《备急千金要方》款冬煎
屬性:治同前。款冬花 乾薑 紫菀(各三兩) 五味子(二兩) 芫花(一兩熬令赤)上五味 咀,以水一斗煮三味,取三升半,去滓,納芫花、乾薑末,加蜜三升合,投湯中令調,於銅器中,微火煎,令如飴,每服半棗許,日三。治三十年咳嗽,或飲或咳,寒氣嗽雖不同悉主之方∶細辛 款冬花 防風 紫菀(各三兩) 藜蘆(二兩) 蜀椒(五合)上六味 咀,取藜蘆先着銅器中,次紫菀,次細辛,次款冬,次椒,以大棗百枚間着諸藥間,以水一斗二升,微火煮令汁盡,出棗曝令燥,雞鳴時服半棗,不知明旦服一枚,以胸中溫溫爲度。若強人慾嗽吐者,可小增服之,便吐膿囊裹結,吐後勿冷凍飲料食,咳愈止藥,藥勢靜乃食,不爾,令人吐不止。治三十年久嗽方∶百部根二十斤,搗取汁,煎如飴,服一方寸匕,日三服。
(《外臺》和飴一斤煎成煎,以又方 紫菀(二兩) 款冬花(三兩)上二味治,下篩,先食,飲服方寸匕,日三服,七日瘥。又方 白蜜(一斤) 生薑(二斤取汁)上二味,先秤銅銚斤兩訖,納蜜復秤知數,次納薑汁,以微火煎令薑汁盡,惟有蜜斤兩乃止,旦服如棗大,含一丸,日三服。禁一切雜食。治久嗽不瘥方∶兔屎(四十九枚) 砂(二分) 胡桐律(一分)上三味爲末,蜜丸如梧子大,每服三丸,以粥飲下,日三服。吐令物盡,即瘥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看