《备急千金要方》齐州荣姥丸

第 1162 / 1437 篇(81%) 简 体

《备急千金要方》 · 齐州荣姥丸 · 唐·永微三年

屬性:凡是疔腫皆用治之方。牡蠣(九兩爛者) 鍾乳 枸杞根皮(各二兩) 白石英(一兩) 桔梗(一兩半) 白姜石(一斤,軟黃者)上六味各搗,絹篩合和令調,先取伏龍肝九升爲末,以清酒一斗二升攪令渾,澄清取二升和藥捻作餅子,大六分,濃二分,其濁滓仍置盆中,布餅於籠上,以一幅紙藉盆上,以泥酒氣蒸之,仍數攪令氣散發,經半日,藥餅子幹,納瓦坩中,一重紙,一重藥遍佈,勿令相着,以泥密封三七日,幹以紙袋貯置幹處舉之。用法以針刺瘡中心深至瘡根,並刺四畔令血出,以刀刮取藥如大豆許納瘡上。若病重困日夜三四度,輕者一二度着,重者二日,根爛始出。輕者一日半日爛出,當看瘡浮起,是根出之候。

若根出已爛者,勿停藥仍着之,藥甚安穩,令生肌易。其病在口咽及胸腹中者,必外有腫異相也。寒熱不快,疑是此病,即以飲或清水和藥如二杏仁許服之,日夜三四服,自然消爛或以物剔露根出,即瘥。當看精神,自覺醒悟。合藥以五月五日爲上,七月七日爲次,九月九日,臘月臘日皆可。

若急須藥,他日亦得。修合須清淨燒香,不得觸穢,無令孝子、不具足人、產婦、六畜雞犬等見之。凡有此病者,忌房室、豬牛雞魚、生韭蔥蒜、蕓薹胡荽葵、酒醋、面等。若犯諸忌而發動者,取枸杞根湯和藥服並如後方,其二方本是一家,智者評論以後方最是真本。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →