《三因极一病证方论》节论
屬性:夫 節,疼痛不可屈伸,身體 羸,其腫如脫,其痛如掣,流注骨節,短氣自汗,頭眩,溫溫欲吐者,皆以風溼寒相搏而成。其痛如掣者,爲寒多;腫滿如脫者,爲溼多; 節黃汗出者,爲風多。顧《病源》所載,飲酒當風,汗出入水,遂成斯疾。原其所因,雖涉風溼寒,又有飲酒之說,自屬不內外因。亦有不能飲酒而患此者,要當推求所因,分其先後輕重爲治。
久而不治,令人骨節蹉跌,變爲癲病,不可不知。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:夫 節,疼痛不可屈伸,身體 羸,其腫如脫,其痛如掣,流注骨節,短氣自汗,頭眩,溫溫欲吐者,皆以風溼寒相搏而成。其痛如掣者,爲寒多;腫滿如脫者,爲溼多; 節黃汗出者,爲風多。顧《病源》所載,飲酒當風,汗出入水,遂成斯疾。原其所因,雖涉風溼寒,又有飲酒之說,自屬不內外因。亦有不能飲酒而患此者,要當推求所因,分其先後輕重爲治。
久而不治,令人骨節蹉跌,變爲癲病,不可不知。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看