《李翰卿》麻黄附子甘草汤方第二十四
[方義]此治寒邪直中少陰,表裏皆寒,兼補中之方。[主治]寒邪直中少陰,表裏皆寒,其症發熱惡寒,脈沉微,不喜冷性飲食。但病程略長,病勢稍緩,或沒有頭痛,且身體沒有顯著虛弱症狀。[藥品]麻黃一錢至錢半 附子一錢至錢半 炙草一.錢至錢半[煎服法]水一茶杯,煎至多半茶杯,去滓溫服。[用藥大意]麻黃散表寒,附子溫裏寒,炙草補中,對於表裏皆寒證,時日稍緩者,用之相宜。
按:此證甚急,雖二三日之間,也須注意虛弱方面。細辛、炙草之易正是爲此,必要時還須酌加人蔘、熟地一類藥品。[禁忌證]喜冷性飲食者,不可服,須防陰虛血虛兼受寒邪之病。體有顯著虛弱症狀者,不可服,須防陽虛氣虛兼受寒邪之病。[類似方劑參考](1)麻黃附子細辛湯:此治寒邪直中少陰,表裏皆寒,兼有頭痛,病在開始時,體力沒有顯著衰弱之方。
(2)理陰煎或大溫中飲:此治陰虛血虛兼感寒邪之方。按:陽虛須加附子。(3)補陰益氣煎:此治血虛氣虛兼感寒邪之方。(4)麻黃湯(《千金翼方》卷十九方):此治風溼水疾,身體面目腫,不仁而重。皮水用之良。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看