《温病正宗》十一、辨景岳混瘟温为伤寒之误

第 32 / 80 篇(40%) 简 体

《温病正宗》 · 十一、辨景岳混瘟温为伤寒之误

屬性:景嶽曰∶近或有以溫病熱病謂非真傷寒者,在未達其義耳。又曰∶瘟疫本即傷寒,無非外邪之病,但染時氣而病,無少長率相似者,是即瘟疫之謂。《內經》以溫暑病有類傷寒,故曰傷寒之類。既明言傷寒之類,不竟言傷寒。何不竟言傷寒,而曰病溫、病熱?景嶽於經義尚未詳悉,抑有意欲毀河間,故將經義塗抹耶。

又瘟疫乃時行傳染不正之氣爲病,何得雲本即傷寒,無非外邪之病?既雲傷寒,乃外之寒邪所襲,而病自表傳裏。,既雲但染時氣而病,則非傷寒也,此言殊謬,春溫之病,冬令寒邪,鬱伏火氣,至春得風寒所觸,自內而發外,從春令,故曰溫病。瘟疫病,乃感受時行不正之氣而病,所以傳染少長相似者,不論四時皆有之。景嶽於瘟疫、傷寒、溫病、熱病,尚未清爽,用藥惟投溫散發表出汗,治法大謬。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →