嘔甚則長蟲出。肝咳不已,則膽受之,膽咳之狀,咳嘔膽汁。
肺咳不已,則大腸受之,大腸咳狀,咳而遺失。心咳不已,則小腸受之,小腸咳狀,咳而失氣,氣與咳俱失。腎咳不已,則膀胱受之,膀胱咳狀,咳而遺溺。久咳不已,則三焦受之,三焦咳狀,咳而腹滿,不欲食飲。”頓咳,又稱百日咳,百日嗽,鷺鷀咳。
是小兒的常見傳染病之一。中藥止咳化痰之劑與雞苦膽製劑常有效果,但反覆應用亦有不效者。例如:韓××,男,1歲。咳嗽兩個多月,曾在某院住院兩次,前後60多天不效。細審其證,咳嗽陣作,咳而有音,面部浮腫,腹滿而脹,食納甚差,有時咳甚痰食俱出,大便乾燥。
證脈合參,此正三焦咳也。乃擬疏通三焦,調理肺胃治之。處方:紫蘇6克,半夏6克,陳皮6克,黃芩6克,薄荷6克,杏仁6克,紫菀6克,大黃3克,絲瓜絡9克,百部12克。服藥2劑後,咳嗽大減,6劑霍然而愈。後該院託兒所小兒4人,患百日咳久治不愈,仍以上法治之而愈。
始知“五臟六腑皆令人咳”的意義關鍵在於非獨肺也。癡呆曾治一小兒,3週歲,男。自生下以後就發現其癡呆,3週歲後,走路仍然不穩,說話遲澀,囑其叫爸爸、媽媽時,仍然不能說出,讓其走路,因走路不穩而走二十步後即摔倒在地,喫飯時常常不知飢飽。詢其家族中有無此類疾病,其母雲:小孩的兩個舅舅,兩個舅爺均是此病,其舅爺已50多歲,不能料理生活,舅舅二三十歲也不會料理生活。又說:恐怕此兒也成爲傻子,不得不求治。
審視其證,除癡呆、語遲,走路不穩外,並見舌苔薄白,脈弦細。綜合脈證,因思此證發於先天,其病在腎,又思語遲,神明昏亂,其病在心。乃擬補心腎,化痰涎,地黃飲子加減。處方:生地12克,山萸肉4克,石斛3克,麥冬4克,五味子3克,菖蒲3克,遠志3克,茯苓3克,大雲5克,附子1克,肉桂1克,巴戟天4克,薄荷1克。服藥40劑後,走路較前有力,有時跑步亦不栽跟頭,說話也較前多而靈活,問其爲什麼母親沒有來,他說:有病了。
繼服40劑,已能自由的跑步,並能說很多話。現爲了繼續提高療效,仍在服藥治療中。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看