《中国医籍考》方论(五十五)

第 77 / 80 篇(96%) 简 体

《中国医籍考》 · 方论(五十五)

屬性:〔徐氏(春甫)痘疹泄祕〕一卷 存〔匡氏(鐸)痘疹方〕一卷 存王敬民序曰。昔人謂不爲賢相。當作名醫。醫之道難言哉。乃幼科則尤難。

而痘疹。則幼科之大關節也。餘承乏大名之明年。適匡公來守是郡。政暇出所輯痘疹書視餘。

餘莊閱已。喟然嘆曰。仁哉公之爲心乎。今天下父母之心。孰不欲仁壽其子。

顧天於痘夭於疹。以傷天下父母之心,豈皆造物者之默運歟。實明醫之希覯也。公刊定是書。流佈天下。

俾荒村僻 。鹹得以對證選方用藥。收奇效於萬全。即在在皆明醫矣。昔漢以父母召杜公。

亦今天下之召杜乎。賢相名醫。公當終兼之矣。公名鐸。登乙丑進士。

由左掖出守是郡雲。萬曆甲戌歲孟春上浣之吉。賜進士直隸大名府推官西華王敬民書。〔支氏(秉中)痘疹玄機〕四卷 存小引曰。醫家以小兒科爲難。

至於痘疹。號爲尤難。蓋其稟受之毒有淺深。則其所發之痘有順逆。如順者可必治。

逆者不可治。惟介乎可否之間。兼之以他證者。則必藉藥力以維持之。然昔之立法者。

不偏於寒熱。則偏於攻補。以致今之膠柱調瑟。不知合變者。惟執前人一定之方。

以變化不測之證。往往陷人於虛虛實實之禍。非人不之知。雖彼亦不自知。餘竊悲之。

乃即痘之始終本末類次。爲論隨症。附以方藥。蓋惟因人之氣血虛實寒熱。痘之多寡輕重。

相機施治。並錄其所治者於後。以備參考。初未敢削規裂矩。別之樞軸。

妄爲臆說。以欺世誤人也。錄成。名之曰痘疹玄機。期與同志共之。

因付諸梓。若曰良醫不立方書。此則吹齏之談。非仁者之用心也。覽者幸相諒焉。

是爲引。萬曆甲戌孟冬日。改齋主人支秉中書於仁壽堂。〔汪氏(若源)痘疹大成〕一卷 存〔郭氏(子章)博集稀痘方論〕醫藏目錄二卷 存自序曰。昔秦越人入咸陽。

聞咸陽人愛小兒。即爲小兒醫。咸陽人無不稱善。顧其自言曰。聖人豫知微。

得早從事。則疾可已。又其對文侯曰。長兄於病視神。未有形而除之。

故名不出於家。中兄治病。其在毫毛。故名不出於閭。若越人者。

血脈。投毒藥。副肌膚間。而名出聞於諸侯。夫醫者理也。

理者意也。意者發也。藥者瀹也。瀹者養也。聖人無死地。

非能長視區宇。騁無窮之路。飲不竭之泉。如 然。獨其防之者。

豫莫得而死也。不待其發。而後意以藥之。瀹而養之也。故曰。

發乎不意。則全勝而無害。醫如越人。猶不得於其長兄並者。越人治形。

長兄治其未形。病未形而治之。即聖人之所謂豫也。若嬰孩之病。惟痘最屬郵不可不早豫者。

脈者不得定。口莫能抒。一七少 。生死旋踵。防之不豫。

待其發而後爲之所。則雖起越人飲以池水。吾未必其萬全。而矧其付之諸矯氏矣。予往往悲 焉。

泛讀方書。博諮國工。得一稀痘方論。遂爲手錄。久之成帙。

間以飲未痘見。輒飲輒效。即未能置方書。蠲藥裹。委諸空虛。

顧用之未夭未喬之先。遏之始然始達之頃。亦庶幾所謂豫且早者。夫痘者胎中之毒陽火也。諸家方論。

言人人殊。總之解蘊毒。瀉鬱火。毒解則利。火瀉則涼。

髒亡停穢。痘惡從發。理有固然。亡足異者。予來泗上。

苦淮水混混不可食。庖徒多方。告曰。投之桃之仁。曰。

雜以綠小豆。又曰。沉之礬。如其言。頃焉清冽可鑑鬚眉。

痘之可稀。大都類此。或謂治痘家無慮十數書。既晰且詳。何棄其全。

而僅錄其半。噫乎慾火熾矣。貪水溢矣。其登彼岸。而脫火宅者。

幾何人矣。吾執其半。而早從事猶全也。非然。即全書具。

亡足以爲也。故曰。至人之不病也。以其不病。是以無病。

病而曰吾有古方書。挽矣。時萬曆丁丑孟秋既望。默逸拙者青螺郭子章書。朱彝尊曰。

郭子章。字相奎。泰和人。隆慶辛未進士。歷官都御史。

巡撫貴州。進兵部尚書。(明詩綜)〔吳氏(子揚)痘疹二證全書〕醫藏目錄四卷 未見朱一麟曰。吳東園。字子揚。

涇上人。〔小兒痘疹要訣〕醫藏目錄四卷 未見〔李氏(實)痘疹淵源〕未見〔張氏(晴川)痘疹便覽〕未見〔李氏(言聞)痘疹證治〕未見按上三書。見於本草綱目採用書目。〔龔氏(廷賢)痘疹辨疑全幼錄〕三卷 未見〔胡氏(廷訓)補遺痘疹辨疑全幼錄〕四卷 存按是書。與陸道元補遣痘疹金鏡錄。

全然不同。考陸序其書。在萬曆戊午。而朱仁齋鍥行是書。在萬曆戊申。

相溯十年。乃知胡書先陸而成焉。且所載諸論。多與龔廷賢諸書相符。自發熱三朝生死。

至結靨三朝生死五則。及麻疹附餘章。見於古今醫鑑。濟世全書。顏色輕重篇。

痘疹辨疑賦。見於壽世保元。論痘始終總要篇。見於普渡慈航。原書之出於廷賢者。

亦可知焉。蓋翁仲仁取龔說。而爲己所撰。道元更襲胡補遺。以託名。

後人不察。特奉全鏡錄。爲痘科之章程。而是書殆廢不行。江旭奇痘經大全。

二書互引。孫一奎痘疹心印。特稱翁說。其在當時。真假不辨若此。

夫廷賢亦一代之名醫。所着諸書。盛行於世。更豈爲此狡儈之伎倆耶。仲仁麻疹心法。

又與萬氏世醫心法相類。偶足以證其襲用之跡矣。是說聞之於醫官他田柔行(晉)。精確可喜。蓋其祖嵩山翁(正直)受治痘法于歸化人。

戴曼公(笠)。而戴在明。嘗從雲林龔氏而講醫術雲。其學有所淵源。宜乎柔行之表章是書。

以諗後世矣。〔孟氏(繼孔)治痘詳說〕一卷 存自序曰。古人云。寧治十男子。莫治一婦人。

寧治十婦人。莫治一小兒。黃帝曰。吾不能察其幼小。是以小兒醫爲難也。

而不知其所最難者。猶莫甚於嬰兒之痘疹。差之毫釐。失之千里。吉凶在反掌之間。

生死在旦夕之內。可不慎歟。治痘者若不能表裏虛實。氣血寒溫。毒勢深淺。

而施治焉。未有不爲害者。於深慨夫治痘之醫。或有拘於日數者。或有拘於方書者。

當用升麻藥保元湯。而強執不用。不當用者。則又妄用之。血不足矣。

反補其氣。裏本實矣。反補其虛,熱毒盛矣。反助其火。陽氣脫矣。

反解其毒。實實虛虛。損不足而益有餘。如此死者。非醫殺之乎。

病死不之知也。爲人父兄者。亦不之知也。至於方書所載。又有偏於溫補者。

有偏於涼瀉者。有先人之妙用則可。無先人妙用則誤矣。豈應以當今粗率孟浪之見。滑詐嗜利之人爲之哉。

予素研窮於此。尚未得其奧旨。因被逮淹禁比部二載。遂將聞人氏錢氏陳氏蔡氏。及痘疹全書。

玄機博愛心鑑等書。細加參詳。將其已出未出,長髮灌漿收靨。形色治法。膚淺易曉之說。

採集及予素所經驗者。編成一帙。名爲治痘詳說。不特宜於東南。雖西北之人。

亦不越是矣。惟高明同志者校之。時萬曆癸巳夏後學孟繼孔識。〔柳氏(樊邱)痘疹神應心書〕二卷 存譚起巖序曰。餘家世南雲。

去和夷七千裏而遙。戊戌夏。捧檄來遊。維時母大人春秋高矣。兒才五齡。

意猶豫不欲發。母大人 曰。而夙志謂何。何以吾爲念。吾尚能與而俱西也。

如慮此五齡兒。獨難得一岐黃家乎。遂促裝行。今年春之正月。兒偶發熱。

醫不意痘也。藥之。已而見點矣。又藥之。轉見昏悶。

舌黑。頭腰痛。諸惡證並生。醫無所復之。察形診脈。

第謂必死。餘母大人與餘婦。攜持號哭。聲徹外庭間。而餘亦勉強從延陵季子事。

乃闔境人士。猶皇皇爲餘走望於神。有如衛父兄而捍頭目者。頃之。部民劉文光扣璧請見。

餘因闢內而見之。渠以捻子照兒面三部。便跪而前曰。民得請於神矣。請聽民。

民傳有九味神功散。當令必生。餘造次恍惚。計莫知所出。一惟是聽其便宜。

而專制之。日晡散就。煮以飲兒。稍得睡。再煮以飲兒。

稍得睡。再煮以飲兒。稍知尋母。又再煮以飲。東方白矣。

兒遂大悟。索粥飲。更窮日夜。進一服。副痘漸出。

佐以紫草茸。毒盡解。而紅活可愛。餘始大神其術。至問所從來。

即以是書進。餘受而卒業。則正統壬戌間上饒樊邱公教授凌江時所着。而其弟子裴生庶爲之論治者也。嗟乎。

方神方也。公神人也。餘見再生。又神視於民而應之者也。獨恨公以南人宦南方。

而其着述編刻。更自南方始。南人治痘疹家。往往不聞珍錄。即錄之亦第引其發渴癢塌一二款。

以備參互。如類聚保赤諸書止爾。無甚賞識也。豈不謂參着難常試。遂於神劑妙論。

一切資覆瓿乎。抑其所編次者。浮漫不雅訓。剞劂氏又魯魚任意。或令觀者厭薄之。

致未嘗致目乎。不然。何此土此書。既廑廑有之。而用其萬一。

而在吾南土。則尤泯泯也。餘特爲之正其訛。汰其冗。補其闕。

敘而一再鋟之。題其額爲痘疹神應心書。一以慶吾兒之遇。一以拜神人之嘉。一以廣邱公神明之德於無窮也。

至其立論主方。圓神斷制。具方論中。中所稱紫草茸者。出烏思藏。

自是一種。用之化毒活疔。活血排膿大有神。又邱公所未常見。未常用矣。

並綴數語。具入心書。隻眼者當自得之。按是書收在於王象晉簡易驗方第六卷。題曰貴溪柳樊邱可封裁定。

餘別藏鈔本痘疹心書二卷。不題撰人名氏。蓋亦是書。考書中載逆順險三候圖。及保元等湯。

則其說原魏氏心鑑而演之者。非正統中人所着。起巖之語。殆不可信焉。孫一奎痘疹心印。

朱一麟治痘大成集。採錄其論。似出於嘉萬間者矣。〔亡名氏毓麟芝室祕傳痘疹玉髓〕二卷 存〔治痘三法〕一卷 未見〔小兒痘科〕一卷 未見按上二種。見於淡生堂書目。

〔盧氏(銑)痘疹證治要訣〕五卷 存〔丁氏(鳳)痘科玉函集〕八卷 存蔡曰蘭跋曰。竹溪丁先生幼習舉子業。卓有致君澤民大志。歷數科而名不流。慨然託醫道以利物。

且曰。諸證惟痘科殺人較多。由藥誤之也。獨留神在此三十餘年。聞善理痘者。

無遠近師之。又上交黃龍二先生醫譜。每看方書。雖夜分不寢。是於痘科真有得者。

至壬午春。大試其所得。以活都中殘喘。諸藥附應。蘭異其有祕書。

乃懇之授。及授間乃校閱黃龍舊着。又百懇之。又出黑舌等六心方藥。蘭檢諸書無爲。

乃拊蘭背笑曰。老友此腹稿也。蘭歎服久之。始信先生之心法在是。餘可推矣。

蓋先生與蘭。猶晦翁季通也。出是託梓人。刊附玉函集。而先生莫可。

蘭又以昔之活人心諷之。先生遂自道曰。子之言然。壬午夏江西門生豐城縣虛所山人蔡曰蘭懇刻。按江寧府志。

爲丁毅所着。是書全襲黃廉痘疹全書。而第八卷。附古西蜀龍公說心法六條。無復所發明矣。

〔管氏( )保赤全書〕二卷 存沈堯中序曰。書雲。若保赤子。此言何謂也。蓋赤子之心。

真心也。而未必能施之民。苟以保子之心保民。然後可以爲民父母。雖然。

九垓一家。萬物一體。而若之雲者。猶兩之也。豈以理一而分殊耶。

若乃方書所貽。則保子保民一而已矣。餘閱素問。知醫之道淵深微奧。未易窺測。

世所傳丹溪東垣諸書。其術頗備。獨痘證書。多所缺略。吏治之暇。

訪之管孝廉。得所遺書若干卷。因命醫工。互相校正。梓之以傳。

可以保子。可以保民。可以保陵民。亦可以保四方之民。故直命曰保赤全書雲。

時萬曆乙酉仲夏之吉。賜進士第文林郎嘉禾沈堯中執甫書於陽春堂。聶尚恆曰。近年有庠生管 。編集保赤全書。

載痘疹方論。頗爲詳備。然其人博而不精。未諳妙理。所論氣血虛實寒熱等。

理多混雜。未能融通。所論其證該用其方多鹵莽。又多乖舛。而不得其宜。

在明者得之。猶可備參考。若昧者執而用之。鮮不誤事。予恐其無益於世。

而反惑世也。〔朱氏(惠明)痘疹傳心錄〕十九卷 存朱鳳翔序曰。吾家濟川有深心。少學儒成。畢業輒棄去。

以爲老逢掖無補世用。其不如他道也多。我其爲秦越人哉。於是遍搜岐黃家書。讀之至啞科。

心動曰。隸是科者。其有深意乎。科以啞稱。志無言也。

無言之疾。不由已致。無言之醫。不由形治。疾不由己者。

小子所不免。治不以形者。庸醫所不能。心解者垣外遇之矣。然則吾所讀糟粕已夫。

於是廢書兀坐覓心。了不可得。而會王先生從雲間來。言下似有醒悟。曰。

心在矣。由此試其術。 然已解。自予族黨。達乎 。

以及乎鄉。遂之子弟獲壽者良多。以故濟川聲藉甚吳中矣。而間又取其所已試。作爲日錄。

凡如干篇。諸縉紳好爲之序。而付殺青以廣之。弁曰傳心。蓋濟川得心於起雲氏。

起云云。得心於虛明氏。虛明吾不得而知。吾以題吾詞。臧懋中小傳曰。

濟川先生姓朱氏。緯惠明。考亭一十四世孫也。其先生父鈕宦長興。遂徙家居焉。

世世以儒術箕裘。而縉紳青衿。肩摩轂擊。先生少習畢業。數不偶於有司。

輒掀髯唸曰。儒者究明心學。其在仁天下哉。世有晦其身。以行其道。

使此心生意。周流活潑。以傳之乎無窮。吾願足矣。於是遍搜岐黃盧扁倉公之書。

以啞科爲揣摩。揣摩成。候陰陽。調虛實。刀圭之所投。

十不失一。先生曰。此猶以方書治也。赤子疾不由己。而口不能言。

成方安可憑也。退而深維。察表裏。測順逆。耳目之所望。

百不失一。先生曰。此猶以意見治也。呱呱稚。生存亡絕。

動關一劑。苟乏真傳。總亦 而中耳。於是凝神索玄。務得其所以不能言之心。

官知止神欲行。揮霍之乃療。千不失一。僉曰。神哉。

技至此乎。先生曰。此猶以治治。非以不治治也。吾所以驗立斷案。

參畫成法。留爲左券。俾一覽而人盡知醫。吾足跡之所不到。心息到焉。

儻所謂周流活潑。以傳無窮者。其在茲乎。先生爲人。衝夷恬雅。

德質履素。動止自渠。有先輩風。醫聲甲於郡邑。絕不作時醫矜飭態。

無分貴賤與早莫。叩無不應。應無不中。間逢不治。亦以宜陳。

而毋或延緩其期。狐疑其見。當夫破羣議。排俗說。持論侃侃然。

及其成功奏效。吶吶耳。恂恂耳。是以縉紳大夫。不獨神其技。

而貴其人。至於鄉里之孤寡。村落之煢孑。亦狎於先生親暱。而毋至卻走也者。

蓋先生之仁風。實有以來之也。以故濟益博。試益多。法益變。

用益神。奚獨仁被一世。後有作者。恐亦不能易已。然則如先生者。

且嘗不愧考亭。奚負縉紳青衿哉。賜進士出身兵部觀政臧懋中撰。〔朱氏(棟隆)痘疹不求人〕一卷 存徐維楫序曰。餘親家春海朱君乃江西憲副朱平野公之長子。

自幼穎異。攻舉子業。補京庠弟子員籍。有文名。屢屈場屋。

後因母氏遘疾。侍湯藥者十年。遂刻意醫學。自軒岐素難諸書而下。迄守真子和仲景東垣諸家着述。

悉考究精詳。至於痘疹一科。尤注意焉。凡錢仲陽之藥證直訣。陳文中之痘疹方。

聞入規之痘疹論。魏直氏之博愛心鑑等書。更與名醫參考研究。殆二十餘年。撮此易簡切要者。

直指以示人。俾一展卷。而方證瞭然於心目。取效易如反掌。又訪制蠟丸三種。

以備危急。治痘初出者。名稀痘丸。五六日用者。爲快斑丸。

十日後者。爲解毒丸。俱應效如神。真治痘疹始終之聖藥也。倘遠方下邑。

醫藥所不及者。預蓄此丸。臨時服之。即可保全嬰幼。免求醫藥矣。

故名其書曰。不求人。嗚呼。公之用心仁矣哉。使此書行之一方。

則一方之嬰幼全矣。行之天下。則天下之嬰幼全矣。其與良相博施濟衆之功用。豈有二乎哉。

君文刻廷壽易簡周天訣。即能健脾祛病。其謂延年可知。且明農於天津靜海。已舍藥幾三十年。

無非欲人並躋壽域意也。故餘樂爲序雲。春海諱棟隆。字子吉。號瓶城子。

錦衣籍。鎮江府丹陽縣人。時萬曆二十三年。歲在乙未。夏六月望日。

渤海徐維楫並書。〔翁氏(仲仁)痘疹金鏡錄〕三卷 存〔陸氏(道元)痘疹金鏡錄補遺〕三卷 存自序曰。金鏡錄者。乃翁氏所輯諸書精要。與其平生鞅掌歷試。

匯而成集。真兒科妙訣也。醫稱寄人生死。故與儒家共名爲活人術。俗以兒科。

不列於大成。不知天地生人。初無二理。況痘疹所關非細。豈淺淺膚見所能盡哉。

元自幼業儒。不獲窺宮牆咫尺。乃謀諸家君。命習弓裘。苟得一展活人藝術。

亦於此生無忝。遂以家傳翁氏舊本。講究初終。潛玩融液。按而行之。

參酌時宜。元父子藉以少效微勞。雖不敢自謂活人幾許。然皆翁氏力也。補遺者。

補錄中諸論。誠金鏡隙光餘照。未附雜證。亦以補痘科所未及。殆望聞問切具備。

而保傳之力。尤不可闕也。孰非所以拂金鏡之塵者乎。痘科方書浩博。然旨趣要歸。

曲中膏肓者。殆不越此。愚是以多贅。幸同志者鑑雲。明萬曆戊午陽月。

雲間南陽陸道元識。平湖縣誌曰。陸金二子。道光號明 。道充號賓 。

道光精幼科。道充諸生。亦精醫。人稱二難。有陸氏金鏡錄。

〔亡名氏金鏡錄鈔〕醫藏目錄卷闕 未見〔唐氏(守元)後金鏡錄〕未見〔顧氏(行)痘疹金鏡重磨〕未見按上二種。見於浙江通志。〔汪氏(琥)廣金鏡錄〕未見按上見於李逢春傷寒論並證廣注跋。〔翁氏(仲仁)麻疹心法〕一卷 未見〔陸氏(道元)增補麻疹心法〕一卷 存〔孫氏(一奎)痘疹心印〕醫藏目錄二卷 存小引曰。餘考痘之爲證。

上古軒轅秦越人淳于公輩。未之論列也。自東漢建武中。南陽徵虜。染流中國。

時謂之虜瘡。醫者以蜜煎升麻。數數拭之。然則痘蓋肇於東漢也。已顯。

奈何張仲景華元化王叔和皇甫謐褚澄孫真人王冰許學士諸名公。亦未之置喙。至宋錢仲陽而下。陳文中李東垣王好古朱彥修乃始言之。迨劉 之幼幼新書。

王賓湖之幼科類萃。徐用之袖珍。寇衡之全幼心鑑。湯衡之嬰童寶鑑。高武痘疹正宗。

汪石山痘疹理辨。魏直博愛心鑑。李言聞痘疹證治。痘疹要訣。聞人規胡大卿八十一論。

李實痘疹淵源。翁仲仁金鏡錄。萬菊軒痘疹心要。俞東皋痘疹卮言。皆特以痘疹爲言者。

不下數十家。各相發明。以無遺漏。宜乎今之嬰童。可無虞矣。

何爲年來痘疹一臨。殤輕相踵。十不保五。曷故哉。屈數前書。

不爲不多。吐心露膽。不爲不悉。豈多歧而亡羊耶。抑其術猶有未臻者耶。

嗟嗟。書不盡言。言不盡意。明者當心得之已。古謂用藥如用兵。

嶽武穆雲。車而後戰。兵法之常。運用之妙。存乎一心。

書安能使人人必克勝哉。矧今之業專門者。以痘爲祕術。爲禁方。固不道其道。

心其心。各師其見。各顓其法。而不思融洽衆理。以契所歸。

故乃宗張喙李。是甲非乙。殆派紛而不會其源。曷能齊其治哉。餘燭斯弊。

每爲痛心。故節錄各家成法。參以鄙意。會而同之。名曰痘疹心印。

庶好生君子。得以窺其竅妙云爾。〔鄭氏(大忠)痘經會成〕九卷 存自序曰。仕宦而至將相。幼學而遂壯行。

此人情之所欲。而今昔之所同者。倘不幸而逸。則雖困守窮經。總之博一所志之爲愉耳。

先儒曰。生無益於世。死無聞於後。是虛生也。餘不佞。

生逢盛世。唯惴惴抱虛生慚。遙瞻高曾大父。鹹以齒德膺大賓。大人諱天憲。

以尚書掇科目。仕大中大夫。致政。只以陰騭二字。砥礪課曹。

故餘向也聞之。不能一日妄耳。時偕二季弟進膠庠。負大志。求克夙抱。

奈碌碌爲名教羞。則所志謂何。一日大人患喉疾。因檢丹溪朱先生醫傳。先生曰。

吾既窮而在下澤。不能以遠至。其可遠至者。非醫耶。夫丹溪古名儒也。

方其始棄儒術。而業醫以終母養。可以言孝也。醫學之傳。可以言仁也。

倘所云青囊皆仁術非耶。不佞喟然曰。丹溪我師也。我其掇習一二什科。爲大人扶弱疾。

效丹溪以終養可乎。乃大人不喜藥。餘因分心痘疹。藉慈幼以終先君積德之訓焉。曰。

諮長者非症於酒。則 於色。斧伐自傷。未足惜也。惟嬰兒衝然無知。

受胎孕之毒。遭縻爛之慘。則痘疹又醫家急務也。矧吾湖南方多瘴。痘疹盛行。

悲聲道路。耳及而心傷之。於是傳神丹溪。手不釋卷。然未聞其所謂宗旨者。

學尚模棱。親友召問。執守靡應。曰。餘焉敢以操孤疑。

爲嬰孩誤。無何二幼兒連罹此患。亦索手聽命於醫。皆爲所促。不佞悼我兒之受誤。

而因悼天下之誤羣兒者不少也。遂益置尋百家。以求所謂宗旨者。將得之。偶歲首夢一神王飛 。

道經弊地。餘披葛衣而謁之。王曰。痘疹書。子可用心救世無輟爾醫業也。

時夢寐逼真。醒覺驚汗。口占曰。蒼天豈忍嬰兒蠹。特遣神明惕我心。

自此心之憂危。不啻虎尾之蹈也。遂益置心於百家之書。始豁然得其所謂宗旨者。遂着宗旨論。

俟孟夏果有報者曰。潮城痘至。未竟。又報者曰。痘及榕城矣。

始知葛衣之衣。示夏至之義也。奮然應夢而出。以不肖之身。竊好生之仁。

人有痘必報。報必至。至而幸效者十九。二十年間。攄胸臆若神扶。

此豈餘之功也。神之力也。至是縱不敢謂痘醫司南。意不復爲掇拾盧扁者愚弄已。屢負謝金至。

餘每謝之曰。僕不能以道爲濟。胡寧以藥爲市。若然。則大丈夫所謂博一所志者何。

豈以嬰孩性命。爲囊橐計也。嗚呼。慈幼一點。願垂夭年。

再拯羣嬰。奈衰朽逼眸。氣不輔志。乃彙輯百家之書。焦思勞神。

廢寢忘食。擇其精穩治驗者。輟簡成文。兼以特見參詳。以補未盡之旨。

意者遺後人再步我躅。於以延我業於無窮。流我心於永世。胡敢自居章程。更爲高明者厭棄哉。

不虞諸君按舍懇請莫何。蓋鹹欲擴賈父之恩。爲羣嬰保命也。餘駭然辭曰。予非不知衰朽之軀。

無以濟若事。故以言代身者。我之願也。第始懼穢眼。終懼誤人。

矧此生既不能振先君遺緒。更以刀圭末技。貽方家恥。諸君將欲何爲。乃諸君強之曰。

大丈夫何若奔塵事業。但志得遠酬罷耳。君以末技爲辭。將以醫之無用乎。無用之用。

其用乃弘。而濟人利物。即造化且讓功也。果欲爲青囊祕。則二十年之履歷勞悴幾何。

而几上之紙筆。更不能爲盛世之珍。何益哉。君毋慮焉。餘曰。

俞。逐出所撰。付剞氏之梓。得授名曰痘經會成保嬰慈幼錄。得我之心哉。

得我之心哉。倘此書而可用。則非予一人之德意。實縉紳諸君作成之力也。雖然。

人心難符。趨向不一。知我者其惟此書乎。罪我者其惟此書乎。餘不自揣。

而遂爲敘。萬曆歲己亥陽月之吉。東粵榕邑英翰鄭大忠志。〔張氏(宇傑)清源活水保嬰痘證百問歌〕九卷 存〔陰氏(有瀾)痘疹一覽〕醫藏目錄五卷 存劉曰梧序曰。餘按痘疹流佈。

世號爲嬰童人鬼關。無幾免者。修天固原於天命。在人事之乖舛者亦多矣。不佞蓋譚虎而色變焉。

承乏江左。偶從宛陵。得博愛心鑑一帙。乃治痘方論也。餘喜其簡而有體要。

而字版蠹蝕不可讀。間以示蕪醫陰氏。欲令校而重梓之。陰起而對曰。唯唯否否。

是書大旨在扶元氣。執樞者保元湯一方。此探本之論。王道之宗也。然人生稟賦濃薄不齊。

氣血虧勝互異。受毒淺深亦殊。標本機宜。觀變消息。譚何容易。

若執一方。以徇衆病。不幾於膠柱而鼓瑟乎。餘曰。然則子固精詣其技乎。

則又起而對曰。唯唯否否。瀾早歲受醫。即兼治痘。所經閱不知幾千百。

豈謂能盡死而生之。然以數十年之所嘗試。人天善敗。稍稍窺一斑焉。間有所得。

則筆而存之。通且成帙矣。餘亟令取而卒覽焉。則見其源委有致。攻治有 。

緩急先後有序。而又經分證別。窮指極歸。而衛本抉元之意。實不背心鑑崇重之義。

因擊節而嘆曰。痘疹證治。以彼所重若此。然素難略而不載。仲景語而不詳,此後陳錢二氏。

或主攻。或主補。各守其說。意不無偏 。鮮有括囊而得其要領者。

子是之集。折衷融貫。成一家言。可稱完書矣。是不可以不傳。

其以付之剞劂氏令子之苦心。不至湮沒。而且以嘉惠將來。俾有所持循。毋委命庸醫。

而嬰童得全其天年也。則不佞校刻博愛之初心哉。君姓陰。名有瀾。九峯其別號也。

嗜學好修。常從吾鄉胡郭鄒諸君子問業。而有得者。不獨以醫振江之南北已也。時萬曆壬寅中元日。

巡按直隸監察御史豫章生父劉曰梧書於姑孰之大微堂。〔稀痘方〕醫藏目錄一卷 未見〔吳氏(洪)痘疹會編〕明志十卷 未見〔何氏(洛英)痘疹發微〕一卷 存自敘曰。管公明有言。善易者不論易。蓋變易乃所以爲易。

執而不變。即宏羲先天。猶屬贅畫。而況區區論說乎。醫亦宜然。

餘夙多病。雅志岐黃。獨於幼科懵焉。適子女患痘。委之族醫。

不問寒熱。率投方劑。餘時心知其非。而未有以難。遂兩傷於虎。

痛憤悒鬱。日取諸家小兒方書。究其肯 。久之恍若有得。乃識古人治痘。

氣血表裏虛實。酌量變化。本自昭然。而醫固未諳也。晚歲得子頗艱。

復值痘疹流行。家人聳於疇昔。五色無主。餘獨閉門謝諸醫。自以所諳。

消息藥餌。雖數濱危險。次第應手皆起。里人往往轉相詫告。攜幼稚就餘。

餘爲隨證裁方。若多奇中。一時謬共推與。謂善醫痘。而實非敢以醫痘名也。

不過曉其變通云爾。會令留滯都門。司寇大夫陳公命餘。着爲一編。以備啞科採擇。

而國手貞一吳君復以公命從臾之。餘辭不獲。乃稍疏其大指。題曰痘疹發微。嗟乎。

人之所病病疾多。而醫之所病病道少。古大醫王。尚因病施藥。以度衆生。

矧痘症顛末。變幻匪一。徒執一以應無窮。烏能有濟。宜往者令餘之傷於虎也。

然餘既着此編。而更以綺語。曲爲辯論。得無悖於公明旨乎哉。餘又養之贅矣。

甲辰夏五月望日。汝南何洛英書於長安邸中。〔龔氏(居中)小兒痘疹醫鏡〕二卷 存〔聶氏(尚恆)活幼心法〕醫藏目錄二卷 存小引曰。醫之道。肇自神農。

而源於黃帝。其來尚矣。而黃帝曰。幼小者。吾不能知也。

以是知治幼之難。雖聖人之神明。有不遍也。夫人之生也。無論賢愚貴賤。

孰不由幼小而長成。當其幼之時。不能保其無疾。則治之不可無法也。至於痘疹自襁褓而上。

人人皆不能免。則治之法。尤不可不精也。然而白今以歷溯之於古。治幼之法甚疏。

而治痘之法尤疏。雖自古明哲之士。着論立方。猶未得其竅妙。而況其下焉者乎。

世之庸醫。任其陋識以用藥。世人不知。而過聽之。其夭害生靈也。

不可勝計。世之腐儒。率其淺見以着書。世人不察。而誤用之。

其夭害生靈也。又不可勝計。夫使兒童夭折。弗遂長年。登非舉世之大患。

而仁者之深憂乎。先大人專心理學。而旁通於醫。予少時嘗聞其訓。曰。

事親者不可不知醫。慈幼者不可不知醫。於是每乘暇日。博覽方書。精察病情。

而於活幼治痘。尤精心焉。蓋因其術之獨難也。是以用心獨苦也。閱歷之多。

精思之久。天啓其衷。豁然深悟其妙理。每用之家族。用之姻友。

隨試輒效。有可自信者。不惟庸醫腐儒之淺陋。得以洞察其弊而救正之。凡前哲之方論。

皆得參酌裁決。無有能出吾範圍者。於是寫吾心之所獨悟。而發前人之所未發。取其長。

棄其短。矯其偏。救其失。其辨證也簡而明。其立方也精而切。

着爲一編。命之曰活幼心法。謂以吾之心悟爲後法。而可以回生起死也。又附問辨醫案於其後。

以志吾言之非無懲。吾法之果可用也。嗟乎。一書成名。君子所恥。

而況於技乎。予豈以此自表見乎。然而始之苦心於此。聊以自爲。不虞其技之精妙。

一至於此。可以救生靈之夭折也。是以不忍自私。而必以公之天下後世也。江右清江聶尚恆識。

朱純嘏曰。清江久吾聶氏名尚恆。生於隆慶末年。萬曆年間以鄉進士。出知福建汀州府寧化縣事。

卓有政聲。惜當時以儒臣顯。不列名於醫林。故其姓字。不傳於今世岐黃之口。

即着有活幼心法一書。亦不傳於今世岐黃之家。要知天地氣化生聶氏於豫章之清江。非爲此一隅之幼兒女起見。將令普天之下。

後世之人。提撕警覺。救斯世之赤子。而令安全於襁褓中也。今獨知久吾聶氏集痘疹之大成。

開幼科之法眼。議論精辯證確。用藥當不偏於寒涼。亦不偏於溫補。深得中和之理。

合宜之用。無過不及之差。嘏生也晚。不獲親炙門牆。恭承面諭。

幸得活幼心法而熟讀之。沈潛玩味。裘葛三更。一旦恍然。若有心領神會。

頓將前此之舊聞。洗滌淨盡。心胸之茅塞。剪鋤豁開。又恐天下之大。

萬方之衆。不能周知。歲久年深。終成湮沒。今特表而出之。

凡業幼科者。必當熟讀活幼心法。反覆究竟。自然得心應手乎。(瘍醫大全引痘疹定論)〔亡名氏痘疹慈幼津筏〕二卷 存〔朱氏(一麟)治痘大成集〕四卷 存小引曰。

餘閔家少多未度此關。故讀書外。偶習此業。以爲救度。浪得其名。

不能謝郡邑之車騎。昔年已寫蘧廬遊戲二編。識淺見俚。有論無方。宜高明吐之耳。

二十餘年。何長安射覆。不遇而歸。乃坐巖洞內。覘涉黃岐靈素。

及華扁張成以下。昭代名公蠹簡殘篇。忽栩栩覺。而於痘事。十千百中一二。

聊寓言爲大成集。顧瞻舊業。又若爽然失矣。然而都非餘心也。漆園則任呼牛呼馬。

餘則任呼儒呼書。朱一麟應我識。〔徐氏(君盛)鰲頭活幼小兒痘疹全書〕五卷 存〔胡氏(闕名)痘疹〕醫藏目錄一卷 未見〔 章懶文子痘疹玉髓〕醫藏目錄一卷 未見〔 谷痘疹〕醫藏目錄一卷 未見〔汪氏(闕名)痘疹〕醫藏目錄卷闕 未見〔汪氏(秋鶴)痘疹)醫藏目錄卷闕 未見〔亡名氏餘毒治法條例〕醫藏目錄一卷 未見〔痘疹正覺草〕醫藏目錄一卷 未見〔倪氏(有美)痘疹解疑〕醫藏目錄卷闕 未見〔九江宋氏(闕名)痘科異治〕醫藏目錄一卷 未見〔趙氏(承易)痧痘集〕未見按上見於嘉定縣誌。〔高氏(士)痘疹論〕未見〔沈氏(好問)痘疹啓微〕未見按上二種。見於浙江通志。

錢塘縣誌曰。沈好問。字裕生。少孤力學。世業小兒醫。

至好問益精。視小兒病。必洞見臟腑。尤善治痘證。沈勤雲義女年十歲。

幼子痘。女抱兒出診。好問曰。兒無傷。女出惡痘矣。

若呼頭及骨痛。宜服糞清。如其言而愈。閔家女阿觀年八歲。出痘甚惡。

好問曰。諸醫云何。對曰。死證不必藥矣。好問曰。

兒一身死痘。然有一生痘尚可生。令取五年抱雛母雞。用藥入雞腹。外以糯蒸雞。

令食盡。視之右手寸關脈痘二粒。明豔如珠。女果生。江魯陶子一歲。

痘止三顆。見額上耳後脣傍。好問曰。兒痘部心腎脾三經。逆傳土克水。

水克火。宜攻不宜補。攻則毒散。補則臟腑相戕。治至十四日。

痘明潤將成矣。好問曰。以石膏治之。恐胃土傷腎水。俗醫憐兒小。

謬投以參。好問見之驚曰。服參耶。不能過二十一日矣。兒卒死。

許季明幼子痘。好問曰。順證也。不必補。小兒純陽。

陽盛必克陰。許不從。痘愈。譏好問爲妄。好問曰。

兒且死。許益不悅。至十二日。兒熟睡。視之絕矣。

好問爲杭小兒醫。所全活甚衆。〔萬氏(邦孚)痘疹方論〕五卷 未見〔黃氏(一麟)痘疹遺書〕未見〔趙氏(貞觀)痘疹論〕未見〔顧氏(行)治 全書〕二卷 未見按上四種。見於浙江通志。〔馮氏(國鎮)痘疹規要〕未見按上見於河南府志。

〔黃氏(良佑)麻痘祕法〕未見〔吳氏(邦寧)痘疹心法〕未見按上見於休寧縣誌。〔許氏(學文)痘疹約言〕未見按上見於合肥縣志。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →