《华氏中藏经》附录一·序
屬性:華先生諱佗字符化。性好恬淡。喜味方書。多遊名山幽洞。往往有所遇。
一日因酒息於公宜山古洞前。忽聞人論療病之法。先生訝其異。潛逼洞竊聽。須臾有人云。
華生在邇。術可付焉。復有一人曰。道生性貪。不憫生靈。
安得付也。先生不覺愈駭。躍入洞。見二老人。衣木皮。
頂草冠。先生躬趨左右而拜曰。適聞賢者論方術。遂乃忘歸。況濟人之道素所好爲。
所恨者未遇一法。可以施驗。徒自不足耳。願賢者少察愚誠。乞與開悟。
終身不負恩。首坐先生雲。術亦不惜。恐異日與子爲累。若無高下。
無貧富。無貴賤。不務財賄。不憚勞苦。矜老恤幼爲急。
然後可脫子禍。先生再拜謝曰。賢聖之語一一不敢忘。俱能從之。二老笑指東洞雲。
石牀上有一書函。子自取之。速出吾居。勿示俗流。宜祕密之。
先生時得書。回首已不見老人。先生懾怯離洞。忽然不見。雲奔雨瀉。
石洞摧塌。既覽其方論多奇怪。從茲施試效無不存神。先生未六旬。果爲魏所戮。
老人之言預有斯驗。餘乃先生外孫也。因吊先生寢室。夢先生引餘坐。語中藏經真活人法也。
子可取之。勿傳非人。餘覺驚怖不定。遂討先生舊物。獲石函一具。
開之。得書一帙。乃中藏經也。予性拙於用。復授次子思。
因以志其實。甲寅秋九月序。(此序趙寫本所無。似是後人僞作。姑附存之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看