《备急千金要方》练石散
屬性:治癰有堅如石核者,復大色不變,或作石癰方。粗理黃石(一斤) 鹿角(半斤燒) 白蘞(三兩)上三味,以醋五升,燒石赤納醋中不限數,以醋減半止,細搗末,以餘醋和如泥,濃敷之,幹即易,取消止,盡更合。諸漏及瘰 ,其藥悉皆用之。仍火針針頭破敷藥。又單磨鹿角、半夏末和敷之,不如前方佳也。
治石癰堅如石,不作膿者方∶生商陸根熟搗敷之,幹即易,取軟爲度。又治溼漏諸癰癤。又方 蜀桑根白皮陰乾搗末,烊膠,酒和藥敷腫,根即拔。又方 莨菪子爲末,醋和敷瘡,根即拔。又方 蛇蛻皮貼之,經宿便瘥。
又方 櫟子一枚,以醋於青石上磨之,以塗腫上,幹更塗,不過十度,即愈。又方 樑上塵 葵根莖灰(等分)上二味以醋和敷之,即瘥。又方 當上灸百壯,石子當碎出。如不出,益壯數乃佳。凡發腫至堅有根者,名曰石癰。
治惡毒腫或着陰卵,或着一邊,疼痛攣急,引小腹不可忍者,一宿殺人方∶取茴香草搗汁,飲一升,日三四服,滓敷腫上。冬月闕生者,根亦可用。治風勞毒腫,疼痛攣急,或牽引小腹及腰髀痛方∶用桃仁一升研,以酒三升攪和,頓服之。濃衣被蓋令汗,不過三劑瘥。治腳腫向上至腹,即殺人者方∶用赤小豆一斗,以水三鬥煮令爛,出豆以汁浸腳至膝,每日一度,瘥止。
若已入腹不須浸,但煮豆食之。忌鹽菜米麪等。渴飲汁,瘥乃止。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看