《中国医籍考》方论(二十八)

第 50 / 80 篇(62%) 简 体

《中国医籍考》 · 方论(二十八)

屬性:〔劉氏(完素)宣明論〕國史經籍志十五卷 存劉完素曰。妙道乃爲對病臨時處方之法。猶恐後學未精貫者,或難施用。覆宗仲景之書。率參聖賢之說。

推夫運氣。造化自然之理。以集傷寒雜病。脈證方論之文。一部三卷。

十萬餘言。目曰醫方精要宣明論。凡有世說之誤者。詳以此證明之。庶令學人真僞自分。

而易爲得用。且運氣者。得於道同。蓋明大道之一也。金史本傳曰。

劉完素。字守真。河間人。嘗遇異人陳先生。以酒飲守真。

大醉。及寤。洞達醫術。若有授之者。乃撰運氣要旨論。

精要宣明論。慮庸醫或出妄說。又着素問玄機原病式。或特舉二百八十八字。注二萬餘言。

然好用涼劑。以降心火。益腎水爲主。自號通元道士雲。四庫全書提要曰。

宣明論方十五卷。金劉完素撰。是書皆對病處方之法。首諸證門。自煎厥。

薄厥。飧泄。脹。以及諸痹心疝。凡六十一證。

皆採用內經諸篇。每證各有主治之方。一宗仲景。次諸風。次熱。

次傷寒。次積聚。次水溼。次痰飲。次勞。

次泄痢。次婦人。次補養。次諸痛。次痔 。

次眼目次小兒。次雜病。共十七門。每門各有總論。亦發明運氣之理。

兼及諸家方論。於軒岐奧旨,實多闡發。而多用涼劑。偏主其說者。不無流弊。

在善用者消息之耳。考原病式自序雲。作醫方精要宣明論一部三卷。十萬餘言。今刊入河間六書者。

乃有十五卷。其二卷之菊葉法。薄荷白檀湯。四卷之妙功藏用丸。十二卷之蓽澄茄丸。

補中丸。楮實子丸。皆注添加字。而七卷之信香十方。青金膏。

不注添加字者。據其方下小序。稱灌頂法王子所傳。並有偈咒。金時安有灌頂法王。

顯爲元明以後之方。則竄入而不注者。不知其幾矣。卷增於舊。殆以是歟。

〔素問玄機原病式〕國史經籍志一卷 存自序略曰。觀夫醫者。唯以別陰陽虛實。最爲樞要。識病之法。

以其病氣歸於五運六氣之化。明可見矣。謹率經之所言。二百餘字。兼以語辭二百七十七言。

緒歸五運六氣而已。凡明病陰陽虛實。無越此法。雖已並載前之二帙。復慮世俗多出妄說。

有違古聖之意。今特舉二百七十七字。獨爲一本。名曰素問玄機原病式。遂以比物立象。

詳論天地運氣。造化自然之理。二萬餘言。仍以改證世俗謬說。雖不備舉其誤。

其意足可明矣。雖未備論諸疾。以此推之。則識病六氣陰陽虛實。幾於備矣。

程道濟序略曰。守真先生者。本河間人也。姓劉。名完素。

字守真。夙有聰慧。自幼年耽嗜醫書。千經百論。往往過目無所取。

皆謂非至道造化之用。因披玩素問一經。朝勤夕思。手不釋卷。三五年間。

廢寢忘食。參詳其理。至於意義深遠。研精覃思。期於必通。

一日於靜室中。澄神晏坐。沉然畢慮。探索難解之義。神識杳冥。

似寤寐間。有二道士者。自門而入。授先生美酒一小盞。若橡碗許。

咽而復有。如此三二十次。咽不能盡。二道者笑曰。如厭飲。

反吐於盞中。復授道者。倒於小葫中。道者出。恍然一醒。

覺面赤酒香。杳無所據。急於內外追之不見。而後因至心靈。大有開悟。

此說幾乎誕妄。默而不言。以僕爲知言。先生故以誠告。與夫史稱扁鵲遇長桑君飲藥。

以此視病。盡見五臟 結。特以診脈爲名。亦何異焉。因着醫書內經運氣要旨論。

醫方精要宣明論二部。總一十七萬餘言。精微浩汗。造化詳悉。而又述習醫要用直格。

並藥方。已板行於世。外又作素問玄機原病式並注二萬餘言。特採摭至真要大論一篇。病機氣宜之說。

撮其樞要。自成一家。精貫古今。無非神授。蓋天之未喪斯文也。

復生其人。發明醫道。乃今時五宗教之師。以致於此。莫不效驗。

直明五運六氣之至要。傷寒雜病之指歸。其言簡其理明。易爲披究。足以察陰陽二證之隱顯。

醫家前後之得失。如式中所說。木極似金。火極似水之類。謂亢則害。

承乃制。鬱極乃發。變化之理。大爲要妙。非智者焉能及此。

可謂旨意昭明。萬舉萬全。神聖工巧。能事畢矣。真知要之書也。

朱 曰。守真。金河間人。氏劉。完素字守真。

號曰宗真子。章宗皇帝三聘不起。御賜高尚先生。有內經運氣要旨論。十萬餘言。

素問玄機原病式一帙。習醫要用直格書三卷。醫方精要宣明論二帙。(心印紺珠經)王 曰。劉守真論風火之病。

以內經病機氣宜十九條者。爲原病式。曲盡精微。其治法則與子和相出入者也。(青巖叢說)張介賓曰。

劉河間原病式所列病機。原出自內經至真要大論,蓋本論詳言五運六氣。盛衰勝復之理。而以病機一十九條。總於篇末。

且曰。有者求之。無者求之。盛者寫之。虛者補之。

令其調達。而致和平。是可見所言病機。亦不過契運氣之大綱。而此中有無之求。

虛實之異。最當深察。總惟以和平爲貴也。故五常政大論。又詳言五運三氣之辨。

則火之平氣。曰升明。火之太過。曰赫曦。火之不及。

曰伏明。此虛實之辨。則有如冰炭之異。而內經不偏不倚之道。固已詳明若是。

奈河間不能通察本經通旨。遂單採十九條中一百七十六字。演爲二百七十七字。不辨虛實。不察盛衰。

悉以實火言病。着爲原病式。以訖於今。夫實火爲病。固爲可畏。

而虛火之病。尤爲可畏。實火固宜寒涼去之。本不難也。虛火最忌寒涼。

若妄用之。無不致死。矧今人之虛火者多。實火者少。豈皆屬有餘之病。

顧可概言爲火乎。歷觀唐宋以前。原未嘗偏僻若此。繼自原病式出。而丹溪得之定城。

遂目爲至寶。因續着局方發揮。及陽嘗有餘等論。即如東垣之明。亦因之而曰。

火與元氣不兩立。此後如王節齋戴原禮輩。則祖述相傳。遍及海內。凡今之醫流。

則無非劉朱之徒。動輒言火。莫可解救。多致伐人生氣。敗人元陽。

殺人於冥冥之中。而莫之覺也。誠可悲矣。即間有一二特達。明知其非。

而惜人陽氣。則必有引河間之說。而羣吠之者矣。何從辨哉。矧病機爲後學之指南。

既入其門。則如夢不醒。更可畏也。醫道之壞。莫此爲甚。

誤謬之源。不可不察。(景嶽全書)李中梓曰。劉完素選述六書。發明亢制之理。

洞如觀火。然偏主於熱。豈能盡六氣之變乎。遂令後世喜用寒涼。伐天和而罔悟。

伊芳誰之咎也。(頤生微論)四庫全書提要曰。素問元機原病式一卷。金劉完素撰。完素字守真。

河間人。事蹟具金史方伎傳。是書原素問至真要論。詳言五運六氣。盛衰勝復之理。

而以病機十九條中。採一百七十六字。演爲二百七十七字。以爲綱領。而反覆辨論以申之。

凡二寓餘言。大旨多主於火。故張介賓作景嶽全書。攻之最力。然完素生於北地。

其人秉賦多強。兼以飲食醇釀。久而蘊熱。與南方風土原殊。又完素生於金時。

人情淳樸。習於勤苦。大抵充實剛勁。亦異乎南方之脆弱。故其持論。

多以寒涼之劑。攻其有餘。皆能應手奏功。其作是書。亦因地因時。

各明一義。補前人所未及耳。醫者拘泥成法。不察虛實。概以攻伐戕生氣。

譬諸檢譜角抵。宜其致敗,其過實不在譜也。介賓憤疾力排。盡歸其罪於完素。然則參桂誤用。

亦可殺人。又將以是而廢介賓書哉。張機傷寒論有曰。桂枝下嚥。陽盛乃斃。

承氣入胃。陰盛以亡。明藥務審證,不執一也。故今仍錄完素之書。並着偏主之弊。

以持其平焉。〔薜氏(時平)註釋素問玄機原病式〕二卷 存〔劉氏(完素)素問病機氣宜保命集〕三卷 存自序曰。夫醫道者。以濟世爲良。以愈疾爲善。

蓋濟世者憑乎術。愈疾者仗乎法。故法之與術。悉出內經之玄機。此經固不可力而求。

智而得也。況軒岐問答。理非造次。奧藏金冊。寶典深隱。

生化玄文。爲修行之徑路。作達道之天梯。得其理者。用如神聖。

失其理者。似隔水山。其法玄妙。其功深固。非小智所能窺測也。

若不訪求師範。而自生穿鑿者,徒勞皓首耳。餘二十有五。志在內經。日夜不輟。

殆至六旬。得遇天人。授酒美飲。若橡斗許。面赤若醉。

一醒之後。目至心靈。大有開悟。衍其功療。左右逢原。

百發百中。今見世醫多賴祖名。倚約舊方。恥問不學。特無更新之法。

縱聞善說。反怒爲非。嗚呼。患者遇此之徒。十誤八九。

豈念人命死而不復者哉。仁者鑑之。可不痛歟。以此觀之。是未知陰陽變化之道。

況木極似金。金極似火。火極似土。土極似木。故經曰。

亢則害。承乃制。謂已亢極。反似勝己之化。俗流未知。

故認似作是。以陽爲陰。失其本意。經所謂誅罰無過。命曰大惑。

醫徒執迷。反肆傍識。縱用獲效。終無瞭然之語。其道難與語哉。

僕見如斯。道述玄機。刊行於世者。已有宣明等三書。革庸醫之鄙陋。

正俗論之舛訛。宣揚古聖之法則。普救後人之生命。今將餘三十年間。信如心手。

親用若神。遠取諸物。近取諸身。比物立象。直明真理。

治法方論。裁成三卷。三十二論。目之曰素問病機氣宜保命集。此集非崖略之說。

蓋得軒岐要妙之旨。故用之可以濟人命。舍之無以活人生。得乎心髓。祕之篋笥。

不敢輕以示人。非絕仁人之心。蓋聖人之法。不過當人。未易授爾。

彼之明者。當自傳焉。時大定丙午閏七月中元日。河間劉完素守真述。楊威序曰。

天興末。予北渡寓東源之長清。一日遇前太醫王慶先家。於几案間。得一書。

曰素問病機氣宜保命集。試閱之。乃劉高尚守真先生之遺書稿也。其文則出自內經中。摭其要而述之者。

朱塗墨注。凡三卷。分三十二門。門有資次。合理契經。

如原道則本性命之源。論脈則盡死生之說。攝生則語存神存氣之理。陰陽則講抱元守一之妙。病機則終始有條有例。

治病之法。盡於此矣。本草則驅用有佐有使。處方之法。盡於此矣。

至於解傷寒論。氣宜說曲盡前聖意。讀之使人廓然有醒悟。恍然有所發明。使六脈十二經。

五臟六腑。三焦四肢。目前可得而推見之也。後二十三篇。隨論出證。

隨證出方。先後加減。用藥次第。悉皆蘊奧。精妙入神。

嘗試用之。十十皆中。真良醫也。雖古人不是過也。雖軒岐復生。

不廢此書也。然先生有序。序已行藏。言幼年己有直格宣明原病式三書。雖義精愨。

然有不盡聖理處。今是書也復出。與前三書相爲表裏。非曰後之醫者龜鑑歟。至如平昔不治醫書者得之。

隨例驗證。度己處藥。則思亦過半矣。予謂是書。雖在農夫工販。

緇衣黃冠儒宗。人人家置一本可也。若已有病。尋閱病源。不至亂投湯劑。

況醫家者流者哉。惜哉。先生卒。書不世傳。使先生之道。

竊入小人口。以爲己書者有之。予憫先生道。屏翳於茆茨荊棘中。故存心精較。

今數年矣。命工鏤版。擬廣世傳。使先生之道。出於茆茨荊棘中。

亦起世膏肓之一端也。歲辛亥正月望日。大滷楊威序。寧獻王序略曰。是書者。

金世宗大定二十六年丙午。守真所撰之書也。時在宋孝宗淳熙十三年焉。始守真蘄惜無傳。至胡元憲宗元年辛亥。

乃宋理宗淳 十一年也。相去六十五年矣。大滷楊政亨謂天下之寶。當與天下共之。不可私也。

乃鋟諸梓。惜乎古板於兵燹不存。久矣。世無其傳。今命工重刊既完。

必用序以紀其實。姑書於篇端雲。或曰。不書中國之正朔。而用金虜之正者何。

當宋季也。河間爲金虜所有而執用之故也。歲在宣德辛亥。三月初二日丙寅。 仙書。

李濂曰。劉守真晚年着素問病機氣宜保命集凡三卷。分三十二門。首原道原脈攝生。以及於處方用藥。

君臣佐使之法。無所不備。而祕藏 笥。不以示人。(醫史)李時珍曰。

張元素病機氣宜保命集四卷。一名活法機要。後人誤作河間劉完素所着。僞撰序文詞。調於卷首。

以附會之。四庫全書提要曰。病機氣宜保命集三卷。金張元素撰。元素字潔古。

易州人。八歲應童子舉。二十七試進士。以犯廟諱。下第乃去。

而學醫。精通其術。因抒所心得。述爲此書。凡分三十二門。

首原道原脈。攝生陰陽諸論。次及處方用藥。次第加減。君臣佐使之法。

於醫理精蘊。闡發極爲深至。其書初罕傳播。金末楊威始得其本刊行。而題爲河間劉完素所着。

明初寧王權重刊。亦沿其誤。並僞撰完素序文詞。調於卷首。以附會之。

至李時珍作本草綱目。始糾其謬。而定爲出於元素之手。於序例中。辨之甚明。

考李濂醫史。稱完素嘗病傷寒八日。頭痛脈緊。嘔逆不食。元素往候。

令服某藥。完素大服其言遂愈。元素自此顯名。是其造詣深邃。足以自成一家。

原不必託完素以爲重。今特爲改正。其僞託之序。亦並從刪削焉。按線溪野老劉守真三消論跋雲。

麻徵君寓汴梁日。訪先生後裔。就其家。得三消論氣宜病機之書。又杜思敬濟生拔萃。

稱東垣活法機要。與潔古家珍。及劉守真保命。大同小異。考徵君則麻九疇。

爲張子和友。乃在當時。其言若此。與楊序所謂先生卒。書不世傳。

屏翳於茆茨荊棘中者符。杜思敬編書。在於元延 二年。時八十一歲。其生距守真之時。

未爲遼闊。則是書之出自守真。斷可知矣。且其所述方論。與宣明論原病式相出入。

李時珍有何所證。以爲張元素之書。夫元素所着。雖佚不可見。東垣李明之嘗從受其法。

則讀明之諸書。以溯源委。其理趣判然。與是書不同。元素子璧。

着有保命集論類要。時珍豈非以此相混者耶。提要未察此義。隨襲其謬。並以序文詞。

稱寧王僞撰。郢書燕說。莫甚此焉。活法機要。爲李明之所着。

時珍又只是書一名。實爲歧誤。〔三消論〕一卷 存線溪野老跋曰。三消之論。劉河間之所作也。

因麻徵君寓汴梁。暇日訪先生後裔。或舉教醫學人。即其人矣。徵君親詣其家。

求先生平昔所着遺書。乃出三消論。氣宜病機二書。未傳於世者。又多不全。

止取三消論。於卷首增寫六位髒象三圖。其餘未遑潤色。即付友人穆子昭。子昭乃河間門人。

穆大簧之後也。時覓官於京師。方且告因徵君。欲因是而惠之。由是餘從子昭。

授得一本。後置兵火遂失其傳。偶於鄉人霍司承君祥處。復見其文。然傳寫甚誤。

但根據仿而錄之。以付後之學人。詳爲刊正雲。時甲辰年冬至日。線溪野老書。

〔靈祕十八方〕佚按上見於古今醫統。〔張氏(元素)家珍〕一卷 未見按上見於 竹堂書目。〔醫學啓源〕讀書敏求記三卷 未見錢曾曰。金易水張元素着。潔古治病。

不用古方。刻期見效。劉守真嘗病傷寒。潔古診其脈。而知其用藥之差。

守真大服。自是名滿天下。是書採輯素間五運六氣。內經治要本草而成。其門下高弟李明之請蘭泉張建吉甫。

序於卷首。〔張氏(璧)醫學新說〕佚按上見於醫學源流。〔張氏(從正)儒門事親〕三卷 存頤齋引曰。醫之爲道尚矣。自本草靈素之書作。

而傳之者。代不乏人。和緩以降。若越人。若淳于。

若張若華。皆明其理。神其術。而能濟衆於夭閼者也。然其着書垂世。

爲醫流之指南者。獨長沙公而已。爾後百論千方。紛然雜出。覽之者。

但若可採用之。則莫適所從。求其洞達是理。而□□夫至要者。殆若晨星。

然近世惟河間劉守真深得長沙遺意。故能以斯道。鳴乎大定明昌。南渡以來。宛丘張子和出。

專探歷聖之心。□發千載之祕。辨實於虛。識燠於寒。以至陰陽之所以造化。

運氣之所勝復。風土之異宜。形神之殊稟。無一不究其極。凡所拯療。

如取如攜。識者謂長沙河間。復生於斯世矣。興定中。召補太醫。

居無何求去。蓋非好也。於是退而從麻徵君知幾常公仲明輩。日遊HT 上。相共講明奧義。

辨析至理。深悼傳習之弊。力矯而正緒。遂以平日所着論議。及嘗試之效。

緝爲一卷。命曰儒門事親。其意以謂非吾儒不能明辨而是正之。以傳於天下後世也。是□之成。

一法一論。其大義皆子和發之。至於博之以文。則徵君所不辭專。議者鹹謂非宛丘之術。

不足以稱徵君之文。非徵君之文。不足以弘宛丘之術。所以世稱二絕。而尤爲難得歟。

惜其真本爲徵君藏於名山中。不可復見。今之板行者。尚爲錯亂疑闕。殆傳者之過也。

嗚呼。術業如子和。不得居中以司天下之命。而躋之壽域。徒使之卒□□□其書又□殊博雅君子手。

而傳之者。或失其真。又不能無遺恨。此予所以屢嘆而深惜之。異時有好事。

購得真本。重刊而行之。俾學人獲睹完□。以惠天下後世。則子和爲不死矣。

歲在單閼陽月晦日。頤齋引。金史本傳曰。張從正。字子和。

睢州考城人。精於醫。貫穿素難之學。其法宗劉守真。用藥多寒涼。

然起疾救死多取效。古醫書有汗下吐法。亦有不當汗者。汗之則死。不當下者。

下之則死。不當吐者。吐之則死。各有經絡脈理。世傳黃帝岐伯所爲書也。

從正用之最精。號張子和汗下吐。妄庸淺術。習其方劑。不知察脈原病。

往往殺人。此庸醫所以失其傳之過也。其所着。有六門三法之目。存於世雲。

劉祁曰。張子和爲人放誕無威儀。頗讀書作詩嗜酒。久居陳。遊餘先子門。

後召入太醫院。旋告去。隱然名重東州。麻知幾九疇與之善。使子和論說其術。

因爲文之。有六門三法之目。將行於世。會子和知幾相繼死。迄今其書存焉。

(歸潛志)朱震亨曰。愚閱張子和書。惟務攻擊。其意以爲正氣不能自病。因爲邪所客。

所以爲病也。邪去正氣自安。因病有在上在中在下。深淺之不同。立爲汗吐下三法以攻之。

初看其書。將謂醫之法盡於是矣。後因思內經有謂之虛者。精氣虛也。謂之實者。

邪氣實也。其邪所客。必因正氣之虛。然後邪得而客之。苟正氣實。

邪無自入之理。由是於子和之法。不能不致疑於其間。又思內經有言。陰平陽祕。

精神乃治。陰陽離決。精氣乃絕。又思仲景有言。病當汗解。

診其尺脈澀。當與黃 。建中湯補之。然後汗之。於是以子和之書。

非子和之筆也。馳名中土。其法必有過於明輩者。何其書之所言。與內經仲景之意。

若是之不同也。(格致餘論)李濂曰。張子和與麻知幾常仲明輩。日遊HT 水之上。講明奧義。

辨析玄理。遂以平日聞見。及嘗試之效。輯爲一書。名之曰儒門事親。

以爲惟儒者能明辨之。而事親者。不可以不知也。是書凡十四卷。蓋子和草創之。

知幾潤色之。而仲明又摭其遺。爲治法心要。兵塵鴻洞。藏諸查牙空穴中。

幸而復出人間。謂非鬼神呵護之力可乎。其中妙論精義。不可縷述。善讀者當自得之。

朱 曰。張子和。宛丘人。氏張。戴人是也。

有儒門事親。書三十篇。十形三療一帙。治病百法一帙。三複指迷一帙。

治法心要一帙。三法六門世傳方一帙。四庫全書提要曰。儒門事親十五卷。金張從正撰。

從正字子和。號戴人。睢州考城人。興定中。召補太醫。

尋辭去。事蹟具金史方伎傳。從正與麻知幾常仲明輩。講求醫理。輯爲此書。

劉祁歸潛志。稱麻知幾九疇與之善。使子和論其術。因爲文之。則此書實知幾所記也。

其例。有說。有辨。有記。有解。

有誡。有箋。有詮。有式。有斷。

有論。有疏。有述。有衍。有訣。

有十形三療。有六門三法。名目頗碎。而大旨主於用攻。其曰儒門事親者。

則以爲惟儒者能明其理。而事親者當知醫也。從正宗河間劉守真。用藥多用寒涼。其汗吐下三法。

當時已多異議。故書中辨謗之處爲多。丹溪朱震亨亦譏其偏。後人遂並其書置之。然病情萬狀。

各有所宜。當攻不攻。與當補不補。厥弊維均。偏執其法固非。

竟斥其法亦非也。惟中間負氣求勝。不免過激。欲矯庸醫恃補之失。或至於過直。

又傳其學人。不知察虛實。論病久暫。概以峻利施治。遂致爲世所藉口。

要之未明從正本意耳。按醫統正脈中所輯。是書凡十四卷。以嘉靖中邵伯崖刊本爲祖者。原繫於一部叢書。

蓋所謂儒門事親。止其前三卷。其他麻知幾並弟子輩。述子和之說。以所編也。

歸潛志曰。麻九疇知幾。初名文純。易州人。晚更好醫方。

與名醫張子和遊。盡傳其學。爲文精密功健。詩尤奇峭。妙處似唐人。

西京伊芳良子氏藏元中統中高鳴刻本儒門事親。亦三卷。先子仍據朱好謙心印紺珠。訂其篇目。述之於所着醫剩。

今原其說,更據醫方類聚各證門所列。以加詳核。識於下。使人知其舊觀。〔治病百法〕二卷 存按邵氏刊本。

第四第五兩卷。是也。〔十形三療〕三卷 存劉純曰。廣陵丘克容先生雲。今醫之專門於劉張者。

率以發汗吐下施治。蓋本諸張子和十形三療。若曰風寒暑溼燥火。內傷外傷。內積外積。

視其中人身之上若下。必三法之可已。果子和之遺意歟。何其與內經仲景之言。大不相似也。

內經不曰邪氣盛則實。精氣奪則虛。又曰。虛則補之。實則瀉之。

邪盛而實。當寫三法。或可以也。精奪而虛當補。將無他治歟。

第曰木鬱則達之。火鬱則發之。土鬱則奪之。金鬱則泄之。水鬱則折之。

是以發汗吐下之別稱也。向使此無彼。曷果例用歟。仲景治外感。分六經。

別腑臟。亦嘗發汗吐下也。而太陽有解肌。少陽則三禁。並病用刺法。

豈無其故歟。子和亦曰。不讀本草。焉知藥性。又曰。

識病得法。工中之甲仗。三法療十形。又何必知藥性。求得法哉。

豈子和真書。亡於金源氏之南遷。此特後人附會其說。而執迷妄意者。遂以鹵莽之言。

爲的確之論。甚至認虛爲實。假寒爲燠。其於適事爲故。與夫各安其氣之說。

略不加究。志古之士。獨無憾焉。按邵柏崖刊本。第六第七第八三卷。

是也。子和受法於劉守真。藥多用寒涼。金史並歸潛志備述之。則是書出自子和。

亦不可疑。朱彥修劉宗濃律以自家之說爲後人所附會。殆屬偏執。〔雜記九門〕一卷 存按邵氏刊本第九卷。是也。

〔撮要圖〕一卷 存按邵氏刊本第十卷。是也。〔治病雜論〕一卷 存按邵氏刊本第十一卷。是也。〔三法六門〕一卷 存按邵氏刊本第十二卷。

是也。〔治法心要〕一卷 存按邵氏刊本第十三卷。是也。據醫史。是書系常仲明摭子和遺說。

而錄成者也。〔世傳神效名方〕一卷 存按邵氏刊本第十五卷。是也。〔三複指迷〕一卷 佚〔張氏經驗方〕國史經籍志二卷 佚〔李氏(杲)內外傷辨惑論〕醫藏目錄三卷 存自序曰。僕幼自受難素於易水張元素先生。

講誦既久。稍有所得。中年以來。更事頗多。諸所延醫。

坦然不惑。曾撰內外傷辨惑論一篇。以證世人用藥之誤。陵谷變遷。忽成老境。

神志既惰。懶於語言。此論束之高閣十六年矣。崑崙範尊師曲相獎借。屢以活人爲言。

謂此書果行。使天下之人。不致夭折。是亦仁人君子。濟人利物之事。

就令着述不已。精力衰耗。書成而死。不愈於無益而生乎。予敬受其言。

僅力疾成之。雖未爲完備。聊答尊師慈憫之志。師。宋文正公之後也。

丁未歲重九日。東垣老人李杲明之題。四庫全書提要曰。內外傷辨惑論三卷。金李杲撰。

杲字明之。自號東垣老人。真定人。嘗以納資得官。監濟源稅。

案元硯堅作東垣老人傳。稱杲以辛亥年卒。年七十二。則當生於世宗大定二十年庚子。金亡時年五十五。

入元十七年乃終。故舊本亦或題元人。而元史亦加載方伎傳也。初杲母嬰疾。爲衆醫雜治而死。

迄莫知爲何證。杲自傷不知醫理。逐捐千金。從易州張元素學。盡得其法。

而名乃出於元素上。卓爲醫家大宗。是編髮明內傷之證。有類外感。辨別陰陽寒熱有餘不足。

而大旨總以脾胃爲主。故特製補中益氣湯。專治飲食勞倦。虛人感冒。法取補土生金。

升清降濁。得陰陽生化之旨。其闡發醫理。至爲深微。前有自序。

題丁未歲。序中稱此論束之高閣十六年。以長曆推之。其書蓋出於金哀宗之正大九年辛卯也。〔脾胃論〕國史經籍志三卷 存元好問序曰。

天之邪氣感。則害人五臟。八風之邪,中人之高者也。水谷之寒熱感。則害人六腑。

謂水谷入胃。其精氣上注於肺。濁溜於腸胃。飲食不節。而病者也。

地之溼氣感。則害人皮膚筋脈。必從足始者也。內經說百病皆由上中下三者。及論形氣兩虛。

即不及天地之邪。乃知脾胃不足。爲百病之始。有餘不足。世醫不能辨之者。

蓋已久矣。往者。遭壬辰之變。五六十日之間。爲飲食勞倦所傷而歿者。

將百萬人。皆謂由傷寒而歿。後見明之辨內外傷。及飲食勞倦傷一論。而後知世醫之誤。

學術不明。誤人乃如此。可不大哀耶。明之既着論矣。且懼俗蔽不可以猝悟也,故又着脾胃論丁寧之。

上發二書之微。下祛千載之惑,此書果行。壬辰藥禍。當無從而作。仁人之言。

其意博哉。己酉七月望日。遺山元好問序。羅天益後序曰。黃帝着內經。

其憂天下後世。可謂濃且至矣。秦越人述難經以證之。傷寒爲病最大。仲景廣而論之。

爲廣世法。至於內傷脾胃之病。諸書雖有其說。略而未詳。我東垣先生作內外傷辨。

脾胃論。以補之。先生嘗閱內經所論。四時皆以養胃氣爲本。宗氣之道。

內谷爲寶。蓋飲食入胃。遊溢精氣。上輸於脾。脾氣散精。

上歸於肺。沖和百脈。頤養神明。利關節。通九竅。

滋志意者也。或因飲食失節。起居不時。妄作勞役。及喜怒悲愉。

傷胃之元氣。使營運之氣減削。不能輸精皮毛經絡。故諸邪乘虛而入。則 動於體。

而成痼疾。致真氣 然而內消也。病之所起。初受熱中。心火乘脾。

末傳寒中。腎水反乘侮土。乃立國中末三治。及君臣佐使之制。經禁病禁時禁之則。

使學人如此病用此藥。因心會道。溯流得源。遠溯軒岐。吻合無間。

善乎魯齋先生之言曰。東垣先生之學。醫之王道也。觀此書可見矣。至元丙子三月上巳日。

門生羅天益謹序。四庫全書提要曰。脾胃論三卷。金李杲撰。杲既着辨惑論。

恐世俗不悟。復爲此書。其說以土爲萬物之母。故獨重脾胃。引經立論。

精鑿不磨。明孫一圭醫旨緒論雲。東垣生當金元之交。中原擾攘。土失其所。

人疲奔命。或以勞倦傷脾。或以憂思傷脾。或以飢飽傷脾。病有緩急。

不得不以急者爲先務。此真知杲者也。前有元好問序。考遺山文集。有杲所着傷寒會要引一篇。

備載其所治驗,元史方伎傳全取之。而此序獨不見集中。意其偶有散佚歟。又有羅天益後序一篇。天益字謙父。

杲晚年弟子。盡得其傳。元硯堅東垣老人傳。稱杲臨終取平日所着書。檢勘卷帙。

以次相從。列於幾前。囑謙父曰。此書付汝者。即其人也。

〔蘭室祕藏〕國史經籍志三卷 存四庫全書提要曰。蘭室祕藏三卷。金李杲撰。其曰蘭室祕藏者。蓋取黃帝素問藏諸靈蘭之室語。

前有至元丙子羅天益序。在杲歿後二十五年。疑即硯堅所謂臨終以付天益者。也其治病分二十一。門以飲食勞倦居首。

他如中滿腹脹。如心腹痞。如胃脘痛諸門。皆諄諄於脾胃。蓋其所獨重也。

東垣發明內傷之類外感。實有至理。而以土爲萬物之母。脾胃爲生化之源。脾虛損論一篇。

極言寒涼峻利之害。尤深切着明。蓋預睹劉張兩家末流攻伐之弊。而早防其漸也。至於前代醫方。

自金匱要略以下。大抵藥味無多。故唐書許允宗傳。記允宗之言曰。病之於藥。

有正相當。惟須單用一味。直攻彼病。藥力自專。病即立愈。

今人不能別脈。莫識病證。以情臆度。多安藥味。譬之於獵。

未知兔所。多發人馬。空地遮圍。或冀一人偶然逢也。如此療病。

不亦疏乎。其言。歷代醫家。傳爲名論。惟杲此書。

載所自制諸方。動至一二十味。而君臣佐使。相制相用。條理井然。

他人罕能效之者。斯則事由神解。不涉言詮。讀是書者。能喻法外之意則善矣。

〔活法機要〕醫藏目錄一卷 存〔醫學發明)醫藏目錄一卷 存〔萬愈方〕醫藏目錄一卷 未見〔醫說辨惑論〕未見熊均曰。李杲。字明之。自號東垣先生。潔古老人之門弟也。

金亡值元。遂爲元人。著作甚多。惟有用藥珍珠囊。脾胃論。

內外傷辨。醫學發明。五經活法機要。蘭室祕藏。瘡瘍論。

醫說辨惑論等書。刊行。〔東垣試效方〕九卷 存硯堅序曰。醫之用藥。猶將之用兵。

兵有法。良將不拘於法。藥有方。良醫不拘於方。非曰盡廢其舊也。

昔人因病制方。邪之微甚。人之虛實。莫不詳辨而參酌之。然後隨其六氣所侵。

臟腑所受。劑品小大。平毒多寡。適與病等。絲髮不舛。

故投之無不如意。後人不揣其本。而□其方。但曰此方治此病。幸而中者時有之。

不幸而誤者。固多矣。諺雲。□方三年。無病不治。

醫病三年。無方可治。斯言□鄙。切中世醫之病。東垣老人李君明之可謂用藥不拘於方者也。

凡求治者。以脈證別之。以語言察之。以內經斷之。對證設方。

其□如響。問有不合者。略增損輒效。蓋病之變無第。君之方□□無窮。

所以萬舉萬全也。羅謙父受學其門。君嘗而以□病所制方錄之。其悉月增□益。浸以歲編。

凡有聞於君者。又綴而爲論。將板行以世。以廣君之道。抑予聞李君教人。

講釋經書之暇。每令熟讀本草。川陸所產。治療所主。氣味之濃薄。

補瀉之輕重。根莖無用。華葉異宜。一一精究。初不以方示之。

意蓋有在矣。謙父不私所有。推以及人。善則善矣。李君教人之本意。

殆不然也。君所着醫學發明。脾胃論。內外傷辨。藥象論等書。

皆平日究心。將以惠天下後世者。必須合數書而觀之。庶知君制方之旨。免泥而不通之患。

若持此編。謂君之能盡在是。非李君望於後人也。至元三年立春後五日。邙城硯堅序。

王博文序曰。東垣先生受學於易上老人張元素。真積力久。自得於心。其法大概有四。

曰明經。別脈。識證。處方而已。謂不明經。

則無以知天地造化之蘊。不別脈。則無以察病邪之所在。氣血之虛實。不識證。

則不能必其病之主名以療之。不處方。則何以克其必救。故先生每治人之疾。先診其脈。

既別脈矣。必斷之曰。此藥證也。則又歷謂其難素諸經之旨。以明其證之無瘥。

然後執□處方。以命其藥味。君臣佐使之制。加減炮製之宜。或丸或散。

俾病者餌之。以取其效。一洗世醫膠柱鼓瑟。刻舟覓劍之弊。所以爲一代名士者。

以此也。今太醫羅君謙夫。師先生有年矣。盡傳其平生之學。亦爲當世聞人。

今將此方。釐爲九卷。鋟梓以傳。不獨使其師之術業。表見於世。

□亦惠天下後學之士。俾獲安全之利也。其用心之忠濃。誠可嘉尚。□爲序其端。

噫。先生此方。特立法之大□耳。不知變者。按以治疾。

或有不效。則尤之曰。此制方之不精也。則誤矣。孟子曰。

梓匠輪輿。能與人規矩。不能使人巧。又曰。大匠不爲拙工。

改廢繩墨。羿不爲拙射變其彀率。引而不發。躍如也。中道而立。

能者從之。吾於此書亦云。先生姓李氏。諱杲。字明之。

東垣其自號雲。至元十七年歲次庚辰清明後二日。通議大夫燕南河北道提刑按察使東魯王博文序。按明初吳縣倪維德校訂是書。刊行於世。

見醫史朱右。敕山老人傳。及明史本傳。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →