《李翰卿》大黄黄连泻心汤方第五十七
[方义]此苦寒泻火清热,治热痞之方。[主治]心下痞满证,按之硬,或按之软而大便不利。但必须具有口苦,或喜冷性饮食,或自觉内部有发热现象。[药品]大黄一至二钱 黄连一钱按:有人根据附子泻心汤认为本方中应该有黄芩,此说似颇有理。但我认为应该根据证候需要来决定。
[煎服法]用开水一茶杯浸一刻钟或半小时,去滓温服。按:浸的时间长短,决定于病位的上下,或病势的轻重。病的部位在上,其势较轻者,浸的时间少些;反之,则浸的时间多些。这是因为清轻上浮,重浊下沉之故。[用药大意]二药都是取其苦寒泻火、消痞之作用。
[禁忌证]兼有恶寒者不可服,因恶寒有兼有表证者,有兼阳虚者.而不可使用此苦寒之剂;喜热饮食者不可服,因此系寒证,更没有以寒治寒的道理。[类似方剂参考]小承气汤:此治实证腹胀满之方,与心下痞满有高下之殊。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看