《中国医籍考》方论(八)
属性:〔朱氏(肱)伤寒百问〕读书后志三卷(今本六卷)存自序曰。伤寒诸家方论不一。独伊芳尹仲景之书。犹六经也。其录诸子百家。
时有一得。要之不可为法。又况邪说妄意。世业名家。规利虽浓。
因果历然。特以伊芳尹汤液。仲景经络。人难晓。士大夫又以艺成而下。
耻而不读。往往仓卒之际。束手待尽。卒归之于命而已。世人知读此书者亦鲜。
纵欲读之。又不晓其义。况又有好用凉药者。如附子硫黄。则笑而不喜用。
虽隆冬使人饮冷。服三黄丸之类。有好用热药者。如大黄芒硝。则畏而不敢用。
虽盛暑劝人灸 。服金液丹之类。非不知罪福。偏见曲说。所趣者然也。
阳根于阴。阴本于阳。无阴则阳无以生。无阳则阴无以化。是故春时气温。
当将理以凉。夏月盛热。当食以寒。君子扶阴气以养阳之时也。世人以为阴气在内。
反抑以热药。而成疟痢脱血者多矣。秋时气凉。当将息以温。冬时严寒。
当食以热。君子扶阳气以养阴之时也。世人以阳气在内。乃抑以凉药。而成吐痢腹痛者多矣。
伐本逆根。岂知天地之刚柔。阴阳之逆顺。求其不夭横也难矣。偶有病家。
曾留意方书。稍别阴阳。知其热证。则召某人。以某人善医阳病。
知其冷证。则召某人。以某人善医阴病。往往随手全活。若病家素不晓者。
道听泛请。委而听之。近世士人。如高若讷林亿孙奇庞安常。皆 于此。
未必章句之徒不诮且骇也。仆因闲居。作为此书。虽未尽能窥伊芳尹之万一。庶使天下之大。
人无夭伐。老不哭幼,士大夫易晓而喜读。渐浸积习。人人尊生。岂曰小补之哉。
仲尼曰。吾少也贱。故多能鄙事。学人不以为鄙。然后余用意在此。
而不在彼。大观元年正月日。李保曰。大隐先生朱翼中壮年勇退。着书酿酒。
侨居西湖上而老焉。属朝廷大兴医学。求深于道术者。为之官师。乃起公为博士。
与余为同僚。明年。翼中坐书东坡诗贬达州。又明年以宫祠还。(北山酒经题词序)赵希弁曰。
伤寒百问三卷。上题曰无求子。大观初所着书。〔南阳活人书〕宋志二十卷(书录解题作十八卷)未见张蒇序曰。余顷在三茅。
见无求子伤寒百问。披而读之。不知无求子何人也。爱其书。想其人。
非居幽而志广。形愁而思远者。不能作也。惠民忧国。不见施设。
游戏艺文。以阅岁月者之所作乎。避世匿迹。抗心绝虑。灌园荒丘。
卖药都市者之所作乎。颠倒五行。推移八卦。积功累行。以就丹灶者之所作乎。
不然。则穷理博物。触类多能。东方朔者耶。浩歌散发。
采掇方伎。皇甫谧者耶。周流人间。卫生救物。封君达者耶。
前非古人。后无作者。则所谓无求子者。余不得而知也。三茅三年。
挟册抵掌。未尝停手。所借以全活者。不知其几人也。惜其论证多。
而说脉少。治男子详。而妇人略。铢两讹舛。升 不明。
标目混淆。语言不通俗。往往闾阎有不能晓者。此余之所以夙夕歉然者也。今秋游武林。
邂逅致政朱奉议。泛家入境。相遇于西湖之丛林。因论方士。奉议公乃称贾谊云。
古之人不在朝廷之上。必居医卜之中。故严君平隐于卜。韩伯休隐于医。然卜占言凶。
医有因果。不精于医。宁隐于卜。班固所谓有病不治得中医。盖慎之也。
古人治伤寒有法。治杂病有方。葛稚川作肘后。孙真人作千金。陶隐居作集验。
玄晏先生作甲乙。率着方书。其论伤寒治法者。长沙太守一人而已。华佗指张长沙伤寒论。
为活人书。昔人又以金匮玉函名之。其重于世如此。然其言雅奥。非精于经络。
不可晓会。顷因投闲。设为问对。补苴缀缉成滚动条。因出以相示。
然后知昔之所见百问。乃奉议公所作也。因乞其缮本。校其详略。而伤寒百问。
十得五六。前日之所谓歉然者。悉完且备。书作于己巳。成于戊子。
增为二十卷。厘为七册。计九万一千三百六十八字。得此者。虽在崎岖僻陋之邦。
道途仓卒之际。据病可以识证。因证可以得方。如执左券。易如反掌。
遂使天下伤寒。无横夭之人。其为饶益。不可思议。昔枢密使高若讷作伤寒纂类。
翰林学士沈括作别次伤寒。直秘阁胡勉作伤寒类例。殿中丞孙兆作伤寒脉诀。蕲水道人庞安常作伤寒卒病论。虽互相发明。
难于检阅。比之此书。天地辽落。张长沙南阳人也。其言虽详。
其法难知。奉议公祖述其说。神而明之。以遗惠天下后世。余因揭其名为南阳活人书云。
大观五年正月日叙。自序曰。仆乙未秋。以罪去国。明年就领宫祠以归。
过方城见范内翰云。活人书详矣。比百问十倍。然证与方。分为数卷。
仓卒难检耳。及至睢阳。入见王先生。活人书。京师京都湖南福建两浙凡五处。
印行。惜其不曾校勘。错误颇多。遂取缮本重为参详。改一百余处。
命工于杭州大隐坊镂板。作中字印行。庶几缓急易以检阅。然方术之士。能以此本。
游诸聚落。悉为改证。使人读诵。广说流布。不为俗医妄投药饵。
其为功德获福无量。政和八年季夏朔。朝奉郎提点洞霄宫朱肱重校证。方勺曰。朱肱。
吴兴人。进士登科。善论医。尤深于伤寒。在南阳时。
太守盛次仲疾作。召肱视之。曰。小柴胡汤证也。请并进三服。
至晚乃觉满。又视之。问所服药安在。取以视之。乃小柴胡散也。
肱曰。古人制。咀。谓锉如麻豆大。煮清汁饮之。
名曰汤。所以人经络。攻病取快。今乃为散。滞在鬲上。
所以胃满而疾自如也。因法旋制自煮。以进二服。是夕遂安。因论经络之要。
盛君力赞成书。盖潜心二十年。而活人书成。道君朝。诣阙投进。
得医学博士。肱之为此书。固精赡矣。尝过洪州。闻名医宋道方在焉。
因携以就见。宋留肱款语。坐中指驳数十条。皆有考据。肱惘然自失。
即日解舟去。由是观之。人之所学固异邪。将朱氏之书。亦有所未尽邪。
后之用此书者。能审而慎择之则善矣。(泊宅编)陈造跋曰。予为举子时。得朱肱伤寒活人书。
爱而读之。百问十一卷。略能上口。或曰。治伤寒祖仲景。
是何为者。予惑之。后问友人侯元英。是书多称仲景。能无遗说乎。
曰。是不惟于仲景无遗说。曲通傍畅。凡伤寒书几尽矣。元英良医。
人所服。予所敬者。然后知说者之妄。愈益爱其书。得是善本。
表里六经课诵之。并识之以诒子孙。(江湖长翁集)陈振孙曰。南阳活人书十八卷。朝奉郎直秘阁吴兴朱肱翼中撰。
以张仲景伤寒方论。各以类聚。为之问答。本号无求子伤寒百问方。有武夷张蒇。
作序易此名。仲景南阳人。而活人者。本华佗语也。肱秘丞临之子。
中书舍人服之弟。亦登进士科。刘完素曰。近世朱奉议本仲景之论。而兼诸书之说。
编集作活人书二十卷。其门多。其方众。其言直。其类辨。
使后学人易为寻检施行。故今之用者多矣。然其间亦未合圣人之意者。往往但相肖而已。由未知阴阳变化之道。
所谓木极似金。金极似火。火极似水。水极似土。土极似木者也,(原病式序)马宗素曰。
古圣训阴阳为表里。此一经大节目。惟仲景深得其旨趣。厥后朱肱编活人书。将阴阳二字。
释作寒热。此差之甚也。王履曰。朱奉议作活人书。累数万言。
于仲景伤寒论。多有发明。其伤寒。即入阴经。为寒证者。
诸家不识。而奉议识之。但惜其亦不如仲景专为即病者立法。故其书中。每以伤寒温暑。
混杂议论。竟无所别。况又视伤寒论为全书。遂将次传阴经热证。与即入阴经寒证。
牵合为一立说。且谓大抵伤寒阳明证宜下。少阴证宜温。而于所识即入阴经之见。又未免自相悖矣。
夫阳明证之宜下者。固为邪热入胃。其少阴证。果是伤寒传经邪热。亦可温乎。
况温病暑病之少阴。尤不可温也。自奉议此说行。而天下后世。蒙害者不无矣。
(溯洄集)汪琥曰。南阳活人书。宋奉议郎朱肱着。书凡二十卷。其第一卷至十一卷。
设为一百一问。以畅发仲景奥义。第十二卷至十五卷。纂桂枝汤等一百一十二方。第十六卷至十八卷。
自升麻汤起至麦门冬汤止。共一百二十六方。此采外台千金圣惠等方。以补仲景之未备。末后第十九二十卷。
则论妇人伤寒。复继以小儿痘疹。斯诚仲景之大功臣也。但其中三十六问。治两感证。
谓宜发表攻里。此是朱奉议一片救人之苦心也。及其用药。则误引下利身疼痛。虚寒救里之例。
而以四逆汤。竟施之于烦渴腹满。谵语囊缩。实热之证。以至后世。
如陶华之无知。而亦轻诋其书之失也。李知先活人书括序云。无求子真一世之雄。长沙公乃百川之宗。
此为真知二公之书者矣。(伤寒辨注)徐大椿曰。宋人之书。能发明伤寒论。使人有所执持而易晓。
大有功于仲景者。活人书为第一。盖伤寒论。不过随举六经所现之证以施治。有一证而六经皆现者。
并有一证而治法迥别者。则读者茫无把握矣。此书以经络病因传变疑似。条分缕析。而后附以诸方治法。
使人一览了然。岂非后学之津梁乎。其书独出机杼。又能全本经文。无一字混入己意。
岂非好学深思。述而不作。足以继往开来者乎。后世之述伤寒论者。唐宋以来。
已有将经文删改移易。不明不贯。至近代前条辨尚论篇等书。又复颠倒错乱。各逞意见。
互相辨驳。总由分证不清。欲其强合。所以日就支离。若能参究此书。
则任病情之错综反复。而治法仍归一定。何必聚讼纷纭。致古入之书。愈讲而愈晦也。
(医学源流沦)〔伤寒百问经络图〕艺文略一卷 佚按是书与伤寒百问。原自别行。元窦汉卿燕山活济堂刊本。并以二书。分为九卷。
卷首有嘉定六年张松序。今考其文。则是松所着究原方序也。熊均医学源流曰。张松着究原方。
及伤寒百问经络图方。意从此本转讹者欤。〔李氏(先知)活人书括〕三卷 存自序曰。尝观论伤寒。自仲景而下。
凡几百家。集其书。则卷帙繁拿。味其言。则旨意微深。
最至当者。惟活人书而已。余留心此书。积有年矣。犹恐世医未得其要领。
于是撮其机要。错综成文。使人人见之。了然明白。故目之曰活人书括。
即一证作一歌。或言之未尽。则至于再至于三。虽言辞鄙野。不能登仲景之门。
升百家之室。然理趣渊源。几于简而当者矣。同志之士。苟熟而复之。
藏于胸中。以之济世。亦仁人之用心也。干道丙戌端午日。陇西李知先元象于乎书。
〔程氏(迥)活人书辨〕佚朱子曰。沙随有活人书辨。当求之。(文集偶读谩记)陈振孙曰。沙随程迥可久。
尝从玉泉喻樗子才学。登隆兴癸未科。仕至邑宰。及与前辈名公交游。多所见闻。
故其论说颇有源流根据。(沙随易章句解)〔钱氏(闻礼)类证增注伤寒百问歌〕四卷 存陈自明曰。政和间朱奉议肱为活人书。后有钱 李氏。剽窃作歌。
目之曰类证活人书。(管见良方)熊均曰。钱闻礼宋季建宁府通判。作伤寒百问歌九十三首。既以龙溪隐士汤尹才所撰伤寒解惑论。
刊附卷首。合为一书。尹才干道时良医也。(医学源流)徐春甫曰。钱闻礼。
不知何郡人。宋绍兴中。为建宁府通判。好医方。尤精于伤寒。
作伤寒百问歌行世。〔钱氏伤寒百问方〕宋志一卷 佚〔王氏(作肃)增释南阳活人书〕二十二卷 存楼钥序曰。世以医为难。医家犹治伤寒为难。仲景一书。
千古不朽。盖圣于医者也。本朝累圣笃意好生。务使方论著明。以惠兆庶。
积而久之。名医辈出。如蕲春之庞。洄水之杨。孙兆张锐诸公。
未易悉数。无求子朱公肱。士夫中通儒也。着南阳活人书。尤为精详。
吾乡王君作肃为士而习医。自号诚庵野人。以活人书为本。又博取前辈诸书。凡数十家,手自编纂。
蝇头细字。参入各条之下。名曰增释南阳活人书。可谓勤且博矣。自言暮齿骏骏。
不欲为私藏。将板行于世。来求一言。余好医而不能学。与之论辨,皆有据根据。
学人可按而求。求而得其用。始知此书之为有功也。然尝闻之老医京师李仁仲之子。云。
前朝医官。虽职在药局方书。而阶官与文臣同。活人书既献于朝。蔡师垣当轴。
大加称赏。即令颁行。而国医皆有异论。蔡公怒。始尽改医官之称。
不复与文臣齿。不知当时具论之详。若许学士知可。近世推尊其术。本事方之外。
为活人指南一书。谓伤寒惟活人书最备。最易晓,最合于古典。余平日所酷爱。观许公之言。
则无求子所着。可轻訾乎。因并书之。(吴兴艺文补)按医统正脉所辑增注类证活人书。不记成乎谁手。
今考诸楼氏此序。即知王作肃所撰。唯作增释为异耳。〔卢氏(祖常)拟进活人参同余议〕佚卢祖常曰。愚尝究朱肱之误。
着于拟进活人参同余议之中矣。(续易简方)〔杨氏(士瀛)活人总括〕七卷 存闽书曰。怀安故县人杨士瀛。字登父。精医学。
着活人总括。医学真经。直指方论。行于世。汪琥曰。
伤寒活人总括。宋三山杨士瀛登父撰次。书凡七卷。其第一卷。活人证治赋。
第二卷。曰伤寒总括。调理伤寒统论起。至六经用药格法止。第三卷。
曰伤寒证治。表里汗下二证起。至痰证伤食类伤寒止。第四卷。发热证起。
至不可下证止。第五卷。懊 证起。至失音证止。第六卷。
怫郁证至阳证似阴。阴证似阳止。第七卷。小柴胡汤加减法起。至产科小儿伤寒止。
其书大旨以仲景论。并活人书。总括成书。每条以歌诀贯其首。虽于张朱两家之外。
间有附益处。要之据证定方。毫无通变。使后学习之。宁无所误耶。
〔李氏(辰拱)伤寒集成方法〕佚亡名氏胎产救急方序曰。延年李辰拱。壮岁游三山。获从仁斋杨先生游。气味相投。
因以伤寒总括见授。且语之曰。治杂病有方。治伤寒有法。一既通。
其余可触类而长矣。来归旧隐。乃取先生活人括例。演而伸之。编为伤寒集成方法。
研精覃思。三十余年。方克成编。〔李氏(庆嗣)考证活人书〕(旧脱考证二字。今据金史补订。
)续文献通考二卷 佚〔王氏(好古)活人节要歌括〕佚熊均曰。王好古。字进之。号海藏先生。东垣弟子也。
着仲景详辨一卷。活人节要歌括。三备集。医垒元戎。汤液本草。
疹论。光明论。标本论。小儿吊论。杂着有伤寒辨惑论。
辨守真论。十二经药图解。仲景一集。此事难知。(医学源流)〔戴氏(启宗)活人书辩〕佚吴澄序曰。
汉末张仲景着伤寒论。予尝叹东汉之文气。无复能如西都。独医家此书。渊奥典雅。
焕然三代之文。心一怪之。及观仲景于序。卑弱殊甚。然后知序乃仲景所自作。
而伤寒论。即古汤液论。盖上世遗书。仲景特编纂云尔。非其自撰之言也。
晋王叔和重加编次。而传录者。误以叔和之语。参错其间。莫之别白。
宋朱肱活人书括。一本仲景之论。书成之初。已有纠弹数十条者。承用既久。
世医执为伤寒律令。夫孰更议其非。龙兴路儒医教授戴启宗同父读书余暇。兼订医书。朱氏百问。
一一辨正。凡悖于伤寒论之旨者。摘抉靡遗。如法吏狱辞。只字必核。
可谓精也已。然窃有间焉。请以吾儒之事揆之。由汉以来。大学中庸。
混于戴□。孟子七篇。侪于诸子。河南程子。始提三书。
与论语并。当时止有汉魏诸儒所注。舛驳非一。而程子竟能上接斯道之统。至章句集注或问诸书出。
历一再传。发挥演绎。愈极详密。程学宜有嗣也。而授受四书之家。
曾不异于记诵辞章之儒。书弥明。道弥晦。何哉。然则轮扁所以告桓公。
殆未可视为庄生之寓言而少之也。今同父于伤寒之书。有功大矣。不知果能裨益世之医乎。(吴文定公集)〔吴氏(恕)伤寒活人指掌图〕三卷 未见自序曰。
疾患无测者。惟诸风与伤寒也。盖风百病之长。以其善行而数变。伤寒则表里隐显。
阴阳交互。疑似之间。千万之隔。其可畏者。尤甚于杂病也。
仲景以圣哲之资。簪绂之贵。为伤寒论。始可宗而习之。后世方书。
叠出散漫。深严无阶可进。今以仲景南阳诸书。裒其精粹。划为列图。
号曰活人指掌。纵横治证。下附其说。及以变异诸证。赋为八韵。
表之于前。盖取其易简也。及有富春涵翁陆氏。日加劝勉。因成此书。
涵翁常施药乡闾。活人甚众。得此尤便观览。亦幸同志者共之。钱塘蒙斋吴恕谨书。
熊均曰。吴恕。号蒙斋。元至元中钱塘人。精熟医家。
以伤寒证类。画列成图。详其证治。名曰伤寒指掌图。钱塘县志曰。
吴恕。字如心。博学而贫。善治疯疾。征至京师,授太医院御医。
恕念伤寒为病。传变不常。张仲景伤寒论。旨意深幽。莫窥其要。
乃潜心研究。为赋以发其隐。复纂指掌图。以开示后学。仲景奥旨。
阐发无遗。业医者往往宗之。钱曾曰。吴恕伤寒活人指掌图三卷。恕号蒙斋。
钱塘人。撰伤寒指掌图。刘以八韵赋。述传变之缓急。中则隐括仲景三百九十七法。
又述后代效验方法。横竖界为八十九图。至元间贾度尚从善为之序。而刊行之。汪琥曰。
活人指掌。元钱塘吴恕蒙斋图说。本宋双钟处土李知先歌括也。书凡十卷。其第一卷。
前有指掌。亦吴氏所撰也。其说不过以活人书中方论。补仲景之未备。至第十卷。
则又蒙斋门人熊宗立所续编。乃四时伤寒杂证通用之方。继之以妇人小儿伤寒方。其书于张仲景朱奉议二家之外。并无发明。
止以便学人记习耳。按是书。正统初熊宗立以李知先歌括。汇合为一。次前八韵赋。
与后节目相贯。以李氏十劝。列诸篇端。为十卷。明季古吴陈长卿以宗立所编。
厘为五卷。变图为正文。更附论辞。乃若其旧帙。殆不可见也。
据钱遵王说。旧有贾尚二序。今本又脱之。汪苓友所见。亦非其原书也。
〔童氏(养学)伤寒活人指掌补注辨疑〕三卷 存自序曰。补注辨疑者何。夫伤寒仲景尚矣。其书不可概见。而特见之活人指掌。
故今之业伤寒者宗焉。夫指掌岂仲景之全书哉。活人此书。害人亦此书。故不可不补注辨疑也。
何也。风寒暑湿。各一其门。伤中感冒。各一其病。
伤寒者。盖冬寒凛冽。为毒特甚。触之即病者。乃谓伤寒非三时感冒之寒化也。
治冬月之正伤寒者。通治三时之寒。人之蒙其害者多矣。不特此也。伤寒有传经无直中。
直中者。乃中寒之真阴证也。今活人书论三阴。曰自利。曰可温。
是以直中混传经矣。伤寒在表则汗。在里则下。此定局也。今活人书论两感。
救里以四逆汤。是抱薪救火。以攻为救矣。论证用药。错乱若此。
人之蒙其害者多矣。不特此也。伤寒自为伤寒。杂病自为杂病。当判若黑白。
毫不容紊也。今活人一书。以正伤寒六经。列之于首。而内以杂病实之。
纳垢藏污。诸病渊薮。未入其门者。只妇人小儿两科。然则杂病皆伤寒乎。
致令理伤寒者。如理乱绳。莫寻头绪。人之蒙其害者。抑又多矣。
昔者杨墨塞路。孟氏辞而辟之廓也。余恐杂病之附于伤寒。犹杨墨之附吾儒也。故不得已而为之补注辨疑。
辨其此为正伤寒。此为类伤寒。此为伤寒而变杂病。此为杂病而非伤寒。注其此为传经。
此为直中。此为风温。此为暑湿。辨风温暑湿之为杂病。复辨风温暑湿之非伤寒。
补注辨疑既明。治斯不忒。绳愆纠缪。活人书当以壮吾氏为忠臣。夫医乃仁术。
欲活人尚不足以活人。欲指掌尚不足以指掌。然则余之补注辨疑。岂尽当乎。犹俟后之明者。
复正吾之是非。续(阙下)〔赵氏(嗣真)活人释疑〕佚汪琥曰。活人释疑。赵嗣真所着。其书不传。
其辨活人两感伤寒治法之误。又其论合病并病。伤寒变温热病。能反复发明仲景大旨。其说载刘宗浓玉机微义中。
琥按刘氏系盛明时人。则是释疑一书。大约是元末人所着也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看