《医碥》闻声
属性:肝声呼。(怒则叫呼,或惊而呼也。)心声言(《洪范》言属火。)笑(狂笑为实热,微笑为虚热。)脾胃声歌,(轻颤如歌。
)又为哕。(哕,干呕,详呕吐。)肺声哭,又为咳。肾声呻,又为欠,为嚏。(阳未静而阴引之,故欠。
阳欲达而阴发之,故嚏。)声清朗如平日者吉。声浊鼻塞者,伤风也。声如瓮中出者,(混浊不清之意。)必中湿也。
攒眉呻吟者,痛也。暴哑者,风痰伏火,或怒喊哀号所致也。声哑如破而咳者,客寒裹热也。伤寒坏病,声哑,而唇口有疮者,狐惑也。声哑形羸者,劳瘵,肺有疮也。
骤然声喑,咽痛如刺,而不肿不赤不发热,二便清利,阴寒也。骤然音喑,而喉颈亦肿胀闭,或发热便秘,龙火也。鼻息鼾睡者,风温也。诊时吁气者,郁结也。噫气,以手抚心者,中脘痛也。
摇头言者,里痛也。少气不足以息者,气虚也。平人无寒热,而短气不足以息者,痰火也。言而微,终日乃复言者,正气夺也。语言謇涩者,风痰也。
言骤及多言者,火也。言语善恶,不避亲疏,衣被不敛者,神明乱也。谵语者,邪气实也。郑声者,正气虚也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看